Замок Эдо — крепость сёгунов, ставшая императорским дворцом

Замок Эдо — крепость, которую в 1457 году построил Ота Докан, а с 1590 года сделал своей резиденцией Токугава Иэясу и его наследники-сёгуны. Тэнсю сгорел в пожаре Мэйрэки 1657 года и больше не восстанавливался, а в мае 1868 года замок сдали без боя. Сегодня на его месте — Императорский дворец, и часть бывшей территории открыта для прогулок как Восточный сад.

Замок эдоЗамок Эдо — крепость сёгунов, ставшая императорским дворцом

Крепость на месте нынешнего Токио простояла больше четырёх веков, сменила нескольких хозяев и пережила большой пожар, после которого главную башню решили не восстанавливать. Разберём, как замок Ота Докана стал резиденцией сёгунов Токугава, что означают иероглифы 江戸城 и что от крепости уцелело до наших дней.

Замок Эдо: от крепости до столицы сёгуната

Замок Эдо (江戸城) в 1457 году построил вассал дома Уэсуги Ота Докан — небольшое укрепление у устья реки Хиракава. Крепость несколько раз переходила из рук в руки: к дому Уэсуги, затем к Го-Ходзё, — пока в 1590 году сюда не переехал Токугава Иэясу, будущий основатель сёгуната. При Токугава замок разросся до крупнейшего в Японии, а его тэнсю после пожара Мэйрэки в 1657 году, уничтожившего почти весь город, решили не восстанавливать: сначала отстраивали кварталы горожан. Роль сторожевой башни с тех пор играла угловая Фудзими-ягура.

  • Первое укрепление на этом месте в 1457 году построил Ота Докан, вассал дома Уэсуги
  • С 1590 года — резиденция Токугавы Иэясу и всех последующих сёгунов дома Токугава
  • Тэнсю сгорел в пожаре Мэйрэки 1657 года и больше не восстанавливался — его роль взяла на себя угловая башня Фудзими-ягура
  • В мае 1868 года замок сдали без боя — один из решающих эпизодов конца власти сёгуната
  • Сегодня на территории замка — Императорский дворец, а бывшие хонмару и ниномару открыты как Восточный сад с 1968 года

江戸城: «вход в залив» и второе имя Тиёда

江戸城 читается えどじょう (Edo-jō): 江 значит «залив, бухта», 戸 — «дверь, вход», 城 — «замок». Самое распространённое объяснение — «вход в залив» или «дверь у бухты»: крепость стояла у устья реки, там, где та впадала в Токийский залив. Второе название замка — 千代田城 (Тиёда-дзё), по нему сегодня называется центральный район Токио.

— значение: залив, бухта, устье — онъёми: コウ — кунъёми: え — 6 штрих(ов). 江 — «залив, бухта, устье»: первый знак в имени Эдо (江戸) — старом названии Токио и самого замка.

ЯпонскийЧтениеПеревод
江戸城Edo-jō · эдодзё:Название замка
千代田城Chiyoda-jō · тиёдадзё:Второе имя замка — по нему назван центральный район Токио
天守tenshu · тэнсюГлавная башня замка — сгорела в 1657 году и не восстанавливалась
富士見櫓Fujimi-yagura · фудзимиягураУгловая башня, которая заменяла тэнсю
皇居Kōkyo · ко:кёИмператорский дворец — то, что сейчас на месте замка

Имя старше крепости

Эдо звалась прибрежная местность задолго до Ота Докана. В эпоху Камакура здесь хозяйничал род Эдо, взявший фамилию по названию места. Когда в 1868 году город переименовали в Токио, в бывшую крепость сёгунов въехал император Мэйдзи, и она стала его дворцом.

Напишите 江 по направляющим — первый знак в имени 江戸, старом названии Токио.

Замок Эдо: коридор 47 ронинов и Восточный сад

Подлинного замка Эдо на экране почти не увидеть: построек сохранилось мало, а тэнсю нет с 1657 года. Зато здесь случился эпизод, который японцы пересказывают уже три века. 21 апреля 1701 года в Большом сосновом коридоре замка (松之大廊下) даймё Асано Наганори выхватил меч и ранил чиновника сёгуната Киру Ёсинаку. Из этого инцидента выросла история 47 ронинов, десятки раз поставленная в кабуки, кино и на телевидении.

Сегодня на территории бывшего замка — резиденция императора, Императорский дворец (皇居). Часть бывших внутренних дворов, Восточный сад, открыта для посещения с 1968 года: там сохранились крепостные стены, несколько ворот, башня Фудзими-ягура и каменное основание тэнсю, на которое так и не поставили новую башню.

Частые вопросы

Что такое замок Эдо?
Замок Эдо (江戸城) — крепость, которую в 1457 году построил Ота Докан, а с 1590 года сделал своей резиденцией Токугава Иэясу. Сегодня на его месте стоит Императорский дворец, а часть бывшей территории замка открыта как Восточный сад.
Кто построил замок Эдо?
Первое укрепление в 1457 году построил Ота Докан, вассал дома Уэсуги. Крепость несколько раз меняла хозяев — Уэсуги, Го-Ходзё, — а с 1590 года стала резиденцией Токугавы Иэясу и разрослась до крупнейшего замка Японии.
Почему у замка Эдо нет главной башни?
Тэнсю сгорел в пожаре Мэйрэки в 1657 году, когда огонь уничтожил почти весь город. Восстанавливать башню не стали — сначала отстраивали кварталы горожан, а её роль сторожевой вышки взяла на себя угловая башня Фудзими-ягура.
Что сейчас находится на месте замка Эдо?
Императорский дворец (皇居) — резиденция японского императора. Часть бывшей территории замка, Восточный сад, открыта для посещения с 1968 года: там сохранились стены, несколько ворот и каменное основание тэнсю.
Что значит название 江戸城?
По-японски — 江戸城 (えどじょう, Edo-jō): 江 «залив, бухта», 戸 «дверь, вход», 城 «замок». Самое распространённое объяснение имени — «вход в залив», по расположению крепости у устья реки при впадении в Токийский залив.
Как замок Эдо перешёл к новой власти в 1868 году?
В начале апреля 1868 года Сайго Такамори и Кацу Кайсю договорились о сдаче замка, и 3 мая крепость передали войскам нового правительства без боя. Это переломило ход войны Босин, а дом Токугава потерял резиденцию, где сёгуны жили почти три века.

Источники

Обновлено: 2026-09-13

Japanese Zen