Слог «ко» звучит как русское «ко», только короче и без сильного округления губ. Знак состоит из двух горизонтальных черт, верхняя с загибом вниз. Он входит в указательные слова これ «это», ここ «здесь», この «этот» и в слово こども «ребёнок».
Скоропись иероглифа 己 «сам». Катаканное コ — верхняя часть того же знака.
| こども | кодомо | ребёнок | |
| ここ | коко | здесь | |
| こえ | коэ | голос | |
| ことし | котоси | этот год | |
| ねこ | нэко | кошка |
У こ только две горизонтальные черты. У に слева добавлена вертикаль, и знак читается «ни».
С двумя точками こ становится ご («го»): ごはん (гохан) «рис, еда».
«Ко». Два штриха и ничего лишнего: слева вертикали быть не должно, иначе это に.
У こ только две горизонтальные черты. У に слева добавлена вертикаль, и знак читается «ни».