Xirosima shahri — Ota daryosi deltasidagi «keng orol»

Xirosima: 1589-yilgi qalʼa va bir nomning ikki izohi

広島 ひろしま (Xirosima) deb oʻqiladi va 広 «keng» hamda 島 «orol» belgilaridan tashkil topgan. Bu nom yozma manbalarda 1589-yilda, sarkarda Mori Terumoto Ota daryosining kengaygan joyida, oʻsha paytda oddiygina Gokamura — «besh qishloq» deb atalgan joyda qalʼa qurishni boshlaganida paydo boʻlgan. Nomning kelib chiqishi haqida ikki versiya bor: birinchisiga koʻra, «Xiro» — Mori urugʻining ajdodi Oe-no Xiromoto nomidan, «sima» esa mahalliy sarkarda Fukusima Motonaga familiyasidan olingan; ikkinchisiga koʻra, nom shunchaki daryo deltasidagi keng orollarni tasvirlaydi.

Nega Terumoto qarorgohini togʻlardan dengiz boʻyiga koʻchirdi

Bungacha Mori urugʻi Koriyama togʻ qalʼasidan hukmronlik qilgan — mudofaa uchun qulay, ammo yerlarni boshqarish uchun noqulay edi. 1588-yilda Kioto va Osakaga tashrifi chogʻida Terumoto Toyotomi Xideyosi qalʼasi va uning Dzyurakuday saroyini koʻrib, savdo va hokimiyat uchun togʻlardagi qalʼa emas, balki suv boʻyidagi shahar kerak deb qaror qildi.

Otaning olti tarmogʻi, mahalliy okonomiyaki va qoʻshni orol

Ota daryosi Xirosima qoʻltigʻiga quyilish joyida olti tarmoqqa boʻlinadi va shahar aynan ular hosil qilgan deltada joylashgan. 2020-yilgi aholini roʻyxatga olishga koʻra, Xirosimada 1,2 milliondan ortiq kishi yashaydi — bu Tyugoku mintaqasining eng katta shahri.

Xirosima uslubidagi okonomiyaki va Miyadzima oroli

Xirosima okonomiyaki — yupqa xamir, karam va lagʻmon qatlamlari bilan — mahalliy faxr: retsept osaka uslubidan sezilarli farq qiladi, u yerda barcha masalliqlar toʻgʻridan-toʻgʻri xamirga aralashtiriladi. Yaqin atrofda, qoʻltiqda, Itsukusima ziyoratgohi va suvda turgan torii darvozalari bilan Miyadzima oroli joylashgan.

1945-yil 6-avgust: shahar nimani saqlaydi va tiklaydi

1945-yil 6-avgust kuni ertalab Xirosimaga atom bombasi tashlandi — bu tarixda yadro qurolining birinchi jangovar qoʻllanishi edi. Shahar deyarli butunlay vayron boʻldi. Bugungi kunda epitsentr yonida Genbaku gumbazi — portlashdan keyin qanday holatda qolgan boʻlsa, ataylab shundayligicha qoldirilgan bino xarobalari turibdi, atrofida esa muzeyli Tinchlik bogʻi barpo etilgan. 1996-yilda gumbaz YuNESKOning Butunjahon merosi roʻyxatiga kiritildi — oʻsha yili Miyadzima orolidagi Itsukusima ziyoratgohi ham xuddi shu roʻyxatga kirdi.

島 — oʻnlab yapon soʻziga kirgan orol

島 — значение: orol, suv oʻrtasidagi quruqlik — онъёми: トウ — кунъёми: しま — 10 штрих(ов). 島 — «orol»: Xirosima nomidagi ikkinchi belgi. Xuddi shu belgi 島国 (simaguni) «orol-davlat» soʻzida ham bor, Yaponiyaning oʻzini shunday atashadi, va 半島 (hanto) «yarim orol», soʻzma-soʻz «orolning yarmi».

