Датэ Масамунэ — кто это и чем прославился

Кто такой Датэ Масамунэ на самом деле

Датэ Масамунэ (伊達政宗, 1567–1636) — дайме северо-востока Японии, известный как «одноглазый дракон Осю» (独眼竜, докуганрю:) за потерянный в детстве от оспы правый глаз. В 17 лет возглавил клан Датэ и за несколько лет разгромил соседей, включая клан Асина при Суриагэхаре в 1589 году. Но он опоздал к разделу страны: когда в 1590 году присоединился к осаде Одавары, Хидэёси уже запретил самовольные войны между дайме и в наказание отобрал часть завоёванного. При Сэкигахаре в 1600 году держал сторону Токугавы Иэясу, а с 1601 года строил Сэндай. Его шлем с золотым полумесяцем — один из растиражированных образов эпохи Сэнгоку.

Чем он занимался в мирные годы

Главный неожиданный сюжет в биографии Масамунэ — посольство Кэйтё. В 1613 году он построил галеон «Сан-Хуан-Баутиста» и отправил на нём через Тихий океан своего вассала Хасэкуру Цунэнагу. Тот добрался до Мексики, затем через Атлантику до Испании и добился аудиенции у папы римского в Риме, где принял крещение. Хасэкура вернулся в Японию только в 1620 году и застал страну другой: сёгунат уже начал искоренять христианство, и сам Масамунэ почти сразу запретил его в своих владениях. Отдельно он прославился как гурман: устроил в Сэндае казённую мисо-мануфактуру для снабжения войска, заложившую основу местной кулинарной традиции.

Имя и иероглифы: 伊達政宗

Полное имя 伊達政宗 читается だてまさむね (Date Masamune) и распадается на родовое имя 伊達 (Датэ) и личное 政宗 (Масамунэ). Датэ — не смысловое сочетание: знаки 伊 и 達 подобраны по звучанию названия местности Датэ в провинции Муцу, которую предок рода получил во владение в XIII веке. Это атэдзи — запись ради звука, а не смысла. Личное имя осмысленнее: 政 значит «правление», 宗 — «глава рода», сквозной знак нескольких поколений дома Датэ (Танэмунэ, Харумунэ, Тэрумунэ). Отец выбрал имя «Масамунэ» в честь девятого главы рода, которого считали возродителем дома, — надеясь на такой же успех сына.

達 — значение: достигать, доходить — онъёми: タツ、ダ — кунъёми: -たち — 12 штрих(ов). 達 — «достигать, доходить»: 12 черт. Тот же знак — в суффиксе множественного числа -тати (私達, ватаситати, «мы») и в слове 伊達者 (датэмоно, «щёголь») из истории с доспехами войска Масамунэ.

Откуда взялось прозвище Одноглазый дракон

В 1593 году, когда войско Масамунэ проходило через Киото по пути на корейский поход Хидэёси, горожан поразили подчёркнуто роскошные доспехи его самураев. С тех пор щёголей стали называть 伊達者 (датэмоно) — теми же знаками, что фамилия полководца: 伊達 в значении «показной, изысканный» читается так же, だて. Это редкий случай, когда фамилия исторического лица стала нарицательным словом: обычно так называют в честь учёных или изобретателей, а не полководцев и их гардероба.

Послушайте имя дайме Сэндая и слова его эпохи.

Датэ Масамунэ в аниме, манге и играх

• Sengoku Basara (Capcom) — Масамунэ один из двух главных героев серии, наряду с Санадой Юкимурой: сражается сразу шестью мечами, по три в каждой руке, и щедро вставляет в речь английские фразы вроде «Let's party!».
• Samurai Warriors (Sengoku Musou, Koei Tecmo) — играбелен с самой первой части: в ранних выпусках дрался парными клинками, в поздних — саблей и пистолетами.
• Nobunaga no Yabou («Амбиции Нобунаги», Koei) — играбельный дайме в долгоживущей стратегической серии, но, как и в истории, вступает в игру позже большинства соперников.
• Nioh (Team Ninja) — в первом сюжетном дополнении, «Dragon of the North», второстепенный персонаж с тайными планами вокруг Сэкигахары; в следующих DLC становится союзником главного героя.
• «Одноглазый дракон Масамунэ» (独眼竜政宗) — не аниме, а 50-серийная историческая дорама NHK 1987 года с Кэном Ватанабэ в главной роли: до сих пор держит рекорд по среднему рейтингу среди тайга-дорам.

