Yaponiya gazetalari: beshta umummilliy nashr va eshik oldidagi tarqatuvchi
Yaponiya gazetalari — bu faqat beshta umummilliy nashr: «Yomiuri», «Asahi», «Mainichi», «Nihon Keizai» va «Sankei». «Yomiuri Shimbun» 1979-yilda ham dunyodagi eng koʻp tirajli gazeta edi, ammo 10,31 million nusxadagi choʻqqisi 2001-yil yanvarida qoldi — 2026-yil iyuniga kelib tiraj besh milliondan pastga tushdi. Gazetani koʻpincha doʻkondan emas, balki obuna va tarqatuvchi orqali olishadi.
Yaponiyada nega faqat beshta umummilliy gazeta borligini va nashrlar shunday toʻplanganini koʻrib chiqamiz. «Yomiuri Shimbun» tiraji chorak asrda ikki baravardan koʻproq qanday tushganini va bu bitta tahririyat uchun emas, butun soha uchun nimani anglatishini koʻramiz. Hududga biriktirilgan savdo doʻkoni va tarqatuvchi orqali obuna qanday ishlashini, kechki son nima uchun asta-sekin yoʻqolib borayotganini bilib olamiz. Shu bilan birga, «eshitilgan yangi» soʻzi boshlanadigan 聞 belgisini ham tahlil qilamiz — 新聞, «gazeta».
Butun mamlakat uchun beshta gazeta: kim kim
Beshta umummilliy nashr yoʻnalishi va auditoriyasi bilan farq qiladi. «Yomiuri Shimbun» (1874-yilda asos solingan) va «Asahi Shimbun» (1879) — eng katta tirajli ommaviy gazetalar. «Mainichi Shimbun» oʻz tarixini 1872-yildagi «Tokyo Nichi Nichi Shimbun» gazetasidan boshlaydi. «Nihon Keizai Shimbun» 1876-yildagi narxlar haqidagi haftalikdan oʻsib chiqqan va bugun ham ishbilarmonlik nashri boʻlib qolmoqda. «Sankei Shimbun» (1933, dastlab tarmoq nashri «Nihon Kogyo Shimbun») — yoʻnalishi jihatidan ancha konservativ.
Nega mamlakatda hamma uchun faqat beshta gazeta bor
Bunday toʻplanish darhol shakllanmagan. Urush paytida hukumat hududiy nashrlarni majburan birlashtirgan — aynan oʻshanda, 1943-yilda, Tokyo va Osakaning turli gazetalari yagona «Mainichi Shimbun» brendiga qoʻshilgan. Urushdan keyin yirik nashrlar butun mamlakat boʻylab oʻz obuna va uyga yetkazib berish tarmoqlarini qurdi, va yangi nashr uchun bunday infratuzilma bilan raqobatlashish deyarli imkonsiz boʻlib qoldi.
| Gazeta | Asos solingan yil | Ertalabki son tiraji |
|---|---|---|
| Yomiuri Shimbun | 1874 | 4,997 million nusxa (2026-yil iyun) |
| Asahi Shimbun | 1879 | taxminan 3,2 million nusxa (2025) |
| Mainichi Shimbun | 1872 | taxminan 1,2 million nusxa (2025) |
| Nihon Keizai Shimbun | 1876 | taxminan 1,3 million nusxa (2024) |
| Sankei Shimbun | 1933 | taxminan 800 ming nusxa (2025) |
10 milliondan besh milliongacha: «Yomiuri» tiraji chorak asrda
«Yomiuri Shimbun» tiraji — bu voqeaning eng yorqin misoli. 2001-yil yanvarida u tarixiy choʻqqiga chiqdi — ertalabki sonning 10 310 091 nusxasi, Ginnes esa gazetani 1979-yil nashrida ham rekord tirajli deb qayd etgan edi. 2026-yil iyuniga kelib ertalabki tiraj besh milliondan pastga tushdi — 4,997 million nusxagacha, yaʼni chorak asrda ikki baravardan koʻproq kamaydi.
