일본어로 '무다 무다'는 무슨 뜻인가요

'무다 무다'의 뜻과 어원

無는 '없음, 부재'를 뜻하고, 駄는 '짐을 싣는 말'을 뜻하며, 단어 구성에서는 '무가치한'을 의미합니다(같은 글자가 駄目에서 '안 됨, 쓸모없음'으로 쓰입니다). 합치면 '결과를 내지 못하는 것'이 됩니다. 일본어에서 반복은 강조를 나타내어, 한 번의 無駄는 사실을 진술하고, 無駄無駄는 모든 희망을 끊어버립니다.

무다, 무리, 무라 — 일본 생산의 세 가지 낭비

도요타 시스템에서는 無駄(무다 — 쓸모없는 작업), 無理(무리 — 과부하), 斑(무라 — 불균일)을 구분합니다. 이 세 단어는 번역 없이 그대로 세계 린 생산 용어로 들어갔습니다. 따라서 애니메이션의 '무다'와 효율성 보고서의 '무다'는 같은 단어입니다.

無 — значение: 없음, 부재, ~없이 — онъёми: ム、ブ — кунъёми: な.い — 12 штрих(ов). 無 — 이 단어의 첫 번째 한자, N3 수준. '획순 보기'를 눌러 쓰는 방법을 확인하세요.

'이건 쓸모없어'라고 무례하지 않게 말하는 법

• 중립적으로: 無駄です (무다 데스) — '이건 쓸모없어요', 차분한 진술.
• 자신에 대해: 無駄にしました (무다 니 시마시타) — '헛되이 낭비했어요', 비난 없이.
• 더 부드럽게: もったいない (못타이나이) — '아깝다, 낭비하기 아깝다'. 일본인은 음식, 물건, 시간에 대해 이렇게 말합니다.
• 강하게: 無駄無駄 — 친한 사이에서만 농담으로, 진지하게는 '시도조차 하지 마'라는 뜻입니다.
• 하지 말 것: 직장에서 상대의 제안에 無駄라고 대답하지 마세요. 무례하게 여겨집니다. '難しいですね' (어렵네요)라고 말하세요 — 일본식 거절의 표준입니다.

발음 방법

'무-다 무-다', 네 개의 평평하고 짧은 음절. 일본어 'う'는 입술을 내밀지 않고 발음하며, 약한 위치의 러시아어 'ы'에 가깝습니다. 그래서 빠르게 외치면 거의 '음다-음다'처럼 들립니다.

문장을 소리 내어 말해 보세요 — 앱이 표준 녹음과 비교해 드립니다.

자주 묻는 질문

일본어로 '무다 무다'는 무슨 뜻인가요?

無駄無駄 — '쓸모없어, 다 헛수고야'. 단독 無駄(무다)는 '헛된, 헛되이'라는 뜻입니다.

'무다 무다'가 '오라 오라'와 왜 연관되나요?

'죠죠의 기묘한 모험'에서 디오는 無駄無駄, 죠타로는 オラオラ라고 외치는 짝꿍 전투 구호입니다.

린 생산의 '무다'는 같은 단어인가요?

네, 無駄는 낭비, 쓸모없는 작업을 뜻합니다. 이 용어는 無理(무리)와 斑(무라)와 함께 세계적으로 사용됩니다.

'무다 무다'는 일본어로 어떻게 쓰나요?

한자로 無駄無駄, 가나로 むだむだ입니다. 만화에서는 종종 카타카나로 ムダムダ라고 씁니다.