Días de la semana y meses en japonés
Los días de la semana en japonés terminan en 曜日 (yōbi) y llevan el nombre de los elementos: lunes — 月曜日 getsuyōbi (Luna), martes — 火曜日 kayōbi (Fuego), y así hasta el domingo 日曜日 nichiyōbi (Sol). Los meses son número + 月 (gatsu): enero — 一月 ichigatsu. Hay excepciones: 4月 shigatsu, 7月 shichigatsu, 9月 kugatsu. En Japanese Zen esto se enseña en el vocabulario.
La semana japonesa es un desfile de elementos: el lunes pertenece a la Luna, el martes al Fuego, el miércoles al Agua. Siete días, siete fuerzas de la naturaleza. Y los meses se cuentan con los dedos: primer mes, segundo mes, tercero — como si numeraran el año en lugar de nombrarlo.
Días de la semana en japonés
| Día | Japonés | Lectura | Elemento |
|---|---|---|---|
| Lunes | 月曜日 | getsuyōbi | Luna 月 |
| Martes | 火曜日 | kayōbi | Fuego 火 |
| Miércoles | 水曜日 | suiyōbi | Agua 水 |
| Jueves | 木曜日 | mokuyōbi | Madera 木 |
| Viernes | 金曜日 | kin'yōbi | Metal 金 |
| Sábado | 土曜日 | doyōbi | Tierra 土 |
| Domingo | 日曜日 | nichiyōbi | Sol 日 |
Meses en japonés
Los meses se forman de manera muy simple: número + 月 (gatsu). Enero — 一月 (ichigatsu), febrero — 二月 (nigatsu), marzo — 三月 (sangatsu) y así hasta 十二月 (diciembre). Solo hay que recordar tres excepciones de lectura: 四月 (abril) — shigatsu, 七月 (julio) — shichigatsu, 九月 (septiembre) — kugatsu.
Por qué los días llevan nombres de elementos
El sistema proviene de la astrología china: 月曜日 es el día de la Luna, 火曜日 del Fuego (Marte), 水曜日 del Agua (Mercurio), y así sucesivamente con los planetas. Es más fácil recordarlo así: el propio kanji sugiere el día.
Fechas: qué día es hoy
Los días del mes son número + 日 (nichi), pero los primeros diez días se leen de manera especial: 1 — ついたち (tsuitachi), 2 — ふつか (futsuka), 3 — みっか (mikka), 4 — よっか (yokka), etc. A partir del 11 se suele leer con el número normal + 日. Estos días 'especiales' se aprenden por separado, ya que aparecen con frecuencia.
Cómo se nombran los días del mes
Los primeros diez días se leen de manera especial (1 — ついたち, 2 — ふつか, 3 — みっか), y desde el 11 se usa el conteo normal con ～日. Es el único lugar en las fechas donde hay que memorizar una lista.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué los días de la semana llevan nombres de elementos?
- El sistema japonés proviene de la cosmología china de los 'cinco elementos' más el Sol y la Luna: 月 (Luna) — lunes, 火 (Fuego) — martes, 水 (Agua) — miércoles, etc. Conociendo los kanji de los elementos, es fácil recordar los siete días.
- ¿Es difícil aprender los meses en japonés?
- No, es lo más fácil: el mes es simplemente el número + 月. Basta con saber los números del 1 al 12 y tres excepciones de lectura (abril, julio, septiembre).
- ¿Cómo se pregunta qué día de la semana es hoy?
- 今日は何曜日ですか (kyō wa nan'yōbi desu ka) — '¿Qué día de la semana es hoy?'. 何曜日 (nan'yōbi) significa 'qué día de la semana'.
- ¿Por qué los días del mes se leen de manera especial?
- Los primeros diez días (ついたち, ふつか, みっか…) conservan el conteo japonés antiguo. Se aprenden por separado, y desde el día 11 normalmente se leen como número + 日.
Actualizado: 2026-06-25