Yaponiyada yankilar kimlar?

Yanki (ヤンキー) — furyo bezorilarning yoshlar submadaniyati: oqartirilgan sochlar, chaqiriqli kiyim, o'zgartirilgan maktab formasi. So'z 1970-yillardan beri, asosan o'rta maktab o'smirlari haqida ishlatiladi va uyushgan jinoyatchilikka aloqasi yo'q — bu uslub, jinoiy martaba emas.

Yankilar yakudzadan nimasi bilan farq qiladi?

Yanki — o'rta maktab o'quvchilarining o'ziga xos soch turmagi va kiyimi bo'lgan submadaniyati, yakudza esa ko'p yillik tuzilma va klanlarga ega kattalarning uyushgan jinoyatchiligi. Yanki o'smir deyarli har doim shunchaki ulg'ayadi va bu modadan chiqib ketadi, jinoiy guruh a'zosi bo'lib qolmaydi.

Nega "yanki" ham "amerikalik", ham "bezori" ma'nosini bildiradi?

ヤンキー so'zi inglizcha Yankee so'zidan kelgan va avval shunchaki "amerikalik" ma'nosini bildirgan. Ikkinchi jahon urushidan keyin sochlarini oqartirgan va g'arbona kiyingan o'smirlarni masxara qilish uchun ishlatila boshlandi — natijada "bezori" degan yangi ma'no paydo bo'ldi, u 1970-yillardan beri eskisi bilan parallel yashab kelmoqda.

暴走族 (bōsōzoku) — mototsikl to'dalari, kengroq yanki madaniyatining bir qismi: so'zma-so'z "to'polonchi yugurish qabilasi". Ular mototsikl va mashinalarda ko'chalarda shovqinli karvon bo'lib uchadilar. Bu har qanday yanki bezori emas, balki politsiya alohida hisobga oladigan ko'cha baykerlari.

"Yumshoq yanki"lar kimlar?

マイルドヤンキー — bu atamani 2014-yil yanvarda marketolog Xarada Yoxey taklif qilgan: o'z shahri va oilasiga bog'lanib yashaydigan, lekin klassik yankilarning urushlari va motoprobeglarisiz provinsiya yoshlari. So'z 2014-yil "Yil so'zi" mukofoti nomzodlariga kirdi, ammo g'oliblar o'nligiga kirmadi.

Klassik yanki qanday ko'rinadi?

Oqartirilgan yoki bo'yalgan sochlar, ko'pincha ridzendo-pompadur soch turmagi, o'zgartirilgan maktab formasi — uzaytirilgan yoki qisqartirilgan pidjak, keng shim bontan — va cho'kkalab o'tirishga xos poza, ヤンキー座り. Bosozoku mototsikl to'dalarida esa shiorlar yozilgan tokkofuku kurtkalari ham bor.

Yaponiyadagi yanki — ular kim: pompadurli bezorilar, bosozoku va "yumshoq yanki"lar

Yaponiyada yanki — bu faqat amerikaliklar emas: bu so'z oqartirilgan sochli, ridzendo pompadurli va maktab formasini o'zgartirgan o'smir bezorilar furyo (不良) uchun ham ishlatiladi; ularning eng shovqinlilari bosozoku mototsikl to'dalariga birlashadi. So'z 1970-yillarda Kansayda ildiz otgan va yakudza bilan aloqasi yo'q — bu yoshlar modasi, uyushgan jinoyatchilik emas.

Yaponiyadan tashqarida bu so'z banditlar bilan aralashtiriladi, aslida esa mohiyat boshqa: yanki — bu o'rta maktab yoshlarining isyonkor uslubi, soch turmagi va formasi bilan tanilgan, jinoiy tashkilot emas. Keling, ヤンキー so'zining ikkala ma'nosini, furyo va bosozoku qanday bog'liqligini va nima uchun 2014-yilda endi urushmaydigan va mototsikl minmaydigan "yumshoq yanki"lar paydo bo'lganini ko'rib chiqamiz.

Yaponiyada "yanki" so'zi nimani anglatadi

Yapon lug'atlarida ヤンキー (yanki) so'zining ikkita ma'nosi bor. Birinchisi inglizcha Yankee so'zidan: amerikaliklarning laqabi, yapon matbuotida u 1904-yildayoq uchraydi. Ikkinchisi Ikkinchi jahon urushidan keyin paydo bo'ldi: amerikalik yoshlarning soch turmagi va modasiga taqlid qilgan o'smir bezorilar furyo (不良) shunday atala boshlandi. Bu so'zning yakudza va uyushgan jinoyatchilikka aloqasi yo'q: bu maktab yillaridagi submadaniyat, jinoiy martaba emas.

