Kanji japonês flor: 花 — escrita e leituras
O kanji japonês flor é 花, 7 traços. Lê-se «hana» (kun'yomi はな) e «ka» (on'yomi カ). «Flor em japonês» é 花 (hana). No topo do caractere está a chave «grama» ⺾, por isso é fácil reconhecê-lo entre as plantas: 草 (grama), 茶 (chá), 苦 (amargo).
花 sem especificação em japonês muitas vezes significa sakura: quando se diz 花見 — «ver as flores», ninguém especifica quais. Assim funciona um acordo cultural: uma flor é tão importante que tomou para si a palavra geral.
Como se escreve o kanji japonês flor
花 — значение: flor — онъёми: カ、ケ — кунъёми: はな — 7 штрих(ов). 7 traços. Clique em «Mostrar ordem» — os traços aparecerão como na escrita à mão.
A chave «grama» no topo
Duas pequenas verticais com uma horizontal no topo são ⺾, a forma compacta de 艸 «grama». Ela está acima de centenas de caracteres sobre plantas: 草 (grama), 葉 (folha), 茶 (chá), 薬 (remédio — antigamente à base de ervas). Se você a vê, quase certamente se trata de algo que cresce.
Palavras com o kanji de flor
| Japonês | Leitura | Tradução |
|---|---|---|
| 花 | hana · hana | Flor |
| 花見 | hanami · hanami | Contemplação das flores de cerejeira |
| 花火 | hanabi · hanabi | Fogos de artifício — «flores de fogo» |
| 花屋 | hanaya · hanaya | Floricultura |
| 生け花 | ikebana · ikebana | Arte de arranjos florais (literalmente «dar vida às flores») |
| 花嫁 | hanayome · hanayome | Noiva («flor-noiva») |
| 花言葉 | hanakotoba · hanakotoba | Linguagem das flores |
Hanakotoba — a linguagem das flores
花言葉 é o sistema japonês de significados das flores, semelhante ao europeu, mas com sentidos próprios: camélia vermelha — «resistência modesta», crisântemo branco — «verdade», e plantas em vaso não se dão a doentes no hospital, porque «criar raízes» soa como um desejo de ficar de cama.
Escreva 花 você mesmo
Trace o caractere seguindo as guias — o sistema avaliará cada traço.
Perguntas frequentes
- Qual kanji japonês significa flor?
- 花 — 7 traços. Kun'yomi はな (hana), on'yomi カ (ka): 花瓶 (kabin) «vaso», 開花 (kaika) «florescimento».
- Como se diz «flor» em japonês?
- 花 (hana). A mesma palavra entra em 花火 (hanabi) «fogos de artifício» e 花見 (hanami) «contemplação das flores».
- O que é o elemento no topo de 花?
- A chave ⺾ «grama». Ela indica que o caractere está relacionado a plantas: 草 grama, 葉 folha, 茶 chá, 薬 remédio.
- Como a palavra «ikebana» se relaciona?
- 生け花 é composto por 生ける «dar vida» e 花 «flor»: a arte de arranjar flores de modo que a composição pareça viva.
Atualizado: 2026-07-25