Где находится остров Кюсю?

Кюсю — самый южный и третий по величине из четырёх главных островов Японии, около 37 тысяч км² к юго-западу от Хонсю. На острове живёт около 12,6 миллиона человек в семи префектурах, а вместе с административно примыкающей Окинавой — около 14 миллионов.

Сколько префектур на острове Кюсю?

Сегодня на Кюсю семь префектур: Фукуока, Сага, Нагасаки, Кумамото, Оита, Миядзаки и Кагосима. Крупнейший город и деловой центр острова — Фукуока, выросшая рядом со старым торговым кварталом Хаката.

Почему Кюсю значит «девять земель», если префектур семь?

Имя 九州 досталось острову от девяти провинций, на которые он делился до реформ XIX века: Тикудзэн, Тикуго, Будзэн, Бунго, Хидзэн, Хиго, Хюга, Сацума и Осуми. В 1871 году провинции заменили префектурами и часть из них объединили — на острове осталось семь административных единиц, а старое имя с девяткой в основе менять не стали.

Как пишется «Кюсю» по-японски?

九州, читается きゅうしゅう (Kyūshū). Первый знак 九 значит «девять», второй 州 — «земля, провинция»; вместе — «девять земель», как называли остров по числу старых провинций до административной реформы.

Существовала ли «империя Кюсю»?

Как государство в истории — нет. Речь о гипотезе 九州王朝説: по ней до конца VII века на Кюсю правила отдельная от Ямато династия со столицей в Дадзайфу. Гипотезу выдвинул независимый исследователь Фурута Такэхико, в академической японской истории её обсуждают редко и в основном критически.

Чем известна кухня Кюсю?

Главный вкус острова — тонкоцу-рамэн, наваристый бульон на свином хребте, придуманный в Хакате. Кроме рамэна Кюсю знают по сётю из батата и по свежим морепродуктам южных префектур — Нагасаки и Кагосимы.

Остров Кюсю: девять земель и ворота, через которые входило чужое

Остров Кюсю — самый южный и третий по величине из четырёх главных островов Японии: около 37 тысяч км², семь префектур во главе с Фукуокой. Название 九州 значит «девять земель» — по числу провинций до реформы XIX века. Веками именно через Кюсю в страну входило чужое: аркебузы 1543 года, христианская проповедь, а позже — голландская торговля через Дэдзиму в Нагасаки.

Разберём, почему в имени 九州 стоит «девять», если префектур семь, и что стоит за словом «ворота»: как через остров прошли аркебузы с Танэгасимы, проповедь христианства и почти два века торговли с Голландией в закрытой стране. Заодно — что осталось от этого пути в кухне, фарфоре и говоре Кюсю, и разберёмся, что за «империя Кюсю» встречается в поиске.

Кюсю на карте: семь префектур на юго-западе архипелага

Кюсю лежит на юго-западной оконечности Японии, южнее Хонсю и западнее Сикоку. Площадь острова — около 37 тысяч км² — третий по величине среди четырёх главных островов страны. В семи префектурах живёт около 12,6 миллиона человек, а если считать вместе с административно примыкающей Окинавой — около 14 миллионов.

Префектура	Запись	Центр	Чем известна
Фукуока	福岡県	Фукуока	торговый квартал Хаката, деловой центр острова
Сага	佐賀県	Сага	фарфор Ариты
Нагасаки	長崎県	Нагасаки	остров Дэдзима, католическая история
Кумамото	熊本県	Кумамото	замок Кумамото, кальдера Асо
Оита	大分県	Оита	источники Бэппу и Юфуин
Миядзаки	宮崎県	Миядзаки	мифологическое побережье Хюга
Кагосима	鹿児島県	Кагосима	вулкан Сакурадзима

Чем Кюсю отличается от Хонсю

Климат на Кюсю мягче и южнее, чем на Хонсю: зимы короче, лето влажнее, а на юге острова растут субтропические культуры. Земля здесь вулканическая — действующих кальдер и горячих источников на Кюсю больше, чем на любом другом из четырёх главных островов. А расстояние до континента — самое короткое в стране: именно поэтому остров веками принимал то, что приходило в Японию извне.

九州: как из девяти земель получилось семь префектур

Имя 九州 сложено из 九 «девять» и 州 «земля, провинция» — «девять земель». Так называли остров по числу провинций, на которые он был поделён к началу VIII века: Тикудзэн, Тикуго, Будзэн, Бунго, Хидзэн, Хиго, Хюга, Сацума и Осуми. Слово устроено так же, как имя соседнего острова 本州 (Хонсю) — «определение плюс 州»: там 本 значит «главная», здесь 九 — «девять».

州 — значение: земля, провинция, область — онъёми: シュウ、ス — кунъёми: す — 6 штрих(ов). 州 — «земля, провинция»: онное чтение シュウ (Shū), кунное す (su). В 九州 он стоит вторым и держит смысл старой земли-провинции — тот же знак и в 本州 (Хонсю, «главная земля»), и в 欧州 (Ōshū) — «Европа».

Японский	Чтение	Перевод
九州	Kyūshū · кю:сю:	Кюсю — «девять земель»
本州	Honshū · хонсю:	Хонсю — главный остров архипелага
福岡	Fukuoka · фукуока	Фукуока — крупнейший город Кюсю
博多	Hakata · хаката	Хаката — старый торговый квартал Фукуоки
南	minami · минами	Юг — сторона света, откуда веяло чужим

Напишите 州 по направляющим — знак «земли, провинции», который встал вторым в имени Кюсю.