Что добавили к нему игры

Шесть мечей и английские словечки Масамунэ в Sengoku Basara — фантазия Capcom: реальный полководец пользовался обычным мечом и, конечно, не смешивал речь с английскими словами. Заговор со сверхъестественным подтекстом вокруг Сэкигахары в Nioh — тоже вымысел, хотя в основе лежит реальный факт: перед битвой Масамунэ действительно вёл двойную игру и выжидал, кто победит.

Правда и выдумка об Одноглазом драконе

Массовая культура почти всегда рисует Масамунэ с чёрной повязкой на правом глазу — но на прижизненных и посмертных портретах, а также на статуе в мавзолее, оба глаза открыты. По преданию, сам Масамунэ распорядился изображать себя зрячим на оба глаза, считая, что таким предстанет в загробном мире. Повязка — целиком изобретение современных художников, а не деталь, которую носил он сам.

Ещё один растиражированный эпизод — как Масамунэ, опоздавший к осаде Одавары, явился к разгневанному Хидэёси в белом одеянии смертника, показывая готовность принять казнь, и тем самым смягчил его гнев. История красивая и часто повторяется даже в серьёзных изданиях, но это поздний анекдот из семейных хроник дома Датэ, а не запись современника событий.

Само посольство Кэйтё в Рим тоже обросло версией: будто Масамунэ на самом деле пытался через католическую Испанию заручиться военной поддержкой против сёгуната Токугава. Отдельные документы эпохи действительно намекают на переговоры о союзе, но это остаётся гипотезой историков, а не доказанным планом заговора.

• Правда: победа над Асина при Суриагэхаре в 1589 году и запоздалое участие в осаде Одавары с утратой части земель. Так же задокументированы северный фронт при Сэкигахаре в 1600-м, строительство Сэндая с 1601 года и посольство Кэйтё 1613–1620 годов — они подтверждены хрониками эпохи.
• Вымысел массовой культуры: чёрная повязка на глазу — сам Масамунэ, по преданию, велел писать себя зрячим на оба глаза.
• Поздний анекдот: белое одеяние смертника перед Хидэёси при Одаваре — сюжет из позднейших хроник дома Датэ, не подтверждённый современниками событий.
• Версия, а не факт: тайная цель посольства в Рим — заручиться военной поддержкой Испании против сёгуната.

Частые вопросы

Кто такой Датэ Масамунэ?

Датэ Масамунэ — японский дайме конца периода Сэнгоку (1567–1636), правитель северо-востока страны и основатель Сэндая. Прозванный «одноглазым драконом Осю», он подчинил соседние земли, но опоздал к разделу страны и в 1590 году подчинился Тоётоми Хидэёси, а позже держал сторону Токугавы Иэясу.

Чем прославился Датэ Масамунэ?

Датэ Масамунэ прославился как сильнейший дайме региона Тохоку, основатель Сэндая и организатор посольства Кэйтё: в 1613 году он снарядил корабль «Сан-Хуан-Баутиста», на котором его вассал Хасэкура Цунэнага добрался до Мексики, Испании и Рима.

Как пишется имя Датэ Масамунэ по-японски?

伊達政宗, читается だてまさむね. 伊達 (Датэ) — родовое имя, записанное по звучанию названия местности, а не по смыслу; 政宗 (Масамунэ) — личное имя из знаков «правление» (政) и «глава рода» (宗), данное в честь прославленного предка.

Датэ Масамунэ — реальный человек или легенда?

Датэ Масамунэ — реальная историческая личность, его правление подробно задокументировано хрониками эпохи. Легендами обросла посмертная репутация: чёрная повязка на глазу, белое одеяние смертника перед Хидэёси и тайная цель посольства в Рим — поздние наслоения, а не факты биографии.

Почему Датэ Масамунэ так популярен в играх?

Датэ Масамунэ — один из двух главных героев Sengoku Basara, играбелен в Samurai Warriors и Nobunaga no Yabou, а также в игре Nioh. В 1987 году о нём сняли 50-серийную историческую дораму NHK «Одноглазый дракон Масамунэ» с Кэном Ватанабэ.

Когда жил Датэ Масамунэ?

Датэ Масамунэ жил в 1567–1636 годах: молодость провёл в войнах за объединение северо-востока Японии, а зрелые годы — как правитель Сэндая под властью сёгуната Токугава. Он на четыре года пережил Токугаву Иэясу и умер в 1636 году.

Источники

• Nippon.com на русском: история и культура Японии
• e-Museum: оцифрованные национальные сокровища Японии
• Японская Википедия: 伊達政宗
• Kotobank: 伊達政宗