Пурикура: бетті өңдейтін жапон фотоавтоматы

Пурикура — бетті суретке түсіріп, оны бірден өңдеп, кішкентай жапсырмалар парағын басып шығаратын жапон автоматы. Атауы プリント倶楽部, «принт-клуб» сөзінің қысқартылған түрі: 1995 жылдың шілдесінде «Атлус» шығарған алғашқы осындай машина осылай аталды. Өңдеу — қосымша әсер емес, қызметтің бір бөлігі: фотосуреттегі көздер үлкейтіліп, тері басып шығаруға дейін тегістеледі.

«Пурикура» қарапайым фотобудка сияқты естіледі, бірақ айырмашылық дәл ысырма басылғаннан кейін болатын нәрседе: автомат суреттегі бетті өзі өзгертеді, жай басып шығармайды. Бұл формат қашан пайда болғанын, оны кім ойлап тапқанын және бүгінде автомат не істей алатынын — фото үстінен сурет салудан бастап суретті тікелей телефонға жіберуге дейін — қарастырайық.

Тек түсіріп қана қоймай, бетті өңдейтін автомат

Пурикура — жай фотобудка емес, бетті суретке түсіріп, кескінді автоматты түрде өңдеп, кішкентай жапсырмалар парағын басып шығаратын автомат. Мұндағы өңдеу — бағдарламаның қосымша әсері емес, қызметтің өзінің бір бөлігі: басып шығаруға дейін суреттегі көздер үлкейіп, тері тегістеледі.

Сөздің өзі қайдан шыққан

プリクラ — プリント倶楽部, «Принт-клуб» (ағылшынша print club) сөзінің қысқартылған түрі: ең алғашқы осындай автоматтың маркасы осылай аталды. Жапон тілі ұзын атауды қайтадан үш танымал кана белгісіне қысқартты — мұндай кірме сөздер үшін әдеттегі тәсіл.

撮 — значение: түсіру, суретке алу, саусақпен ұстау, шымшу — онъёми: サツ — кунъёми: と.る、つま.む、-ど.り — 15 штрих(ов). 撮 — «түсіру, суретке алу»: 撮影 (сацуэй) «түсірілім», 写真を撮る (сясин о тору) «фото түсіру». プリクラ сөзінің өзінде бұл белгі жоқ — ол қарапайым кірме сөз ретінде толығымен катаканамен жазылған.

1995 жыл, «Атлус» компаниясы және алғашқы «Принт-клуб» автоматы

«Принт-клуб» маркасымен алғашқы автоматты 1995 жылдың шілдесінде жапон «Атлус» ойын компаниясы шығарды. Бір сеанс 300 иен тұрып, шамамен бір жарым-екі жарым сантиметрлік 16 кішкентай жапсырма парағын беретін. Идеяны Сидзуокадағы ойын залының қызметкері ұсынған, ал оны дайын өнімге «Атлус» әзірлеушісі Сасаки Михо жеткізді.

Алғашқы залдардан жалпыұлттық бумға дейін

Нарыққа шыққаннан кейін автомат оқушы қыздар мен жас әйелдер арасында тез танымал болды, ал 1999 жылға қарай сұраныс шыңына жетті: ойын залдары мен сауда орталықтарындағы автоматтарға кезек тұру әдеттегі жағдайға айналды. Кейінірек «Принт-клуб» брендіне және «Пурикураның» өзіне құқықтар осы бизнес бағытымен бірге «Атлусты» сатып алған «Сега» компаниясына өтті.

Экранда сурет салу, фон таңдау және телефонға жіберу

Пурикурадағы заманауи сеанс әдетте екі кезеңнен тұрады: алдымен суреттердің өзі түсіріледі, содан кейін олар сенсорлық экранда өңделеді — жақтау мен фон таңдалады, фото үстінен саусақпен немесе стилуспен сурет салынады. Бұл кезең ракугаки, «каракули» деп аталады. Дайын жапсырмалар парағын басып шығаруға болады, бірақ көптеген залдарда нәтиже қағазға ғана емес, тікелей телефонға да жіберіледі.

Серіктессіз ер адамдар туралы ереже

Көптеген залдарда серіктессіз немесе серіксіз ер адамды пурикура автоматтары бар бөлек аймаққа кіргізбейтін ереже бар. Операторлар мұны кемсітушілік емес, қауіпсіздік мәселесі деп түсіндіреді: кейбір залдар өткенде келушілерді жасырын түсіру жағдайларына сілтеме жасайды. Жұптар мен отбасылар үшін бұл ереже барлық жерде дерлік ерекшелік жасайды.

Жиі қойылатын сұрақтар

Пурикура деген не?
Пурикура — суретке түсіріп, бетті автоматты түрде өңдеп, кішкентай жапсырмалар парағын басып шығаратын жапон автоматы. Атауы プリント倶楽部, «принт-клуб» сөзінің қысқартылған түрі: 1995 жылы пайда болған алғашқы осындай автоматтың маркасы осылай аталды.
Неге пурикура суреттеріндегі беттер басқаша көрінеді?
Себебі өңдеу — бағдарламаның кездейсоқ әсері емес, қызметтің өзінің бір бөлігі: басып шығаруға дейін автомат суреттегі көздерді үлкейтіп, теріні тегістейді. Бұл алғашқы жаппай модельдерден бастап технологияға енгізілген және әлі күнге дейін форматтың бір бөлігі болып қала береді.
Пурикура қашан пайда болды?
«Принт-клуб» маркасымен алғашқы автоматты «Атлус» компаниясы 1995 жылдың шілдесінде шығарды, ал форматтың танымалдығы 1999 жылға қарай шыңына жетті. Кейінірек брендке құқықтар осы бизнес бағытымен бірге «Атлусты» сатып алған «Сегаға» өтті.
Пурикура фотосын телефонға алуға бола ма?
Иә, көптеген заманауи залдарда суретті жапсырмалар парағына басып шығарып қана қоймай, сеанстан кейін тікелей телефонға да жіберуге болады. Бұрын нәтиже тек қағаз жапсырмалар болатын, бірақ смартфондардың таралуымен цифрлық нұсқа әдеттегі опцияға айналды.

Дереккөздер

Жаңартылды: 2026-09-21

禅

Japanese Zen