История Японии на карте: провинции, столицы и префектуры
История Японии на карте — это смена не только столиц, но и самой сетки деления страны: до эпохи Мэйдзи землю делили на 68 провинций (令制国), а с 1888 года — на нынешние 47 префектур. Резиденция реальной власти при этом тоже переезжала: Нара, Хэйан-кё (нынешний Киото), Камакура, снова Киото, затем Эдо, который в 1868 году переименовали в Токио — «восточную столицу».
Открыть историческую карту Японии и не растеряться среди незнакомых названий проще, если знать три вещи. Как страну делили на земли до и после реформ Мэйдзи, где физически находилась власть в разные века и почему у нынешней столицы такое буквальное имя. Разбираемся по порядку — с опорой на названия, которые встречаются на старых картах чаще всего.
Как менялась карта Японии
Карта Японии менялась в двух измерениях сразу: границы административных единиц и место, где на самом деле принимались решения. Административное деление сменилось один раз — 68 провинций эпохи Асука уступили место 47 префектурам Мэйдзи. А вот столица и центр реальной власти переезжали много раз: формальной столицей веками оставался Киото, но власть жила то там, то в Камакуре, то в Эдо — смотря по эпохе.
| Старое название | Современное соответствие | Чем примечательно |
|---|---|---|
| Хэйан-кё (平安京) | Киото | Столица с 794 по 1868 год, хотя после XII века реальная власть часто была в других городах |
| Эдо (江戸) | Токио | Ставка сёгунов Токугава с 1603 года; переименован в Токио в 1868 году |
| Провинция Ямато (大和国) | Часть префектуры Нара | Родина государства Ямато, от него — общее старое имя всей древней Японии |
| Провинция Мусаси (武蔵国) | Токио, Сайтама, часть Канагавы | Крупнейшая провинция региона Канто, где вырос город Эдо |
| Эдзо (蝦夷地) | Хоккайдо | Старое название острова до переименования и присоединения в 1869 году |
| Королевство Рюкю (琉球王国) | Префектура Окинава | Отдельное государство до упразднения в 1879 году |
Провинции и префектуры: в чём разница
Старая система из 68 провинций (令制国, рё:сэйкоку) сложилась в VII–VIII веках вместе с первым сводом законов рицурё и продержалась больше тысячи лет. Провинции не были административными единицами в современном смысле — скорее историко-географическими областями со своими названиями и гербами. Хоккайдо и Рюкю в эту систему не входили вовсе: острова присоединили к Японии только в конце XIX века, уже после того, как реформы Мэйдзи начали заменять старые провинции префектурами. Деление, близкое к нынешнему, окончательно сложилось к 1888 году: 43 обычные префектуры (кэн), три «фу» — Токио, Осака и Киото — и губернаторство Хоккайдо, итого 47. Нынешний особый статус «то» Токио получил гораздо позже, в 1943 году.
Название и иероглифы: 地図
地図 читается ちず: 地 «земля, место» и 図 «чертёж, схема» вместе дают «карта» — буквально «чертёж земли».
地 — значение: земля, место, территория — онъёми: チ、ジ — 6 штрих(ов). 地 — «земля, место, территория»: 6 черт, знак уровня N4. Тот же корень — в 地図 (тидзу, «карта») и 土地 (тоти, «участок земли»).
| Японский | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 地図 | chizu · тидзу | Карта |
| 都道府県 | todōfuken · тодо:фукэн | Общее название всех 47 префектур |
| 首都 | shuto · сюто | Столица |
| 県 | ken · кэн | Префектура — большинство из 47 носят этот статус |
| 国 | kuni · куни | Страна; в старой системе — историческая провинция |
| 島 | shima · сима | Остров — как Хоккайдо или Окинава |
Напишите 地 по направляющим — первый знак в 地図, «земля» в слове «карта».
Откуда у 地 два разных чтения
地 в слове 地図 читается ち — одно из двух онных чтений этого знака; второе, じ, встречается в других словах, например 地震 (дзисин, «землетрясение»). Второй знак, 図, читается ず и отдельно означает «чертёж, схема, диаграмма» — вместе получается дословное «чертёж земли».
Где карта Японии встречается в играх и аниме
Прямых экранизаций именно границ и провинций немного, зато есть игры, которые всерьёз реконструируют географию конкретной эпохи.
- Ghost of Tsushima (2020, Sucker Punch Productions) — воссоздаёт остров Цусима в 1274 году, в разгар первого монгольского нашествия; игра западная, но география — японская.
- Golden Kamuy — манга и аниме про Хоккайдо вскоре после Русско-японской войны 1904–1905 годов, когда остров формально уже несколько десятилетий входил в состав Японии, но оставался малоосвоенной окраиной.
- Total War: Shogun 2 — стратегия, где карта Японии разбита именно на старые провинции, а не на современные префектуры, и захватывать их приходится одну за другой.
Частые вопросы
- Как менялась карта Японии со временем?
- Менялись и границы административного деления, и место, где сидела реальная власть. Систему из 68 провинций (令制国) в 1888 году заменили префектурами, а резиденция власти переезжала из Нары в Хэйан-кё, затем в Камакуру, снова в Киото и, наконец, в Эдо.
- Сколько провинций было в старой Японии?
- 68 — система 令制国 (рё:сэйкоку), введённая ещё в VII–VIII веках и просуществовавшая до реформ Мэйдзи. Хоккайдо и Рюкю в неё не входили: острова присоединили к Японии позже, уже в XIX веке.
- Сколько префектур в Японии сейчас?
- 47: 43 обычные префектуры (кэн), столичный округ Токио (то), Осака и Киото со статусом «фу» и губернаторство Хоккайдо (до:). Их границы в целом сложились к 1888 году и с тех пор почти не менялись.
- Почему Токио называется «восточная столица»?
- 東京 буквально значит «восточная столица»: 東 — «восток», 京 — «столица». Имя дали в 1868 году бывшему городу Эдо — потому что он восточнее старой столицы Киото, вокруг которой веками строилась система координат японской географии.
- Когда Хоккайдо и Рюкю вошли в состав Японии?
- Хоккайдо, до того называвшийся Эдзо, переименовали и официально включили в состав Японии в 1869 году. Королевство Рюкю сначала подчинили в 1872-м, а в 1879 году окончательно упразднили и превратили в префектуру Окинава.
- Где карта Японии встречается в играх?
- Ghost of Tsushima воссоздаёт остров Цусима эпохи Камакура, Total War: Shogun 2 делит страну именно на старые провинции, а манга и аниме Golden Kamuy разворачиваются на Хоккайдо вскоре после присоединения острова к Японии.
Источники
Обновлено: 2026-09-11