Kendzyutsu — bu qanday an'ana va u qanday o'tadi
Kendzyutsu (剣術) — jangchilar davridagi qilich bilan jangovar qilichbozlik bo'lib, haqiqiy jangovar qilich yoki uning yog'och taqlidi bilan haqiqiy jangga mo'ljallangan. Buni zamonaviy kendo (剣道) — bambuk qilich-sinaylar va himoya jihozlari bilan sport kurashi bilan adashtirmang, u 1876-yilda qilich olib yurish taqiqlanganidan keyin kendzyutsudan kelib chiqqan.

Bugungi kunda yapon maktablarida o'qitiladigan kendo — jangovar qilichbozlikning to'g'ridan-to'g'ri davomi emas, balki yangi qoidalar ostida qayta ixtiro qilingan sport: qilich olib yurish taqiqlangan edi, lekin mashq qilishni xohlashardi.
Kendzyutsu nima va u kendodan qanday farq qiladi
Kendzyutsu — jangchilar davrida shakllangan va haqiqiy qilich yoki uning yog'och taqlidi — bokken bilan jang qilishga mo'ljallangan yapon qilichi bilan qilichbozlik maktablarining umumiy nomi. Kendo — XX asr sport turi: bambuk qilich-sinay, niqobli himoya jihozlari, ruxsat etilgan zonalarga zarbalar uchun ochkolar. Kendzyutsu qilich bilan o'ldirishni o'rgatadi, kendo — jarohatlarsiz zarba tezligi va aniqligida raqobatlashishni.
- Qurollar: kendzyutsuda — jangovar yoki yog'och qilich, kendoda — yorilgan bambuk sinay.
- Himoya: kendzyutsuda u yo'q yoki shartli, kendoda — to'liq jihozlar to'plami: niqob, ko'krak himoyasi, qo'lqoplar.
- Zarba maqsadi: kendzyutsu qoidalar bilan cheklanmagan, kendo faqat ruxsat etilgan zonaga hisoblangan zarbani qabul qiladi.
- Maqom: kendzyutsu — alohida maktablarning jangovar san'ati, kendo — darajali yagona sport federatsiyasi.
Muromachi davri maktablari
Kendzyutsu maktablari Muromachi davridan boshlab shakllana boshladi, o'shanda jangchilarga jangovar tajribani tizimli uzatish kerak edi: texnikalar yozib olindi va o'qituvchidan shogirdga ryu — o'z nizomi va nasl-nasabiga ega maktab ichida uzatildi.
Kendzyutsu qanday qilib kendoga aylandi
- 1868–1876: Meiji restavratsiyasi eski tuzumni buzdi, 1876-yilgi farmon esa ko'pchilik aholiga kundalik hayotda qilich olib yurishni taqiqladi.
- Kendzyutsu ustalari bambuk sinay va himoya jihozlariga o'tdilar — ular allaqachon ba'zi maktablarda mashg'ulot janglari uchun ishlatilgan.
- 1895: Dai Nippon Butoku-kai tashkil etildi — turli maktablarni umumiy qoidalarga birlashtira boshlagan tashkilot.
- 1900–1920-yillar: kendo yapon maktablari dasturiga jismoniy tarbiya fani sifatida kiritildi.
- Urushdan keyin jangovar san'atlar bir necha yilga okkupatsion hokimiyat tomonidan taqiqlandi.
- 1952: kendo yangi federatsiya va darajalar tizimi bilan fuqarolik sport turi sifatida qayta tiklandi.
- Bugungi kunda kendo musobaqalari butun dunyoda o'tkazilmoqda, kendzyutsu esa alohida saqlanib qolmoqda — jangchilar davridan nasl-nasabga ega eski maktablarda.
Koryu nima
Koryu — «eski maktablar», Meiji restavratsiyasidan oldin shakllangan va sport qoidalariga moslashtirilmagan holda o'qituvchidan shogirdga o'tadigan jangovar an'analar. Bugungi kungacha kam sonlisi yetib kelgan: masalan, Katori Shinto-ryu va Kashima Shinto-ryu — ko'p asrlik nasl-nasabga ega maktablar bo'lib, ularda hali ham kendzyutsu uning jangovar, sport bo'lmagan shaklida o'rgatiladi.
