Wo liegt die Insel Kyushu?

Kyushu ist die südlichste und drittgrößte der vier Hauptinseln Japans, etwa 37.000 km² südwestlich von Honshu. Auf der Insel leben rund 12,6 Millionen Menschen in sieben Präfekturen, zusammen mit der administrativ angegliederten Okinawa etwa 14 Millionen.

Wie viele Präfekturen hat die Insel Kyushu?

Heute gibt es auf Kyushu sieben Präfekturen: Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Oita, Miyazaki und Kagoshima. Die größte Stadt und das Wirtschaftszentrum der Insel ist Fukuoka, das neben dem alten Handelsviertel Hakata gewachsen ist.

Warum bedeutet Kyushu „neun Länder“, wenn es sieben Präfekturen gibt?

Der Name 九州 stammt von den neun Provinzen, in die die Insel vor den Reformen des 19. Jahrhunderts aufgeteilt war: Chikuzen, Chikugo, Buzen, Bungo, Hizen, Higo, Hyuga, Satsuma und Osumi. 1871 wurden die Provinzen durch Präfekturen ersetzt und einige von ihnen zusammengelegt – auf der Insel blieben sieben Verwaltungseinheiten, doch der alte Name mit der Neun im Kern wurde nicht geändert.

Wie schreibt man „Kyushu“ auf Japanisch?

九州, gelesen きゅうしゅう (Kyūshū). Das erste Zeichen 九 bedeutet „neun“, das zweite 州 „Land, Provinz“; zusammen „neun Länder“, wie man die Insel nach der Zahl der alten Provinzen vor der Verwaltungsreform nannte.

Gab es ein „Kyushu-Reich“?

Als Staat in der Geschichte – nein. Die Rede ist von der Hypothese 九州王朝説: Ihr zufolge regierte bis zum Ende des 7. Jahrhunderts auf Kyushu eine von Yamato unabhängige Dynastie mit Hauptstadt in Dazaifu. Die Hypothese stellte der unabhängige Forscher Furuta Takehiko auf; in der akademischen japanischen Geschichtswissenschaft wird sie selten und überwiegend kritisch diskutiert.

Wofür ist die Küche von Kyushu bekannt?

Der Hauptgeschmack der Insel ist Tonkotsu-Ramen, eine kräftige Brühe auf Schweinerückgrat, die in Hakata erfunden wurde. Neben Ramen kennt man Kyushu für Shochu aus Süßkartoffeln und für die frischen Meeresfrüchte der südlichen Präfekturen – Nagasaki und Kagoshima.

Die Insel Kyushu: neun Länder und das Tor, durch das das Fremde hereinkam

Kyushu ist die südlichste und drittgrößte der vier Hauptinseln Japans: etwa 37.000 km², sieben Präfekturen mit Fukuoka als Zentrum. Der Name 九州 bedeutet „neun Länder“ – nach der Zahl der Provinzen vor der Reform des 19. Jahrhunderts. Jahrhundertelang kam gerade über Kyushu das Fremde ins Land: die Arkebusen von 1543, die christliche Mission und später der niederländische Handel über Dejima in Nagasaki.

Wir klären, warum im Namen 九州 die „Neun“ steht, obwohl es sieben Präfekturen gibt, und was hinter dem Wort „Tor“ steckt: wie über die Insel die Arkebusen von Tanegashima, die christliche Mission und fast zwei Jahrhunderte Handel mit den Niederlanden im abgeschlossenen Land liefen. Dazu, was von diesem Weg in Küche, Porzellan und Dialekt von Kyushu geblieben ist – und wir sehen uns an, was es mit dem „Kyushu-Reich“ auf sich hat, das in Suchergebnissen auftaucht.

Kyushu auf der Karte: sieben Präfekturen im Südwesten des Archipels

Kyushu liegt am südwestlichen Ende Japans, südlich von Honshu und westlich von Shikoku. Die Fläche der Insel beträgt etwa 37.000 km² – die drittgrößte der vier Hauptinseln des Landes. In den sieben Präfekturen leben rund 12,6 Millionen Menschen, rechnet man die administrativ angegliederte Okinawa hinzu, sind es etwa 14 Millionen.

