Japon kanji kadın: 女 — yazılışı ve okunuşları
Japon kanji kadın — 女, 3 çizgi, N5 seviyesi. Okunuşu «onna» (kun'yomi おんな) ve «jo» (on'yomi ジョ). Aynı işaret 好き (suki, sevmek) — «kadın ve çocuk» içinde ve 姉 (abla), 妹 (küçük kız kardeş), 母 (anne farklı bir işaretle yazılır ama aynı akrabalık mantığıyla) içinde yer alır.
女 — üç çizgi, içinde kollarını kavuşturmuş oturan bir figür görülür. İşaret eskidir ve onunla birlikte dile bugün belirsiz okunan birleşimler girmiştir: 好 «sevmek» kadın ve çocuktan oluşur, 姦 ise üç kadından oluşur ve «gürültülü, kavgacı» anlamına gelir.
Japon kanji kadın nasıl yazılır
女 — значение: kadın, kadınsal — онъёми: ジョ、ニョ、ニョウ — кунъёми: おんな、め — 3 штрих(ов). N5 seviyesi, 3 çizgi. «Sırayı göster»e tıklayın — çizgiler el yazısındaki gibi ilerleyecek.
Neden «sevmek» kadın ile yazılır
好, 女 (kadın) ve 子 (çocuk) işaretlerinden oluşur. Geleneksel yorum — anne ve çocuk, bağlılığın simgesi; buradan «sevmek, hoşlanmak» anlamı gelir. İşaret eskidir ve mantığı, yaratıldığı dönemin düşüncelerini yansıtır, modern Japon bakışını değil.
Kadın kanjisi ile kelimeler
| Japonca | Okunuş | Çeviri |
|---|---|---|
| 女 | onna · onna | Kadın |
| 女の子 | onna no ko · onna no ko | Kız çocuğu |
| 女性 | josei · josei | Kadın (kibar, resmi) |
| 彼女 | kanojo · kanojo | O (kadın); kız arkadaş |
| 姉 | ane · ane | Abla |
| 妹 | imōto · imo:to | Küçük kız kardeş |
| 好き | suki · suki | Sevmek, hoşlanmak (女 + 子 tek işarette) |
Onna mı josei mi — kibar nasıl söylenir
Nötr ve resmi konuşmada 女性 (josei) — «kadın» denir. Doğrudan 女 (onna) bir kişi hakkında konuşurken kaba gelebilir, bağlama göre Rusça «baba» gibi. Formlarda ve kapılarda 女 yazılır — orada sadece cinsiyet işaretidir.
女 kendiniz yazın
Karakteristik kesişimli üç çizgi — kılavuz çizgileri üzerinden geçin.
Sık sorulan sorular
- Kadını ifade eden Japon kanjisi hangisidir?
- 女 — 3 çizgi, N5 seviyesi. Kun'yomi おんな (onna), on'yomi ジョ (jo): 女性 josei «kadın», 彼女 kanojo «o (kadın)».
- Japonca «kadın» nasıl denir?
- Kibarca — 女性 (josei). Konuşma dilinde — 女 (onna), ancak belirli bir kişi hakkında konuşurken kaba gelebilir. «Kız çocuğu» — 女の子 (onna no ko).
- Neden 好き «kadın» ile yazılır?
- 好 işareti 女 (kadın) ve 子 (çocuk) işaretlerinden oluşur — annenin çocuğuna bağlılığının eski bir simgesi. Buradan «sevmek, hoşlanmak» anlamı gelir.
- 姉 ve 妹 nasıl ilişkilidir?
- Her iki işaret de 女 anahtarını içerir: 姉 (ane) — abla, 妹 (imo:to) — küçük kız kardeş. Japoncada akrabalık her zaman kıdem/büyüklük belirtir.
Güncellendi: 2026-07-25