半 belgisi orolni qanday qilib yarim orolga aylantiradi

半島 (hanto) — «yarim orol» — 島 belgisiga 半 «yarmi» belgisini qoʻshish orqali hosil boʻladi: bu soʻz yasalishining tushunarli usuli boʻlib, eslab qolishga arziydi. Yapon tili koʻpincha har bir yangi maʼno uchun alohida soʻz oʻzlashtirmasdan, oddiy boʻlaklardan yangi tushunchalar quradi.

Xirosima nomidagi «orol» belgisi 島 ni yoʻnaltiruvchi chiziqlar boʻylab yozing.

Tez-tez so'raladigan savollar

Xirosima qanday shahar va u qayerda joylashgan?

Xirosima — Xonsyu orolining janubi-gʻarbidagi, Ichki Yapon dengizi sohilidagi shahar, shu nomdagi prefekturaning maʼmuriy markazi. Shahar Ota daryosi deltasida joylashgan, 2020-yilgi aholini roʻyxatga olishga koʻra aholisi 1,2 milliondan ortiq, bu Tyugoku mintaqasining eng katta shahri.

Xirosimaning yaponcha nomi nima maʼnoni bildiradi?

広島 soʻzma-soʻz «keng orol» degan maʼnoni bildiradi: 広 — «keng», 島 — «orol». Bu nom 1589-yilga borib taqaladi, oʻshanda sarkarda Mori Terumoto bu yerda Ota daryosining kengaygan joyida qalʼa qurishni boshlagan. Boshqa versiyaga koʻra, nom Mori urugʻi ajdodi va mahalliy sarkarda nomlarining qismlaridan tuzilgan.

Nega Mori Terumoto qalʼani aynan shu yerda qurdi?

Bungacha Mori urugʻi Koriyama togʻ qalʼasidan hukmronlik qilgan — mudofaa uchun qulay, ammo savdo va boshqaruv uchun noqulay edi. 1588-yilda Toyotomi Xideyosi qalʼasini koʻrib, Terumoto yerga togʻlardagi qalʼa emas, balki suv boʻyidagi shahar kerak deb qaror qildi va 1589-yilda daryo deltasida Xirosimani qurishni boshladi.

Xirosimada 1945-yil voqealarini nima eslatadi?

Avvalo Genbaku gumbazi — portlash epitsentri yonidagi kuygan bino karkasi, yodgorlik sifatida oʻzgarmagan holida qoldirilgan. Yonida muzeyli Tinchlik bogʻi barpo etilgan, gumbazning oʻzi esa 1996-yildan YuNESKOning Butunjahon merosi roʻyxatiga kiritilgan.

Xirosima 1945-yil tarixidan tashqari yana nimalari bilan mashhur?

Oʻzining okonomiyaki taomi bilan — xamir, karam va lagʻmon qatlamlaridan iborat boʻlib, osaka versiyasidan sezilarli farq qiladi. Shuningdek, suvda turgan torii darvozalari bilan Itsukusima ziyoratgohi joylashgan Miyadzima oroliga qoʻshniligi bilan ham mashhur.

Xirosima nomi qanday ierogliflar bilan yoziladi?

広島, ひろしま deb oʻqiladi. Birinchi belgi 広 «keng», ikkinchisi 島 — «orol» degan maʼnoni bildiradi. Nomning birinchi yozma eslatmasi 1589-yilga borib taqaladi, oʻshanda boʻlajak shahar joyida qalʼa qurish boshlangan, bundan oldin esa Ota daryosi quyilish joyidagi yerlar oddiygina Gokamura — «besh qishloq» deb atalgan.

Manbalar

• Xirosima shahar maʼmuriyati: Xirosima qalʼasi tarixi
• YuNESKO: Xirosimadagi Tinchlik yodgorligi (Genbaku gumbazi)
• Kotobank: «Xirosima» lugʻat maqolasi
• Kotobank: 広島