Por que os rostos nas fotos de purikura parecem diferentes?

Porque o processamento faz parte do próprio serviço, e não é um efeito acidental do programa: antes mesmo da impressão, a máquina aumenta os olhos e uniformiza a pele na foto. Isso está incorporado à tecnologia desde os primeiros modelos de massa e continua sendo parte do formato até hoje.

Quando surgiu o purikura?

A primeira máquina da marca "Print Club" foi lançada pela empresa Atlus em julho de 1995, e a popularidade do formato atingiu o pico em 1999. Mais tarde, os direitos da marca passaram para a Sega, que adquiriu a Atlus junto com esse ramo de negócios.

É possível receber a foto de purikura no celular?

Sim, em muitos estabelecimentos modernos a foto pode não apenas ser impressa numa folha de adesivos, mas também enviada direto para o celular após a sessão. Antes, o resultado eram apenas adesivos de papel, mas com a popularização dos smartphones a versão digital tornou-se uma opção comum.

Purikura: a cabine fotográfica japonesa que redesenha o rosto

Purikura é uma máquina fotográfica japonesa que tira a foto do rosto, processa a imagem na hora e imprime uma folha de adesivos pequenos. O nome é a abreviação de プリント倶楽部, "print club": era o nome da primeira máquina desse tipo, lançada pela Atlus em julho de 1995. O processamento não é um efeito colateral, mas parte do serviço: os olhos ficam maiores e a pele mais uniforme já antes da impressão.

"Purikura" soa como uma cabine fotográfica comum, mas a diferença está justamente no que acontece depois do clique: a máquina altera o rosto na foto em vez de apenas imprimi-la. Vamos ver quando esse formato surgiu, quem o criou e o que a máquina faz hoje — desde desenhar sobre a foto até enviar a imagem direto para o celular.

A máquina que não apenas fotografa, mas processa o rosto

Purikura não é apenas uma cabine fotográfica, mas uma máquina que fotografa o rosto, processa a imagem automaticamente e imprime uma folha de adesivos pequenos. O processamento aqui faz parte do próprio serviço, e não é um efeito colateral do programa: antes mesmo da impressão, os olhos ficam maiores e a pele mais uniforme.

De onde veio a palavra

プリクラ é a abreviação de プリント倶楽部, "Print Club" (do inglês print club): era o nome da marca da primeira máquina desse tipo. O japonês mais uma vez comprimiu um nome longo em três sinais reconhecíveis de katakana — um recurso comum para empréstimos assim.

撮 — значение: fotografar, tirar foto, pegar com os dedos, beliscar — онъёми: サツ — кунъёми: と.る、つま.む、-ど.り — 15 штрих(ов). 撮 — "fotografar, tirar foto": 撮影 (satsuei) "filmagem, fotografia", 写真を撮る (shashin o toru) "tirar uma foto". Na própria palavra プリクラ esse kanji não aparece — ela é escrita inteiramente em katakana, como um empréstimo comum.

1995, a empresa Atlus e a primeira máquina "Print Club"

A primeira máquina da marca "Print Club" foi lançada em julho de 1995 pela empresa japonesa de jogos Atlus. Na época, uma sessão custava 300 ienes e dava uma folha de 16 adesivos pequenos, com cerca de um centímetro e meio por dois e meio. A ideia foi proposta por um funcionário de um fliperama em Shizuoka, e a desenvolvedora da Atlus, Sasaki Miho, a transformou em produto final.

Dos primeiros fliperamas ao boom nacional

Depois do lançamento, a máquina rapidamente ganhou popularidade entre estudantes e mulheres jovens, e já em 1999 a demanda atingiu o pico: filas nas máquinas em fliperamas e shopping centers tornaram-se comuns. Mais tarde, os direitos da marca "Print Club" e da própria "Purikura" passaram para a empresa Sega, que comprou a Atlus junto com esse ramo de negócios.

Desenhar na tela, escolher o fundo e enviar para o celular

Uma sessão moderna de purikura geralmente tem duas etapas: primeiro tiram-se as fotos, depois elas são editadas na tela sensível ao toque — escolhe-se a moldura e o fundo, e desenha-se sobre a foto com o dedo ou uma caneta stylus. Essa etapa é chamada de rakugaki, "rabisco". A folha final de adesivos pode ser impressa, mas em muitos estabelecimentos o resultado também é enviado direto para o celular, e não apenas para o papel.

A regra sobre homens desacompanhados

Em muitos estabelecimentos existe uma regra que não permite a entrada de um homem desacompanhado de um acompanhante na área separada com as máquinas de purikura. Os operadores explicam isso não como discriminação, mas por questões de segurança: alguns estabelecimentos citam casos de gravações escondidas de clientes no passado. Para casais e famílias, essa regra quase sempre abre exceção.

Perguntas frequentes

O que é purikura?: Purikura é uma máquina japonesa que fotografa, processa automaticamente o rosto e imprime uma folha de adesivos pequenos. O nome é a abreviação de プリント倶楽部, "print club": era o nome da marca da primeira máquina desse tipo, que surgiu em 1995.
Por que os rostos nas fotos de purikura parecem diferentes?: Porque o processamento faz parte do próprio serviço, e não é um efeito acidental do programa: antes mesmo da impressão, a máquina aumenta os olhos e uniformiza a pele na foto. Isso está incorporado à tecnologia desde os primeiros modelos de massa e continua sendo parte do formato até hoje.
Quando surgiu o purikura?: A primeira máquina da marca "Print Club" foi lançada pela empresa Atlus em julho de 1995, e a popularidade do formato atingiu o pico em 1999. Mais tarde, os direitos da marca passaram para a Sega, que adquiriu a Atlus junto com esse ramo de negócios.
É possível receber a foto de purikura no celular?: Sim, em muitos estabelecimentos modernos a foto pode não apenas ser impressa numa folha de adesivos, mas também enviada direto para o celular após a sessão. Antes, o resultado eram apenas adesivos de papel, mas com a popularização dos smartphones a versão digital tornou-se uma opção comum.

Fontes

Atualizado: 2026-09-21