Chorak asrda ikki baravar kamayish — bu bitta gazetaning inqirozi emas, odatning oʻzgarishi
Boshqa yirik nashrlarning tirajlari ham xuddi shunday kamaymoqda va bu butun sohada koʻrinadi. Mamlakatdagi barcha kundalik gazetalarning umumiy tiraji 2000-yildagi taxminan 53 million nusxadan 2025-yilda taxminan 24,9 milliongacha tushdi — chorak asrda ikki baravardan koʻproq. Oʻquvchilar bir gazetadan ikkinchisiga ommaviy oʻtmayapti, balki ertalabki sonni qogʻozda kamroq oʻqimoqda.
Savdo doʻkoni va tarqatuvchi: gazeta eshikkacha qanday yetib boradi
Oʻquvchilarning aksariyati gazetani doʻkondan emas, obuna orqali oladi. Hududga biriktirilgan savdo doʻkoni (販売店, hanbaiten) shartnoma tuzadi va har kuni ertalab — kechki soni bor joylarda kechqurun ham — gazetani pochta qutisiga solib qoʻyadigan tarqatuvchini yuboradi. Yirik aglomeratsiyalarda — Kanto, Tokai, Kinki, Xokkaydo va Fukuokada — gazetalar koʻpincha «set-versiya» (セット版) bilan sotiladi: ertalabki son (朝刊, chōkan) va kechki son (夕刊, yūkan) bitta obuna bilan yagona toʻplam boʻlib boradi.
Kechki son nima va nega u yoʻqolib bormoqda
Kechki son — ertalabki nashrning qisqartirilgan dayjesti emas, balki yangi xabarlar va kunning ertalabki tirajga ulgurmagan ruknlari boʻlgan alohida son. Jadval boʻyicha kechki yetkazib berish yoʻq joylarda gazeta baribir chiqadi — ammo ertalabki va kechkiga boʻlinmagan yagona «integratsiyalashgan nashr» (統合版) sifatida. Soʻnggi yillarda baʼzi hududlar va nashrlar aynan shunday yagona songa oʻtmoqda: alohida kechki yetkazib berish qimmatroqqa tushadi, unga obunachilar esa kamayib bormoqda.
新聞 — eshitilgan yangi
聞 — значение: eshitmoq, tinglamoq, soʻramoq — онъёми: ブン、モン — кунъёми: き.く、き.こえる — 14 штрих(ов). 聞 — «eshitmoq»: bu belgi bilan 新聞, «gazeta» soʻzi tugaydi, soʻzma-soʻz — «eshitilgan yangi».
新聞 shinbun deb oʻqiladi va 新 — «yangi» — hamda 聞 — «eshitmoq, eshitilgan» belgilaridan tuzilgan. Soʻzma-soʻz — «eshitilgan yangi»: maʼlum boʻlgan va allaqachon bosma shaklda uzatilgan narsa. Xuddi shu 聞 belgisi yapon tilining boshqa soʻzlarida ham uchraydi, 新聞社 (shinbunsha), «gazeta nashriyoti» soʻzida esa yana 社 belgisi — «kompaniya, birlashma» maʼnosida qoʻshiladi.
| Yaponcha | O'qilishi | Tarjimasi |
|---|---|---|
| 新聞 | shinbun · shinbun | Gazeta |
| 朝刊 | chōkan · chōkan | Ertalabki son |
| 夕刊 | yūkan · yūkan | Kechki son |
| 記者 | kisha · kisha | Jurnalist, muxbir |
| 新聞配達 | shinbun haitatsu · shinbun haitatsu | Gazetalarni tarqatuvchi orqali yetkazib berish |
Kisha kurabu matbuot klubi nima
記者クラブ (kisha kurabu) — vazirliklar va idoralarga biriktirilgan jurnalistlar birlashmalari: qoidaga koʻra har bir muassasaga bitta shunday klub toʻgʻri keladi, aʼzolik esa jurnalistning shaxsan oʻziga emas, butun tahririyatga rasmiylashtiriladi. Ularning yopiqligini xorijiy muxbirlar ham, Iqtisodiy hamkorlik va taraqqiyot tashkiloti ham, Yevropa parlamenti ham tanqid qilgan — brifinglar va hujjatlarga kirish birinchi navbatda klub aʼzolariga beriladi. Yaponiya gazetalar assotsiatsiyasi 1997-yilda klublarni davlat muassasalari axborotiga kirishni osonlashtiruvchi tayanch punktlar deb qayta belgilagan edi, ammo yopiqligi shundan beri hech qayerga ketmadi.
