Yaponcha olov ieroglifi: 火 — yozilishi, o'qilishi, so'zlar
Yaponcha olov ieroglifi — 火, 4 chiziq, N5 daraja. «Hi» (kunyomi ひ) va «ka» (onyomi カ) deb o'qiladi. «Olov yaponcha» — 火 (hi), alanga — 炎 (honoo). Xuddi shu belgi seshanba kunida 火曜日 (kayōbi) — «olov kuni» va 花火 (hanabi) — feyerverk, so'zma-so'z «olov gullari».
火 — to'rt chiziq, unda gulxan ko'rinadi: alanga vertikali va yon tomonlardagi uchqunlar. Yaponlar bu belgidan feyerverk — 花火, «olov gullari»ni o'stirishgan. Til o'ylab topgan eng aniq nomlardan biri.
Yaponcha olov ieroglifi qanday yoziladi
火 — значение: olov — онъёми: カ — кунъёми: ひ、-び、ほ- — 4 штрих(ов). N5 daraja, 4 chiziq. «Tartibni ko'rsatish» tugmasini bosing — chiziqlar qo'lda yozilgandek ketadi.
火 va 炎 — olov va alanga
火 (hi) — olov hodisa va manba sifatida: gugurt, gaz gorelkası, yong'in. 炎 (honoo) — alanga, olov tili; bu ikkita 火 belgisi bir-birining ustida, ya'ni «ikki baravar kuchaytirilgan olov». Anime va nomlarda ko'pincha 炎 ishlatiladi: u issiqroq ko'rinadi.
Olov ieroglifi bilan so'zlar
| Yaponcha | O'qilishi | Tarjimasi |
|---|---|---|
| 火 | hi · hi | Olov, alanga, yorug'lik |
| 炎 | honoo · honoo | Alanga |
| 花火 | hanabi · hanabi | Feyerverk (so'zma-so'z «olov gullari») |
| 火曜日 | kayōbi · kayōbi | Seshanba («olov kuni») |
| 火山 | kazan · kazan | Vulqon («olovli tog'») |
| 火事 | kaji · kaji | Yong'in |
| 火災 | kasai · kasai | Yong'in (rasmiy) |
Olov belgisi boshqa ierogliflar ichida
Pastda 火 ko'pincha to'rt nuqtaga aylanadi — 灬: 熱 (issiqlik), 煮 (qaynatish). Chapda deyarli o'zgarmaydi: 焼 (qovurish), 灯 (chiroq). Agar belgi asosida to'rt nuqtani ko'rsangiz, gap isitish haqida ketayotgan bo'ladi.
火 ni o'zingiz yozing
Belgini yo'naltiruvchi chiziqlar bo'ylab chizing — tizim har bir zarbani baholaydi.
Tez-tez so'raladigan savollar
- Qaysi yapon ieroglifi olovni anglatadi?
- 火 — 4 chiziq, N5 daraja. Kunyomi ひ (hi), onyomi カ (ka): 火曜日 kayōbi «seshanba», 火山 kazan «vulqon».
- 火 炎 dan qanday farq qiladi?
- 火 (hi) — olov hodisa yoki manba sifatida. 炎 (honoo) — alanga, olov tili; belgi ikkita 火 dan bir-birining ustida tuzilgan va she'riyroq eshitiladi.
- Nega feyerverk «olov gullari» deb ataladi?
- 花火 花 «gul» va 火 «olov» dan iborat: yaponlar osmondagi chaqnashni ochilgan guldek tasvirlashgan. «Hanabi» deb o'qiladi.
- Ierogliflar pastidagi to'rt nuqta nima?
- Bu 灬 — 火 ning pastki pozitsiyadagi siqilgan shakli: 熱 «issiqlik», 煮 «qaynatish», 蒸 «bug'lash». Belgisi isitish haqida ekanligini bildiradi.
Yangilangan: 2026-07-25