Präfektur	Schreibweise	Zentrum	Wofür bekannt
Fukuoka	福岡県	Fukuoka	Handelsviertel Hakata, Wirtschaftszentrum der Insel
Saga	佐賀県	Saga	Porzellan von Arita
Nagasaki	長崎県	Nagasaki	Insel Dejima, katholische Geschichte
Kumamoto	熊本県	Kumamoto	Burg Kumamoto, Caldera Aso
Oita	大分県	Oita	Quellen von Beppu und Yufuin
Miyazaki	宮崎県	Miyazaki	mythologische Küste Hyuga
Kagoshima	鹿児島県	Kagoshima	Vulkan Sakurajima

Worin sich Kyushu von Honshu unterscheidet

Das Klima auf Kyushu ist milder und südlicher als auf Honshu: Die Winter sind kürzer, die Sommer feuchter, und im Süden der Insel wachsen subtropische Kulturen. Der Boden ist vulkanisch – aktive Calderen und heiße Quellen gibt es auf Kyushu mehr als auf jeder anderen der vier Hauptinseln. Und die Entfernung zum Festland ist die kürzeste im ganzen Land: Genau deshalb nahm die Insel jahrhundertelang auf, was von außen nach Japan kam.

九州: Wie aus neun Ländern sieben Präfekturen wurden

Der Name 九州 setzt sich aus 九 „neun“ und 州 „Land, Provinz“ zusammen – „neun Länder“. So nannte man die Insel nach der Zahl der Provinzen, in die sie zu Beginn des 8. Jahrhunderts aufgeteilt war: Chikuzen, Chikugo, Buzen, Bungo, Hizen, Higo, Hyuga, Satsuma und Osumi. Das Wort ist genauso gebaut wie der Name der Nachbarinsel 本州 (Honshu) – „Bestimmung plus 州“: Dort bedeutet 本 „Haupt“, hier 九 „neun“.

州 — значение: Land, Provinz, Gebiet — онъёми: シュウ、ス — кунъёми: す — 6 штрих(ов). 州 – „Land, Provinz“: On-Lesung シュウ (Shū), Kun-Lesung す (su). In 九州 steht es an zweiter Stelle und trägt die Bedeutung des alten Landes als Provinz – dasselbe Zeichen steht auch in 本州 (Honshu, „Hauptland“) und in 欧州 (Ōshū) – „Europa“.

Japanisch	Lesung	Übersetzung
九州	Kyūshū · Kyūshū	Kyushu – „neun Länder“
本州	Honshū · Honshū	Honshu – die Hauptinsel des Archipels
福岡	Fukuoka · Fukuoka	Fukuoka – die größte Stadt auf Kyushu
博多	Hakata · Hakata	Hakata – das alte Handelsviertel von Fukuoka
南	minami · minami	Süden – die Himmelsrichtung, aus der das Fremde kam

Schreiben Sie 州 nach den Führungslinien – das Zeichen für „Land, Provinz“, das im Namen von Kyushu an zweiter Stelle steht.

Neun Länder und sieben Präfekturen

Im Jahr 1871 ersetzte die Meiji-Regierung die alten Provinzen landesweit durch Präfekturen, und auf Kyushu wurden die neun Länder zu einer kleineren Zahl von Verwaltungseinheiten zusammengefasst – heute sind es sieben. Der Name der Insel wurde bei dieser Reform nicht geändert: 九州 bedeutet weiterhin „neun Länder“, auch wenn man sie in den heutigen Grenzen nicht mehr zählen kann.

Das Tor des Landes: Was wann über Kyushu hereinkam

Gegen Ende des 7. Jahrhunderts wurde auf Kyushu die Verwaltung Dazaifu (大宰府) eingerichtet: Sie war für Diplomatie und Verteidigung des westlichen Randes des Landes zuständig und führte zugleich die inneren Angelegenheiten der hiesigen neun Länder. Über Dazaifu liefen die Gesandtschaften nach China, und für den Empfang ausländischer Gäste wurde im Hafen von Hakata das Gästehaus Korokan (鴻臚館) errichtet.

Im Jahr 1543 strandete vor der Küste von Tanegashima, südlich der Hauptinsel, ein Schiff mit Portugiesen an Bord – so kamen erstmals Feuerwaffen nach Japan. Der lokale Herrscher Tanegashima Tokitaka ließ die Herstellung von Arkebusen erlernen, und schon wenige Jahre später fertigten Schmiede im ganzen Land ähnliche Luntenschlossgewehre.

Auf demselben Weg landete 1549 der Jesuit Franz Xaver in Kagoshima und begann in Japan die erste christliche Mission – damit beginnt eine eigene, lange Geschichte von Glauben, Verfolgung und zwei Jahrhunderten im Untergrund.

Zwei Jahrhunderte später, als sich das Land fast vollständig von der Welt abschloss, blieb die künstliche Insel Dejima im Hafen von Nagasaki das einzige Fenster zum Westen. Von 1641 bis 1859 unterhielt dort die Niederländische Ostindien-Kompanie eine Faktorei, über die europäische Bücher, Instrumente und Medikamente nach Japan gelangten.