"Amerikalik" qanday qilib "bezori"ga aylandi

Lug'atlar ma'no o'zgarishini tashqi ko'rinish bilan bog'laydi: sochlarini oqartirgan yoki bo'yagan va g'arbona kiyingan o'smirlar "amerikaliklar" deb masxara qilingan. Bu ma'noda so'z birinchi navbatda Kansayda ildiz otgan, matbuotdagi eng qadimgi misol 1973-yilga to'g'ri keladi. O'shandan beri ikkala ma'no parallel yashab kelmoqda va qaysi biri nazarda tutilganini kontekst ko'rsatadi.

Yaponcha	O'qilishi	Tarjimasi
ヤンキー	yankī · yankī	O'smir bezori; shuningdek "amerikalik"
不良	furyō · furyō	Bezori, so'zma-so'z "yomon"
暴走族	bōsōzoku · bōsōzoku	Mototsikl to'dasi
特攻服	tokkōfuku · tokkōfuku	Shiorlar yozilgan uzun kurtka — mototsikl to'dasining formasi
ヤンキー座り	yankī-zuwari · yankī-zuwari	Cho'kkalab o'tirish, yankilarga xos poza
元ヤン	moto-yan · moto-yan	Sobiq yanki — ulg'ayganlar haqida shunday deyiladi

不良: bezorini atash uchun ishlatiladigan ieroglif

不 — значение: emas-, yo'q, inkor, yomon (so'z tarkibida) — онъёми: フ、ブ — 4 штрих(ов). 不 — inkor qo'shimchasi: 不良 (furyō), "yomon", yaponchada bezorini shunday atashadi. Xuddi shu qo'shimcha 不便 (fuben) "noqulay" va 不安 (fuan) "xavotir" so'zlarida ham bor.

不 inkor qo'shimchasi sifatida

不 o'zi "bezori" degani emas — bu boshqa belgi oldidagi inkor qo'shimchasi: 不良 "yomon", 不便 "noqulay", 不安 "xavotir, tashvish". 不良 so'zi nafaqat qiyin o'smirni, balki umuman yomon sifat yoki holatni ham bildiradi: 不良品 — nuqsonli tovar, 天候不良 — yomon ob-havo. Furyo bezori — ancha kengroq so'zning ma'nolaridan biri xolos.

Mavzuning ikkinchi muhim so'zi — 暴走族 (bōsōzoku), mototsikl to'dalari: 暴 "to'polonchi, shafqatsiz", 走 "yugurmoq, uchmoq" va 族 "qabila, klan". Bu har qanday yanki emas, balki tunda ko'chalarda shovqinli karvon bo'lib uchadigan ko'cha mototsikl to'dalari; politsiya ularni alohida hisobga oladi.

Yo'naltiruvchi chiziqlar bo'ylab 不 ni yozing — yaponcha "bezori" so'zi, 不良, boshlanadigan inkor belgisi.

Manga, dorama va animedagi yankilar

Maktab bezorilari haqidagi kichik janr yapon ommaviy madaniyatidagi eng barqaror janrlardan biri: qirq yildan ortiq vaqt ichida u yo'qolmadi, shunchaki ohangini o'zgartirdi.

"Bi-Bop Hay Skul" (ビー・バップ・ハイスクール, Kiuči Kazuhiro, manga 1983–2003) — ikki sinfda qolgan bezori Xirosi va Toru haqidagi janr klassikasi; 1985-yilda birinchi kinoekranizatsiya chiqdi.
"Bugundan boshlab men!!" (今日から俺は!!, Nisimori Xiroyuki, manga 1988–1997) — to'qima Nanyo maktabidagi ikki bezori haqida; 2018-yil doramasi va 2020-yil filmi janrni yana modaga qaytardi.
"Tokio qasoskorlari" (東京卍リベンジャーズ, Vakui Ken, manga 2017–2022, anime 2021-yildan) — sobiq bezori qizni kelajakdagi halokatdan qutqarish uchun o'tmishga tushadi.
"Zo'r o'qituvchi Onizuka" (GTO, Fudzisava Toru, manga 1997–2002) — o'qituvchining o'zi Onizuka yoshligida Syonan shahridagi "Onibaku" mototsikl to'dasida bo'lgan, keyin pedagog bo'lgan.

"Yumshoq yanki"lar: so'z qanday o'zgardi

2014-yil yanvarda marketolog Xarada Yoxey マイルドヤンキー, "yumshoq yanki" atamasini kiritdi: o'z shahri, oilasi va bolalik do'stlariga bog'lanib yashaydigan, lekin urushmaydigan va klassik yankilarning motoprobeglarida qatnashmaydigan yoshlar. So'z 2014-yil "Yil so'zi" mukofoti nomzodlari ro'yxatiga kirdi, ammo g'oliblar o'nligiga kirmadi. Shunday qilib yanki ko'cha bezorisidan tinch provinsiyalikning marketing portretiga ham aylandi.

