Japon şeytan maskeleri ve anlamları
Japon şeytan maskelerinin anlamları sıklıkla karıştırılır: 般若 (hanya) — kıskançlık yüzünden şeytana dönüşen kadın; 鬼 (oni) — doğaüstü gücün vücut bulmuş hali, boynuzlu dev; 天狗 (tengu) — uzun burunlu dağ ruhu; 狐面 (kitsune) — hiç de şeytani olmayan festival tilki maskesi. Her biri kültürün farklı bir katmanından gelir.
Festivalde, tiyatroda ve dövmeli birinin omzunda bunlar farklı tarihlere sahip farklı nesnelerdir. En sık birbirine karıştırılan beş maskeyi inceleyelim.
Japon şeytan maskeleri nelerdir
| Maske | Kim bu | Nasıl tanınır |
|---|---|---|
| 般若 hanya | Kıskançlığın şeytana dönüştürdüğü kadın | İki boynuz, metalik gözler, kederli ağız |
| 鬼 oni | Japon folklorunun boynuzlu devi | Kırmızı veya mavi yüz, dişler, acı çekmeyen öfke |
| 天狗 tengu | Dağ ruhu, kibirli bekçi | Uzun burun, kırmızı yüz, bazen gaga |
| 狐面 kitsune | Festivaller için tilki maskesi | Kırmızı desenli beyaz surat, çekik gözler |
| 翁 okina | Yaşlı tanrı, iyi dilek | Kırışıklıklar, nazik gülümseme, hiç de şeytan değil |
Hangisi hiç şeytan değil
Kitsune-men yaz festivallerinde satın alınır ve ensede taşınır — bu, Inari tanrısının elçisi tilkiyle bağlantılı şenlikli bir aksesuardır. Okina, kutsayan bir tanrıyı tasvir eder ve Noh tiyatrosunda bu maske ayrı, özel bir saygıyla tutulur.
Nereden geldiler ve nerede bulunurlar
鬼 — значение: şeytan, dev, ruh — онъёми: キ — кунъёми: おに、おに- — 10 штрих(ов). 鬼 — şeytan kanjisi. Aynı işaret 'Demon Slayer' adında da var — 鬼滅の刃.
- Noh tiyatrosu: maskeler Japon selvisinden oyulur, 15.-16. yüzyılların en iyi örnekleri ulusal hazine olarak saklanır.
- Setsubun festivali: maskeli insanlara 'oni wa soto' — 'şeytanlar dışarı' diye bağırarak yüzlerine fasulye atarlar.
- Irezumi: omuz veya sırttaki maske bir süs değil, bir hikaye olarak okunur — yanında genellikle şakayık, yılan veya dalgalar bulunur.
- Anime ve oyunlar beşinci bir katman ekledi: maske genel olarak 'Japonluğun' simgesi haline geldi ve bu da karışıklığa yol açtı.
- Yapılmaması gereken: maskeyi sadece görünüşüne göre seçmeyin — Japonya'da hikayesini bilip bilmediğinizi sorarlar.
Bunun yokai ile bağlantısı nedir
Oni ve tengu, 妖怪 (yokai) adı verilen geniş doğaüstü varlıklar kategorisine girer. Hanya ise folklorik bir karakter değil, tiyatrolik bir imgedir: sınırı aşmış bir insan. Bu fark, yüzünde neden insani acının kaldığını açıklar.
Sık sorulan sorular
- Kaç tane Japon şeytan maskesi vardır?
- Noh tiyatrosunda yaklaşık 60 kanonik maske tipi vardır, bunlardan birkaçı şeytanidir. Folklorda daha fazla imge vardır, ancak tanınabilir olanlar beş-altı tanedir.
- Hanya, oni'den nasıl farklıdır?
- Oni baştan beri şeytandır. Hanya ise şeytana dönüşmüş bir insandır: yüzünde acı vardır, oni'de ise yoktur.
- Tilki maskesi de bir şeytan mı?
- Hayır. 狐面, Inari tanrısının elçisi tilkiyle bağlantılıdır ve festivallerde aksesuar olarak takılır.
- Tengu nedir?
- Uzun burunlu veya gagalı bir dağ ruhudur. Kibirlileri cezalandırdığına, bazen de dövüş sanatlarında usta olduğuna inanılır.
Güncellendi: 2026-07-25