聞 belgisini yoʻnaltiruvchi chiziqlar boʻylab yozing — bu «eshitmoq» belgisi, 新聞, «gazeta» soʻzi shu bilan tugaydi.
Tez-tez so'raladigan savollar
- Yaponiyada qaysi gazetalar asosiy hisoblanadi?
- Beshta umummilliy gazeta: «Yomiuri Shimbun», «Asahi Shimbun», «Mainichi Shimbun», «Nihon Keizai Shimbun» (ishbilarmonlik) va «Sankei Shimbun» — yoʻnalishi jihatidan ancha konservativ. Har birining oʻz ertalabki tiraji va oʻz auditoriyasi bor, beshta nashr atrofida toʻplanish esa XX asrda, yirik gazetalar butun mamlakat boʻylab oʻz obuna va uyga yetkazib berish tarmoqlarini qurgan paytda shakllangan.
- Dunyodagi eng katta tirajli gazeta qaysi?
- Yaponiyaning «Yomiuri Shimbun» gazetasi — ammo internetda koʻp tarqalgan raqam bilan emas. Gazeta haqiqatan ham Ginnes tomonidan 1979-yil nashrida dunyodagi eng koʻp tirajli gazeta deb qayd etilgan. Biroq koʻp tilga olinadigan «10 million» — bu 2001-yil yanvaridagi choʻqqi (10 310 091 nusxa), 2026-yil iyuniga kelib esa ertalabki tiraj besh milliondan pastga — 4,997 million nusxagacha tushdi.
- Nega Yaponiya gazetalari oʻquvchilarni yoʻqotmoqda?
- Tirajlarning tushishi — bitta gazetaning muammosi emas, butun soha voqeasi: mamlakatdagi barcha kundalik gazetalarning umumiy tiraji 2000-yildagi taxminan 53 million nusxadan 2025-yilda taxminan 24,9 milliongacha tushdi. Oʻquvchilar bir nashrdan ikkinchisiga oʻtmayapti, balki ertalabki sonni qogʻozda umuman kamroq oʻqimoqda.
- Yaponiyada kechki gazetalar nima uchun chiqariladi?
- Kechki son (夕刊, yūkan) — ertalabki nashrning dayjesti emas, balki yangi xabarlar va kunning ruknlari boʻlgan alohida son. Yirik aglomeratsiyalarda u ertalabki bilan birga bitta obuna («set-versiya») boʻyicha sotiladi. Ammo soʻnggi yillarda baʼzi hududlar va nashrlar kechki qismsiz yagona «integratsiyalashgan son»ga oʻtmoqda — alohida yetkazib berish qimmatroqqa tushadi, unga obunachilar esa kamayib bormoqda.
- Kisha kurabu matbuot klubi nima?
- 記者クラブ (kisha kurabu) — vazirliklar va idoralar huzuridagi yopiq jurnalistlar birlashmalari: har bir muassasaga bitta klub, aʼzolik jurnalistning shaxsan oʻziga emas, tahririyatga rasmiylashtirilgan. Ularning yopiqligini xorijiy muxbirlar, IHTT va Yevropa parlamenti tanqid qilgan — brifinglarga kirish birinchi navbatda klub aʼzolariga, umuman matbuotga emas, beriladi.
- «Gazeta» soʻzi qanday ierogliflardan iborat?
- Yapon tilida «gazeta» — 新聞 (shinbun): 新 «yangi» maʼnosini beradi, 聞 — «eshitmoq, eshitilgan». Soʻzma-soʻz — «eshitilgan yangi». Xuddi shu 聞 belgisi tilning boshqa soʻzlarida ham uchraydi, 新聞社 (shinbunsha), «gazeta nashriyoti» soʻzida esa yana 社 belgisi — «kompaniya» qoʻshiladi.
Manbalar
Yangilangan: 2026-09-22