Хаори қандай көрінеді
Хаори — қысқа, тік, ашық жамылғы: етегі жамбастан тізеге дейін, алды ашық, белбеусіз. Киім екі жібек баумен (химо) кеуде тұсында ұсталады, белбеумен емес. Оны кимононың үстінен жылу үшін, мәртебе үшін немесе жай ғана киімнің үстіңгі қабаты ретінде киеді.
Хаориді қысқа кимоно деп оңай шатастыруға болады. Айырмашылық бір детальда: оны ешқашан орап киюге болмайды және ешқашан жалғыз, астында кимоносыз киюге болмайды.
Хаори қалай құрылған
Хаори — қысқа, тік, ашық жамылғы: ұзындығы жамбастан тізеге дейін, жеңдері кимоно сияқты кең, бірақ етегі оралмайды және белбеусіз. Киім кеудеде екі жіңішке жібек баумен (химо) ұсталады, олар фигураны тартпайды, тек етекті қосады.
- Химо — жағадағы екі бау, хаоридің жалғыз бекіткіші.
- Ураджи — астар; көбінесе сыртқы жағынан әдемірек, қымбат өрнек сол жерге жасырылған.
- Камон — отбасылық елтаңба; ең ресми хаориде олар бесеу: кеудеде, арқада және екі жеңде.
- Жең — кең, тік, манжетсіз, кимоно сияқты тігілген.
Оны бүгін қашан киеді
Ең қатаң нұсқа — бес елтаңбалы қара монцуки: оны қонақ ретінде үйлену тойына немесе ресми қабылдауға хакамамен бірге киеді. Күнделікті хаори — түрлі-түсті, ұсақ өрнекті, елтаңбасыз. Бүгін оны кимоносыз да, қарапайым киімнің үстінен жеңіл күрте ретінде киеді — бұл дәстүр емес, стилизация.
Атауы және иероглифтері: 羽織
織 — значение: тоқу, мата — онъёми: ショク、シキ — кунъёми: お.る、お.り、おり、-おり、-お.り — 18 штрих(ов). 織 — «тоқу»: 羽織 және 織物 «мата, тоқыма» сөздеріндегі екінші таңба. Дәл осы түбір — 組織 «ұйым» сөзінде: мата да, құрылым да жіптерден «тоқылады».
| Жапонша | Оқылуы | Аудармасы |
|---|---|---|
| 羽織 | haori · haori | Қысқа жамылғы |
| 紐 | himo · himo | Бау, шнур |
| 袖 | sode · sode | Жең |
| 背中 | senaka · senaka | Арқа |
| 帯 | obi · obi | Кимоно белбеуі (хаориде ол жоқ) |
羽織 — тоқылған қауырсын
羽織 — бұл 羽 «қауырсын» плюс 織る «тоқу»: шамамен «тоқылған қауырсын», матаның жеңілдігіне меңзеу, ол жүріс кезінде қанат сияқты ашылады. 羽織る етістігі дәл «хаори жамылу» дегенді білдіреді және басқа киімдерге қолданылмайды.
Тренажерде 織 таңбасының штрих тәртібін қайталаңыз — 羽織 сөзінің екінші символы.
Аниме мен дорамалардағы хаори
- «Демондарды шабатын қылыш» — хаоридегі өрнек кейіпкердің визит карточкасы қызметін атқарады, әркімде өз өрнегі бар.
- Мектеп анимесіндегі мұғалім немесе тәлімгер күнделікті киімнің үстінен хаори киіп жүреді — осылай үлкеннің мәртебесін көрсетеді.
- Тарихи фильмдерде бес елтаңбалы хаориді ең ресми көріністерде киеді: үйлену тойлары, аудиенциялар, жерлеу рәсімдері.
- Қазіргі сериалдарда хаориді кейде кимоносыз да киеді — футболканың үстінен, сәндік ым ретінде, тарихи костюм емес.
Хаориді күртеден қалай ажыратуға болады
Хаориді тік пішімі мен ашық етегіне байланысты қарапайым күртемен шатастырады. Ажырату оңай: күртеде найзағай немесе түймелер болады, ал хаориде — тек бірнеше химо бауы, ол да әрқашан емес.
Жиі қойылатын сұрақтар
- Хаори қандай көрінеді?
- Қысқа, тік, ашық жамылғы, жамбастан тізеге дейін, етегі оралмайды және белбеусіз — кеудедегі бірнеше химо бауымен ұсталады. Кимононың үстінен киеді.
- Хаори дегеніміз не?
- Жапон костюмінің үстіңгі қабаты: жылу немесе мәртебе үшін кимононың үстінен киетін жеңіл жамылғы. Дәстүр бойынша оны жалғыз, астында кимоносыз кимеген.
- Хаори кимононан несімен ерекшеленеді?
- Кимоно әрқашан оралып киіледі және қатты оби белбеуімен ұсталады, ал хаори — ашық, белбеусіз, тек баулармен. Толық салыстыру — «кимоно және хаори» жеке талдауында.
- Хаоридің қандай түрлері бар?
- Ең ресми бес елтаңбалы монцукиден бастап, ұсақ өрнекті күнделікті комонға дейін. Ресмилікті елтаңба саны мен мата анықтайды, түс емес.
- «Хаори» жапонша қалай жазылады?
- 羽織 деп жазылады, «хаори» деп оқылады: 羽 «қауырсын» плюс 織る «тоқу» — шамамен «тоқылған қауырсын». Атауы матаның жеңілдігін және белбеуде емес, бауларда ұсталатын ашық пішімін меңзейді.
- Хаориді бүгін киеді ме?
- Дәстүрлі костюмнің бөлігі ретінде — үйлену тойларында, шай рәсімдерінде және синтоистік мерекелерде. Сәндік деталь ретінде — тіпті кимоносыз, қарапайым киімнің үстінен.
Дереккөздер
Жаңартылды: 2026-08-24