Was von diesem Weg heute geblieben ist

Am längsten hält sich die Epoche des Tores in den Dingen: das Porzellan, das umgesiedelte koreanische Meister lehrten, die Marktkultur des Hafenviertels Hakata und die Stadt Nagasaki selbst, wo katholische Kirchen bis heute neben buddhistischen Tempeln stehen.

Die Merkmale von Kyushu: Vulkane, Quellen, Porzellan und Dialekt

Sakurajima – ein aktiver Vulkan bei Kagoshima: Die Stadt liegt an der Bucht direkt gegenüber dem Krater und ist an Asche auf den Straßen gewöhnt.
Die Caldera Aso im Zentrum der Insel – 18 km von West nach Ost und 25 km von Nord nach Süd, eine der größten der Welt, und in ihrem Inneren leben bis heute Menschen.
Die heißen Quellen von Beppu und Yufuin in der Präfektur Oita – zwei ihrem Charakter nach verschiedene Kurorte: Beppu ist für die Zahl und Vielfalt seiner Quellen bekannt, Yufuin für stille Onsen am Fuß des Berges.
Tonkotsu-Ramen – eine Brühe auf Schweinerückgrat, die in Hakata erfunden wurde; heute ist sie eine der bekanntesten Ramen-Arten des Landes.
Das Porzellan von Arita in Saga – das erste japanische Porzellan: 1616 fand der umgesiedelte koreanische Meister Yi Sam-pyeong hier Kaolinton und baute den Brennofen Tengudani.
Die Keramik von Satsuma in Kagoshima – eine weitere Spur der koreanischen Meister, die Ende des 16. Jahrhunderts nach Kyushu gebracht wurden.
Hakata-ben – der Dialekt von Fukuoka mit eigenen Satzendungen, erkennbar am lokalen Humor und in der Werbung.

Was diese Merkmale gemeinsam haben

Vulkanische Erde und das Meerestor zum Festland sind nicht zwei verschiedene Geschichten, sondern eine. Die Berge gaben Quellen und Ton zum Brennen, und die Nähe zu Korea und China brachte die Meister, die diesen Ton in Porzellan und Keramik verwandelten, die heute im ganzen Land bekannt sind.

Häufige Fragen

Wo liegt die Insel Kyushu?: Kyushu ist die südlichste und drittgrößte der vier Hauptinseln Japans, etwa 37.000 km² südwestlich von Honshu. Auf der Insel leben rund 12,6 Millionen Menschen in sieben Präfekturen, zusammen mit der administrativ angegliederten Okinawa etwa 14 Millionen.
Wie viele Präfekturen hat die Insel Kyushu?: Heute gibt es auf Kyushu sieben Präfekturen: Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Oita, Miyazaki und Kagoshima. Die größte Stadt und das Wirtschaftszentrum der Insel ist Fukuoka, das neben dem alten Handelsviertel Hakata gewachsen ist.
Warum bedeutet Kyushu „neun Länder“, wenn es sieben Präfekturen gibt?: Der Name 九州 stammt von den neun Provinzen, in die die Insel vor den Reformen des 19. Jahrhunderts aufgeteilt war: Chikuzen, Chikugo, Buzen, Bungo, Hizen, Higo, Hyuga, Satsuma und Osumi. 1871 wurden die Provinzen durch Präfekturen ersetzt und einige von ihnen zusammengelegt – auf der Insel blieben sieben Verwaltungseinheiten, doch der alte Name mit der Neun im Kern wurde nicht geändert.
Wie schreibt man „Kyushu“ auf Japanisch?: 九州, gelesen きゅうしゅう (Kyūshū). Das erste Zeichen 九 bedeutet „neun“, das zweite 州 „Land, Provinz“; zusammen „neun Länder“, wie man die Insel nach der Zahl der alten Provinzen vor der Verwaltungsreform nannte.
Gab es ein „Kyushu-Reich“?: Als Staat in der Geschichte – nein. Die Rede ist von der Hypothese 九州王朝説: Ihr zufolge regierte bis zum Ende des 7. Jahrhunderts auf Kyushu eine von Yamato unabhängige Dynastie mit Hauptstadt in Dazaifu. Die Hypothese stellte der unabhängige Forscher Furuta Takehiko auf; in der akademischen japanischen Geschichtswissenschaft wird sie selten und überwiegend kritisch diskutiert.
Wofür ist die Küche von Kyushu bekannt?: Der Hauptgeschmack der Insel ist Tonkotsu-Ramen, eine kräftige Brühe auf Schweinerückgrat, die in Hakata erfunden wurde. Neben Ramen kennt man Kyushu für Shochu aus Süßkartoffeln und für die frischen Meeresfrüchte der südlichen Präfekturen – Nagasaki und Kagoshima.

Quellen

Aktualisiert: 2026-09-22