Les types de dere dans l'anime : tsundere, yandere, kuudere, dandere et autres
Les types de dere dans l'anime, c'est la façon dont un personnage « fond » (デレ) par amour. La tsundere est brusque et rougit, la yandere sombre dans l'obsession, la kuudere garde un ton froid, la dandere se tait par timidité, la deredere est ouvertement amoureuse, et la himedere attend une relation comme une princesse. Il n'existe pas de registre officiel des types : c'est une classification de fans.
Chaque type partage le même suffixe デレ et possède sa propre première moitié de nom, qui décrit le comportement du personnage avant qu'il ne « fonde ». Sur les six types, seules tsundere et yandere se sont vraiment imposées largement ; les autres sont apparus plus tard comme des dérivés de fans selon le même schéma. Voyons comment fonctionne ce système de noms, comparons tous les types dans un tableau, et racontons d'où vient la mode de classer les héros d'anime en « dere ».
Que signifie « dere » et comment sont construits les noms de types
デレ est l'abréviation de でれでれ (deredere) : en japonais courant, on décrit ainsi une personne qui s'attendrit, fond, se comporte avec tendresse et un peu maladroitement par affection. Les fans prennent le mot qui décrit le caractère du personnage avant qu'il ne tombe amoureux, le raccourcissent et y collent デレ — cela donne le nom d'un type.
| Japonais | Lecture | Traduction |
|---|---|---|
| デレデレ | deredere · deredere | Fondre, s'attendrir de tendresse — le suffixe commun à tous les types |
| ツンツン | tsuntsun · tsuntsun | Hérissé, boudeur — d'où tsundere |
| 病んでる | yanderu · yanderu | Malade, malsain — d'où yandere |
| クール | kūru · kuuru | Froid, imperturbable — d'où kuudere |
| だんまり | dammari · dammari | Silence, mutisme — d'où dandere |
| 姫 | hime · hime | Princesse — d'où himedere |
Comment une seule racine donne toute une famille de mots
Le schéma est toujours le même : un trait de caractère « avant » plus デレ « après ». Ainsi, rien qu'avec le nom du type, on peut deviner ce qu'il faut attendre du personnage au début de l'histoire — brusquerie, froideur, silence ou tendresse inquiète — et ce qui se passera quand il finira par s'ouvrir.
Tableau complet : tsundere, yandere, kuudere et autres
| Type | Comment ça s'écrit | Quelle est l'idée | Comment il se comporte avec la personne qui lui plaît | Exemple souvent cité |
|---|---|---|---|---|
| Tsundere | ツンデレ | La brusquerie masque la sympathie | Réplique en public, s'adoucit en privé | Taiga Aisaka, « Toradora! » (とらドラ!, 2008, studio J.C.Staff) |
| Yandere | ヤンデレ | L'amour vire à l'obsession | Douce dès la première scène, la jalousie la pousse à menacer | Yuno Gasai, « Future Diary » (未来日記, 2011, studio Asread) |
| Kuudere | クーデレ | La froideur cache les émotions, pas leur absence | Parle d'une voix égale, de rares élans de chaleur — seulement avec « le sien » | Rei Ayanami, « Evangelion » (新世紀エヴァンゲリオン, 1995, studio Gainax) |
| Dandere | ダンデレ | Le silence vient de la timidité, pas de la froideur | Se perd en public, s'anime auprès d'une personne de confiance | Shouko Komi, « Komi cherche ses mots » (2021, studio OLM) |
| Deredere | デレデレ | Amour déclaré sans seconde face cachée | Ne cache pas sa sympathie dès le début | Sakura Kinomoto, « Cardcaptor Sakura » (1998, studio Madhouse) |
| Himedere | ヒメデレ | Attend une relation comme une personne de sang royal | Ne fond que devant une attention et une admiration « royales » | Type rare et flou — peu d'exemples fiables |
Comment distinguer kuudere et dandere
Les deux paraissent fermées, mais la raison est différente. La dandere se tait par timidité et se trouble facilement si on lui adresse la parole directement. La kuudere n'est pas timide — elle garde consciemment ses distances et parle d'une voix égale même à celui qui lui plaît.
D'où vient la mode de classer les personnages en « dere »
ツンデレ est apparu avant les autres : les premières mentions en ligne remontent à 2002, et en 2006 le mot est arrivé dans les magazines grand public. C'est aussi à cette époque que le dérivé « tsunderella » (ツンデレラ) — surnom donné aux fans de ces héroïnes — a été nommé pour le prix du mot de l'année (ユーキャン新語・流行語大賞) 2006, sans décrocher de récompense. ツンデレ lui-même est entré en 2005–2006 dans les dictionnaires japonais de néologismes — « Imidas » et « Gendai yougo no kiso chishiki ».
Pourquoi l'internet japonais compte plus de types de dere que l'anime
Honnêtement : presque tous les types, sauf tsundere et yandere, sont des dérivés tardifs de fans construits sur le même schéma, et non des mots reconnus par les dictionnaires. Kuudere, dandere, deredere et himedere sont nés dans les blogs et les forums après que tsundere et yandere ont prouvé que cette classification fonctionnait.
Questions fréquentes
- Quels sont les types de dere ?
- Les principaux sont : tsundere (la brusquerie masque la sympathie), yandere (amour-obsession), kuudere (la froideur cache les émotions), dandere (le silence par timidité), deredere (amour déclaré) et himedere (comportement de princesse). Tous partagent le suffixe デレ — « fondre de tendresse ».
- Que signifie « dere » dans les mots tsundere et yandere ?
- デレ est l'abréviation de でれでれ, « fondre, s'attendrir de tendresse ». La première partie du mot décrit comment le personnage se comportait avant de tomber amoureux, et デレ ce qui se passe quand le masque tombe.
- Quelle est la différence entre kuudere et dandere ?
- Le plus simple est d'écouter la voix : celle de la kuudere reste égale en toute situation, celle de la dandere se brise et se perd dès qu'on lui parle en premier. La kuudere a choisi la distance elle-même, la dandere ne joue pas sa maladresse.
- Quel type de dere est le plus rare ?
- La himedere : elle n'a pas un seul exemple vraiment reconnu, et les descriptions dans les sources de fans divergent beaucoup. Les cinq autres types apparaissent nettement plus souvent dans l'anime et sont plus facilement identifiés par les spectateurs.
- Comment s'écrivent les types de dere en japonais ?
- Tous en katakana, car ce sont des créations argotiques : ツンデレ, ヤンデレ, クーデレ, ダンデレ, デレデレ, ヒメデレ. En japonais, le katakana sert justement à noter ces mots récents d'origine fan.
Mis à jour: 2026-09-14