Boshin Savaşı — 1868–1869 iç savaşı: taraflar, gidişat ve sonuç

Boshin Savaşı nasıl gelişti

Boshin Savaşı, 1868–1869 yıllarında yeni imparatorluk hükümeti ile Tokugawa şogunluğuna bağlı kalan güçler arasındaki silahlı çatışmadır. 27 Ocak 1868'de Kyoto yakınlarındaki Toba-Fushimi Muharebesi ile başladı; imparatorluk ordusu, düşmanın sayı üstünlüğüne rağmen şogunun ordusunu bozguna uğrattı. Sonrası hızlı gelişti: Edo Mayıs'ta savaşmadan teslim oldu, ülkenin kuzeyindeki direniş sonbahara kadar bastırıldı ve şogun yanlılarının Hokkaidō'daki son kalesi 27 Haziran 1869'da teslim oldu.

• 27–31 Ocak 1868 — Toba-Fushimi Muharebesi: şogunluk ordusu, sayı üstünlüğüne (yaklaşık 15 bine karşı 5 bin) rağmen bozguna uğradı.
• 3 Mayıs 1868 — Saigō Takamori ile Katsu Kaishū'nun görüşmeleri Edo Kalesi'nin kansız teslimiyle sonuçlandı.
• 17 Mayıs 1868 — Shinsengumi komutanı Kondō Isami idam edildi; 4 Temmuz'da Ueno'da Edo'daki son direniş ocağı olan Shōgitai birliği yenildi.
• Mayıs–Kasım 1868 — Kuzey Beylikler Birliği (奥羽越列藩同盟) ile çatışmalar; 6 Kasım'da bir aylık kuşatmanın ardından Aizu-Wakamatsu Kalesi teslim oldu.
• Ekim 1868 – Haziran 1869 — Enomoto Takeaki liderliğindeki şogunluk kalıntıları Hakodate'te güçlendi ve Ezo Cumhuriyeti'ni ilan etti.
• 20 Haziran 1869 — Hijikata Toshizō Hakodate'te hayatını kaybetti; 27 Haziran'da Goryōkaku teslim oldu ve savaş sona erdi.

Restorasyon fermanını kim tanımadı

Resmî bahane, 3 Ocak 1868 tarihli restorasyon fermanının kendisiydi: Şogun Tokugawa Yoshinobu'nun yanlıları fermanı meşru saymayı reddetti ve askerlerini Kyoto çevresinde topladı. Yıllardır Kyoto'da imparator yanlılarıyla mücadele eden polis birliği Shinsengumi, bu aşamada artık tek tek kişilerle değil, Satsuma ve Chōshū'nun düzenli ordusuyla savaşıyordu.

Boshin Savaşı'nda kimler savaştı

Kaynaklar toplam ölü sayısını farklı tahmin ediyor — her iki taraftan 8 ila 13,5 bin kişi; en ağır kaybı Aizu verdi. Bu fark, bazı hesapların yalnızca savaşta ölenleri, bazılarının ise yaralardan ve hastalıklardan ölenleri de kapsamasından kaynaklanıyor.

戊辰戦争 adı nereden geliyor

戦争 せんそう (sensō, "savaş") diye okunur; 戊辰 ise 60 yıllık takvim döngüsüne göre 1868 yılını belirtir. Bu döngüde her yıl "on gövde" ile "on iki dal"dan bir çift alır: 戊 "Toprağın büyük kardeşi", 辰 ise "Ejderha", zodyak döngüsünün beşinci işaretidir. "Boshin" bu iki işaretin Çince (on) okunuşudur; Japonca okunuşu tsuchinoe-tatsu'dur. Bu bir yerin ya da kişinin değil, yılın adıdır.

辰 — значение: Ejderha (zodyak işareti), 5. döngü işareti, yıl göstergesi — онъёми: シン、ジン — кунъёми: たつ — 7 штрих(ов). 辰 — "Ejderha", on iki yıllık zodyak döngüsünün beşinci işareti: 7 çizgi. 戊 ("Toprağın büyük kardeşi") ile birlikte 戊辰 olur — 1868 yılının göstergesi; savaşın adı da buradan gelir.

Japonlar olayları hâlâ döngüye göre nasıl adlandırıyor

"Gövde-dal" çiftiyle olayları belirtme geleneği 19. yüzyılı aştı. 672 yılındaki isyan 壬申の乱 (Jinshin no Ran) — "Su-Maymun yılı isyanı" olarak adlandırılır. Osaka ile Kobe arasındaki Nishinomiya'da bulunan 甲子園 (Kōshien) beyzbol stadyumu ise adını 1924'te — döngünün yeniden başladığı Ağaç-Fare (甲子) yılında — açılmasından alır. Boshin Savaşı'nın yılı olan 1868 de aynı döngüde Toprak-Ejderha yılıydı.