So'zlar va ierogliflar: 剣術
剣 — значение: qilich; shpaga; qilich; shamshir, qilichbozlik, shtik, nish — онъёми: ケン — кунъёми: つるぎ — 10 штрих(ов). 剣 — «qilich»: 剣術 (kendzyutsu) va 剣道 (kendo) dagi birinchi belgi. Ikkinchi belgi 術 «san'at, texnika» ierogliflar bazasida yo'q, shuning uchun karta faqat 剣 ni tahlil qiladi.
| Yaponcha | O'qilishi | Tarjimasi |
|---|---|---|
| 剣術 | kenjutsu · kenjutsu | Qilich san'ati, qilichbozlik |
| 剣道 | kendō · kendo | Qilich yo'li (zamonaviy sport) |
| 竹刀 | shinai · shinai | Bambuk mashg'ulot qilichi |
| 防具 | bōgu · bogu | Kendochining himoya zirhi |
| 古流 | koryū · koryu | Eski maktab (Meiji davrigacha bo'lgan jangovar an'ana) |
剣術 — qilich san'ati, 剣道 — yo'l
剣術 «kendzyutsu» deb o'qiladi va tom ma'noda «qilich san'ati» degani: 剣 — «qilich», 術 — «texnika, san'at», xuddi 忍術 (ninjutsu) dagi belgi. 剣道 da ikkinchi belgi 道 — «yo'l» bilan almashtirilgan: XX asrda dzyudo va karate-do bilan sodir bo'lgan «texnikadan» «yo'lga» o'tish.
Kendzyutsu va kendo so'zlarini tinglang va takrorlang — ilova talaffuzni baholaydi.
Anime va o'yinlarda kendzyutsu
Ekrandagi qilichbozlik deyarli har doim harakatlarni uslublashtiradi, ammo aynan kendzyutsu sahnasini sport kendosidan emas, kontekstdan tanib olish mumkin: himoya jihozlarsiz jangovar qilich, niqobdagi mashg'ulot jangi emas.
- «Vagabond» (Inoue Takehiko) — manga davomida dojo va janglar Musashi davridagi kendzyutsu maktablari sifatida ko'rsatilgan, sport qoidalarisiz.
- «Rurouni Kenshin» («Brodyaga Kenshin») — janglar klassik kendzyutsu ruhida qo'yilgan, qahramonning maktabi syujetda xayoliydir.
- «Samurai Champloo» — himoya jihozlarsiz qilich bilan qo'yilgan janglar, uslubiy jihatdan sport kendosidan ko'ra kendzyutsuga yaqinroq.
Tez-tez so'raladigan savollar
- Kendzyutsu nima?
- Jangchilar davridagi yapon qilichi bilan jangovar qilichbozlik — haqiqiy jangda g'alaba qozonishni o'rgatgan maktablar majmui, qoidalarga ko'ra ochko to'plash emas.
- Kendzyutsu kendodan qanday farq qiladi?
- Kendzyutsu jangovar yoki yog'och qilichni ishlatadi va sport qoidalari bilan cheklanmagan, kendo — bambuk sinay, himoya jihozlari va ruxsat etilgan zonalarga zarbalar uchun ochkolar.
- Qachon va nima uchun kendzyutsu kendoga aylandi?
- 1876-yilgi farmondan so'ng, qilich olib yurish taqiqlanganidan keyin: ustalar mashg'ulot sinayiga va himoyaga o'tdilar, 1952-yilga kelib kendo zamonaviy sport turiga aylandi.
- «Kendzyutsu» yaponcha qanday yoziladi?
- 剣術, bu yerda 剣 — «qilich», 術 — «san'at, texnika». «Kendzyutsu» deb o'qiladi, tom ma'noda «qilich san'ati».
- Koryu nima?
- «Eski maktablar» — Meiji restavratsiyasidan oldin shakllangan va sportga moslashtirilmagan holda o'tadigan jangovar an'analar. Misol — Katori Shinto-ryu va Kashima Shinto-ryu.
- Qaysi animeda haqiqiy kendzyutsu ko'rsatilgan?
- Musashi haqidagi «Vagabond» mangasida, «Rurouni Kenshin» va «Samurai Champloo» da — uchalasida ham janglar sport himoya jihozlarisiz o'tadi.
Manbalar
Yangilangan: 2026-08-29