Yanki va yakudza: eng ko'p aralashtiriladigan narsa

"Yanki — bu yakudza". Noto'g'ri: ヤンキー — o'rta maktab yoshlarining submadaniyati, yakudza esa ko'p yillik tuzilma va klanlarga ega kattalarning uyushgan jinoyatchiligi. Ularning o'rtasida umumiy narsa — faqat "qonunga unchalik bo'ysunmaydigan" degan obro'.
"ヤンキー — faqat amerikaliklar haqida". Yaponchada so'zning ikkita ma'nosi bor: qadimgisi — amerikalikning kamsituvchi laqabi, keyinrog'i, 1970-yillardan boshlab — o'smir bezori. Kontekstdan odatda qaysi biri nazarda tutilgani darhol ayon bo'ladi.
"Yankilar 1980-yillarda qolib ketgan". Ridzendo modasi va mototsikl to'dalari susaydi, lekin so'z yashab qoldi: 2014-yilda "yumshoq yanki"lar paydo bo'ldi — urushsiz va mototsiklsiz provinsiya yoshlari, lekin o'sha o'z joyiga sadoqat bilan.
"Voyaga yetgan yankilar yakudzaga ketadi". Ko'pchiligi shunchaki ulg'ayadi va hamma qatori ishlaydi; bir qismi mahalliy tadbirkorga aylanadi — investor Fudzino Hideto "Yanki yo'lbarslari" (ヤンキーの虎, 2016) kitobida viloyatlarda biznes yuritayotgan sobiq yankilarni tasvirlaydi.

Tez-tez so'raladigan savollar

Yaponiyada yankilar kimlar?: Yanki (ヤンキー) — furyo bezorilarning yoshlar submadaniyati: oqartirilgan sochlar, chaqiriqli kiyim, o'zgartirilgan maktab formasi. So'z 1970-yillardan beri, asosan o'rta maktab o'smirlari haqida ishlatiladi va uyushgan jinoyatchilikka aloqasi yo'q — bu uslub, jinoiy martaba emas.
Yankilar yakudzadan nimasi bilan farq qiladi?: Yanki — o'rta maktab o'quvchilarining o'ziga xos soch turmagi va kiyimi bo'lgan submadaniyati, yakudza esa ko'p yillik tuzilma va klanlarga ega kattalarning uyushgan jinoyatchiligi. Yanki o'smir deyarli har doim shunchaki ulg'ayadi va bu modadan chiqib ketadi, jinoiy guruh a'zosi bo'lib qolmaydi.
Nega "yanki" ham "amerikalik", ham "bezori" ma'nosini bildiradi?: ヤンキー so'zi inglizcha Yankee so'zidan kelgan va avval shunchaki "amerikalik" ma'nosini bildirgan. Ikkinchi jahon urushidan keyin sochlarini oqartirgan va g'arbona kiyingan o'smirlarni masxara qilish uchun ishlatila boshlandi — natijada "bezori" degan yangi ma'no paydo bo'ldi, u 1970-yillardan beri eskisi bilan parallel yashab kelmoqda.
Bosozoku nima?: 暴走族 (bōsōzoku) — mototsikl to'dalari, kengroq yanki madaniyatining bir qismi: so'zma-so'z "to'polonchi yugurish qabilasi". Ular mototsikl va mashinalarda ko'chalarda shovqinli karvon bo'lib uchadilar. Bu har qanday yanki bezori emas, balki politsiya alohida hisobga oladigan ko'cha baykerlari.
"Yumshoq yanki"lar kimlar?: マイルドヤンキー — bu atamani 2014-yil yanvarda marketolog Xarada Yoxey taklif qilgan: o'z shahri va oilasiga bog'lanib yashaydigan, lekin klassik yankilarning urushlari va motoprobeglarisiz provinsiya yoshlari. So'z 2014-yil "Yil so'zi" mukofoti nomzodlariga kirdi, ammo g'oliblar o'nligiga kirmadi.
Klassik yanki qanday ko'rinadi?: Oqartirilgan yoki bo'yalgan sochlar, ko'pincha ridzendo-pompadur soch turmagi, o'zgartirilgan maktab formasi — uzaytirilgan yoki qisqartirilgan pidjak, keng shim bontan — va cho'kkalab o'tirishga xos poza, ヤンキー座り. Bosozoku mototsikl to'dalarida esa shiorlar yozilgan tokkofuku kurtkalari ham bor.

Manbalar

Yangilangan: 2026-09-13