Savaşın adını ve dönemin askerî terimlerini dinleyip tekrarlayın.

Ekranda Boshin Savaşı

• «Hakuōki» (薄桜鬼) — Otomate'in görsel romanı (2008) ve Shinsengumi'yi fantastik iblislerle anlatan anime. İkinci sezon «Hekketsuroku» (2010), birliği Toba-Fushimi'den Aizu üzerinden Hakodate'e kadar götürür.
• «Yae no Sakura» (八重の桜, 2013) — NHK'nın taiga draması; 1868'de Aizu'yu tüfeğiyle savunan Niijima Yae'yi anlatır — kadın birliğinden Nakano Takeko'nun öldüğü aynı kuşatmada.
• «Son Samuray» (2003) — Tom Cruise'un canlandırdığı kahramanın esin kaynağı olarak şogunluk ve Ezo Cumhuriyeti için savaşan Fransız Jules Brunet gösterilir. Ancak senaryo kurgudur ve 1876–1877 yıllarına, Satsuma İsyanı'na daha yakın bir döneme taşınmıştır.

Filmlerde ve oyunlarda ne doğru, ne değil

Jules Brunet gerçek bir kişiliktir: Fransız subayı, şogunun topçularını eğitti, yenilgiden sonra Japonya'yı terk etmeyi reddetti ve Boshin Savaşı'nda Ezo Cumhuriyeti safında savaştı. Ancak «Son Samuray» Boshin Savaşı'nı anlatmaz: film, aralarında dokuz yıl bulunan iki farklı çatışmanın unsurlarından kurgusal bir hikâye oluşturur ve olayların zamanını 1876–1877 yıllarına kaydırır.

Sık sorulan sorular

Boshin Savaşı nedir?

Boshin Savaşı (戊辰戦争), 1868–1869 yıllarında imparator yanlıları ile Tokugawa şogunluğu yanlıları arasındaki iç savaştır. 27 Ocak 1868'de Toba-Fushimi Muharebesi ile başladı ve 27 Haziran 1869'da Hakodate'teki Goryōkaku kalesinin teslim olmasıyla sona erdi. İmparator tarafı galip geldi.

Boshin Savaşı ne zaman yaşandı?

Boshin Savaşı 17 ay sürdü — 27 Ocak 1868'de Toba-Fushimi Muharebesi'nin yapıldığı günden, Hakodate'teki Goryōkaku kalesinin teslim olduğu 27 Haziran 1869'a kadar. Adını, Doğu takvim döngüsüne göre 1868 yılından — "Toprak-Ejderha yılı"ndan (戊辰) — alır.

Boshin Savaşı'nda kimler savaştı?

Bir tarafta Satsuma, Chōshū ve Tosa'nın imparatorluk ordusu vardı. Diğer tarafta Tokugawa şogunluğu yanlıları: Shinsengumi, Aizu ile birlikte Kuzey Beylikler Birliği ve son aşamada Hokkaidō'da Enomoto Takeaki liderliğindeki Ezo Cumhuriyeti — Enomoto şogunluğun donanmasına komuta ediyordu. Şogunluk safında Fransız askerî danışman Jules Brunet de savaştı.

Boshin Savaşı nasıl sonuçlandı?

İmparator tarafının zaferiyle ve Tokugawa şogunlarının 250 yılı aşkın yönetiminin sona ermesiyle. Direnişin son kalesi — Hakodate'teki Ezo Cumhuriyeti — 27 Haziran 1869'da teslim oldu. Kaynaklar toplam ölü sayısını farklı tahmin ediyor: her iki taraftan 8 ila 13,5 bin kişi.

Savaşa neden "Boshin" deniyor?

Adı bir yerden değil, yıldan gelir: 60 yıllık Japon takvim döngüsünde 1868, "Toprak-Ejderha" yılıydı (戊辰, tsuchinoe tatsu). Japonlar aynı ilkeyle örneğin 672 yılındaki isyanı 壬申の乱 — "Su-Maymun yılı isyanı" — olarak adlandırır.

Boshin Savaşı sinemada ve oyunlarda nasıl gösteriliyor?

Görsel roman ve anime «Hakuōki», Shinsengumi'yi savaşın tamamı boyunca — Toba-Fushimi'den Hakodate'e kadar — takip eder; NHK'nın taiga draması «Yae no Sakura» (2013) Aizu savunmasını gösterir. «Son Samuray» (2003) gerçek tarihe yalnızca kısmen dayanır — kahramanın portresi Jules Brunet'ten esinlenmiştir, ancak senaryo kurgudur.

Kaynaklar

• Japonca Vikipedi: 戊辰戦争
• Kotobank: 戊辰戦争 — ansiklopedi maddesi
• Hakodate Şehri: Boshin Savaşı'ndan bugüne Goryōkaku'nun tarihi