Девять земель и семь префектур

В 1871 году власти Мэйдзи заменили старые провинции префектурами по всей стране, и на Кюсю девять земель свели к меньшему числу административных единиц — сегодня их семь. Имя острова с этой реформой не поменяли: 九州 так и означает «девять земель», хотя считать их в нынешних границах уже не получится.

Ворота страны: что и когда проходило через Кюсю

В конце VII века на Кюсю учредили управление Дадзайфу (大宰府): оно отвечало за дипломатию и оборону западного края страны и заодно вело внутренние дела здешних девяти земель. Через Дадзайфу шли посольства в Китай, а для приёма иностранных гостей в гавани Хаката построили дом для гостей Корокан (鴻臚館).

В 1543 году у берегов Танэгасимы, южнее основного острова, разбилось судно с португальцами на борту — так в Японию впервые попало огнестрельное оружие. Местный правитель Танэгасима Токитака велел выучиться изготовлению аркебуз, и уже через несколько лет похожие фитильные ружья делали кузнецы по всей стране.

Тем же путём в 1549 году в Кагосиме высадился иезуит Франциск Ксаверий и начал в Японии первую христианскую проповедь — с этого начинается отдельная и долгая история веры, гонений и двухвекового подполья.

Два века спустя, когда страна почти закрылась от мира, единственным окном на Запад оставался искусственный остров Дэдзима в гавани Нагасаки. С 1641 по 1859 год там держали факторию голландской Ост-Индской компании, через которую в Японию попадали европейские книги, инструменты и лекарства.

Что от этого пути осталось сегодня

Дольше всего эпоха ворот держится в вещах: фарфор, которому научили переселённые корейские мастера, рыночная культура портового квартала Хаката и сам город Нагасаки, где католические храмы до сих пор стоят по соседству с буддийскими.

Приметы Кюсю: вулканы, источники, фарфор и говор

Сакурадзима — действующий вулкан рядом с Кагосимой: город стоит на берегу залива прямо напротив кратера и привык к пеплу на улицах.
Кальдера Асо в центре острова — 18 км с запада на восток и 25 км с севера на юг, одна из крупнейших в мире, и внутри неё до сих пор живут люди.
Горячие источники Бэппу и Юфуин в префектуре Оита — два разных по характеру города-курорта: Бэппу известен числом и разнообразием источников, Юфуин — тихими онсэнами у подножия горы.
Тонкоцу-рамэн — бульон на свином хребте, который придумали в Хакате; сегодня это один из самых узнаваемых видов рамэна в стране.
Фарфор Ариты, в Сага, — первый японский фарфор: в 1616 году переселённый корейский мастер Ли Сампхён нашёл здесь каолиновую глину и построил печь Тэнгудани.
Керамика Сацумы, в Кагосиме, — ещё один след корейских мастеров, вывезенных на Кюсю в конце XVI века.
Хаката-бэн — диалект Фукуоки со своими особыми окончаниями фраз, узнаваемый по местному юмору и рекламе.

Что в этих приметах общего

Вулканическая земля и морские ворота на материк — не два разных сюжета, а один. Горы дали источники и глину для обжига, а близость к Корее и Китаю — мастеров, которые эту глину превратили в фарфор и керамику, известные сегодня по всей стране.

Частые вопросы

Где находится остров Кюсю?: Кюсю — самый южный и третий по величине из четырёх главных островов Японии, около 37 тысяч км² к юго-западу от Хонсю. На острове живёт около 12,6 миллиона человек в семи префектурах, а вместе с административно примыкающей Окинавой — около 14 миллионов.
Сколько префектур на острове Кюсю?: Сегодня на Кюсю семь префектур: Фукуока, Сага, Нагасаки, Кумамото, Оита, Миядзаки и Кагосима. Крупнейший город и деловой центр острова — Фукуока, выросшая рядом со старым торговым кварталом Хаката.
Почему Кюсю значит «девять земель», если префектур семь?: Имя 九州 досталось острову от девяти провинций, на которые он делился до реформ XIX века: Тикудзэн, Тикуго, Будзэн, Бунго, Хидзэн, Хиго, Хюга, Сацума и Осуми. В 1871 году провинции заменили префектурами и часть из них объединили — на острове осталось семь административных единиц, а старое имя с девяткой в основе менять не стали.
Как пишется «Кюсю» по-японски?: 九州, читается きゅうしゅう (Kyūshū). Первый знак 九 значит «девять», второй 州 — «земля, провинция»; вместе — «девять земель», как называли остров по числу старых провинций до административной реформы.
Существовала ли «империя Кюсю»?: Как государство в истории — нет. Речь о гипотезе 九州王朝説: по ней до конца VII века на Кюсю правила отдельная от Ямато династия со столицей в Дадзайфу. Гипотезу выдвинул независимый исследователь Фурута Такэхико, в академической японской истории её обсуждают редко и в основном критически.
Чем известна кухня Кюсю?: Главный вкус острова — тонкоцу-рамэн, наваристый бульон на свином хребте, придуманный в Хакате. Кроме рамэна Кюсю знают по сётю из батата и по свежим морепродуктам южных префектур — Нагасаки и Кагосимы.

Источники

Обновлено: 2026-09-22