Горёкаку — звёздчатая крепость Хакодатэ и последний бой войны Босин
Горёкаку — крепость-звезда в Хакодатэ, построенная по образцу западных бастионных укреплений. Стройка началась в 1857 году, здание управы заработало в 1864-м, а полностью все работы завершили в 1866 году. Проект разработал Такэда Аясабуро, а в 1868–1869 годах крепость стала последним оплотом самопровозглашённой Республики Эдзо в войне Босин.
Пятиконечная крепость посреди Хакодатэ не похожа ни на один японский замок — и это не совпадение: её строили с оглядкой на западные укрепления против корабельной артиллерии. Разберём, кто спроектировал звёздчатые стены, как Горёкаку стала последним пристанищем сторонников сёгуна и почему история о французском учебнике крепостей, из которого её якобы срисовали, не подтверждается источниками.
Крепость западного образца вместо привычного замка
Горёкаку построили не как жильё или административный центр в привычном японском стиле, а как укрепление для переноса канцелярии хакодатского управляющего вглубь суши, подальше от обстрела с иностранных кораблей на рейде. Вместо каменных стен и деревянной башни здесь — земляной вал в форме пятиконечной звезды, окружённый водяным рвом: такая форма позволяла защитникам простреливать всё пространство перед стенами без мёртвых зон.
Легенда о французском учебнике
Проект разработал Такэда Аясабуро, изучавший западные науки. Расхожая история о том, что чертежи он срисовал с французского трактата о крепостях, полученного от офицеров зашедшего в порт военного корабля, историками не подтверждается. Французы передали японской стороне только пособия по артиллерии, а не по фортификации. Скорее Такэда опирался на собственные знания западной военной науки.
Последний оплот сторонников сёгуна
В декабре 1868 года остатки войск сёгуната во главе с Эномото Такэаки заняли Горёкаку, а вскоре провозгласили на Хоккайдо Республику Эдзо. Подробности войны Босин, приведшей их сюда, — отдельная большая история; здесь крепость стала последней точкой на карте конфликта.
Как крепость сдалась без боя внутри стен
Весной 1869 года императорские войска начали общий штурм Хакодатэ, обстреливая Горёкаку с кораблей и окрестных высот. 20 июня 1869 года в бою при обороне города погиб Хидзиката Тосидзо, а 27 июня, после переговоров, Эномото сдал крепость — сражения непосредственно внутри звёздчатых стен так и не случилось.
Парк на месте последней битвы сёгуната
После войны почти все постройки внутри крепости разобрали, а земли передали армии под плац; единственное здание, дожившее до наших дней без реконструкции, — деревянный склад для провизии. С 1914 года территория открыта как городской парк, а с 1952 года охраняется как особый исторический памятник — категория выше обычного исторического места.
Возвращённое здание управы
В 2010 году в крепости восстановили часть здания хакодатской управы — по старым фотографиям, чертежам и с использованием тех же материалов и приёмов, что применяли строители XIX века. Из-за требований по пожарной безопасности воссоздали не всё здание целиком, а примерно треть его исторической площади.
Грань звезды, давшая крепости имя
稜 — значение: грань, ребро — онъёми: リョウ、ロウ — кунъёми: いつ、かど — 13 штрих(ов). 稜 — «грань, ребро»: этот знак и превращает Горёкаку в «крепость пяти граней», ведь без него в названии осталось бы просто «пять укреплений». Для этой темы он важнее двух соседних иероглифов имени.
Что означает «Горёкаку» по частям
五稜郭 читается ごりょうかく (Горёкаку) и складывается из трёх знаков: 五 «пять», 稜 «грань, ребро» и 郭 «внешняя стена, укрепление» — вместе получается «крепость с пятью гранями», то есть с пятью выступающими бастионами звезды.
| Японский | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 五稜郭 | Goryōkaku · горё:каку | Горёкаку — полное японское имя крепости |
| 稜堡 | ryōho · рё:хо | Бастион — выступающий угол крепости |
| 稜線 | ryōsen · рё:сэн | Линия горного гребня — другое слово с тем же знаком |
| 箱館奉行所 | Hakodate bugyōsho · хакодатэ бугё:сё | Хакодатская управа — здание внутри крепости |
| 蝦夷共和国 | Ezo kyōwakoku · эдзо кё:вакоку | Республика Эдзо, оборонявшая крепость в 1868–1869 годах |
| 五 | go · го | Пять — как отдельное числительное |
Напишите 稜 по направляющим — знак грани, из-за которого крепость называют Горёкаку.
Частые вопросы
- Что такое Горёкаку?
- Горёкаку — крепость-звезда в Хакодатэ на Хоккайдо, построенная в середине XIX века по образцу западных бастионных укреплений вместо привычного японского замка. Внутри неё располагалась канцелярия хакодатского управляющего, а в 1868–1869 годах крепость стала последним оплотом сторонников сёгуната в войне Босин.
- Когда построили Горёкаку?
- Строительство началось в 1857 году, здание управы переехало внутрь стен и заработало в 1864-м, а полностью все работы, включая посадку защитных деревьев, завершили в 1866 году. Так что называть точный «год постройки» можно по-разному в зависимости от того, что считать завершением.
- Кто спроектировал Горёкаку и правда ли, что чертежи взяли у французов?
- Проект разработал японский учёный Такэда Аясабуро. История о том, что план крепости скопировали с французского трактата по фортификации, не подтверждается: по документам, французские моряки передали японцам лишь пособия по артиллерии, без сведений о постройке крепостей.
- Какую роль Горёкаку сыграла в войне Босин?
- С декабря 1868 года крепость занимали остатки войск сёгуната во главе с Эномото Такэаки, провозгласившие на Хоккайдо Республику Эдзо. После весеннего штурма 1869 года и гибели Хидзикаты Тосидзо 20 июня Эномото сдал Горёкаку 27 июня — этой капитуляцией война Босин закончилась.
- Что находится в Горёкаку сегодня?
- С 1914 года территория открыта как городской парк с тысячами вишен, а в 2010 году здесь частично воссоздали здание хакодатской управы по старым чертежам и фотографиям. Из построек XIX века без реконструкции сохранился лишь один деревянный склад для провизии.
- Что значит название «Горёкаку»?
- Название крепости — 五稜郭, читается ごりょうかく (Горёкаку): 五 значит «пять», 稜 — «грань, ребро», 郭 — «укрепление, внешняя стена». Вместе получается «крепость с пятью гранями» — по числу бастионов звезды.
Источники
Обновлено: 2026-09-15