Ise Jingū: har 20 yilda qaytadan quriladigan ibodatxona

Naikū va Gekū: Ise Jingūning ikki yarmi va ularning maʼbudalari

Ise Jingū — Mie prefekturasidagi majmua: ikkita asosiy ibodatxona va yana yuzdan ortiq kichikroq ibodatxonalar — jami 125 ta. Naikū, "ichki ibodatxona", Amaterasuga — quyosh maʼbudasi va yapon imperator sulolasining afsonaviy ajdodiga bagʻishlangan. Gekū, "tashqi ibodatxona", Naikūdan bir necha kilometr uzoqlikda joylashgan boʻlib, Toyoukeni — oziq-ovqat va hosil maʼbudasiga bagʻishlangan, rivoyatga koʻra, u Amaterasuni oziq-ovqat bilan taʼminlaydi. Ikkala qismning ham oʻz toʻliq nomlari bor — Naikūda 皇大神宮 va Gekūda 豊受大神宮 — ammo kundalik hayotda ularni oddiyroq atashadi.

Nima uchun rasmiy nom shunchaki "jingū"

Suhbatda va yoʻl koʻrsatkichlarida bu joy Ise Jingū deb ataladi, ammo ibodatxonaning rasmiy nomi faqat 神宮, "jingū", "Ise" aniqlovchisisiz. Yapon anʼanasida bu soʻz sukut boʻyicha aynan shu majmuani anglatadi, xuddi shunday yuksak maqomga ega boshqa sinto ibodatxonalari esa "jingū"ga oʻz nomlarini qoʻshadilar, masalan, Tokiodagi Meiji Jingū. Bunday istisno Ise Jingūning mamlakat ibodatxonalari orasidagi alohida oʻrnini taʼkidlaydi.

Shikinen sengu: ibodatxonani har 20 yilda qaytadan quradigan marosim

Shikinen sengu — Ise Jingūning ikkala asosiy ibodatxonasi har 20 yilda qoʻshni boʻsh uchastkada qaytadan quriladigan va soʻngra u yerga shintai — eʼtiqodga koʻra, xudo yashaydigan buyum — koʻchiriladigan marosim. Faqat binolar koʻchirilmaydi: ruhoniylarning liboslari qaytadan tikiladi, muqaddas buyumlar va xudolar uchun kiyimlar tayyorlanadi. Birinchi bunday marosim 690-yilda oʻtkazilgan va shundan beri anʼana deyarli 1300 yilga borib taqaladi.

Notinchlik davridagi tanaffus

Marosim har doim ham uzluksiz davom etmagan: urushayotgan viloyatlar davrida sengu 120 yildan ortiq toʻxtatilgan va anʼana faqat 1585-yilda qayta tiklangan. Shuning uchun "shikinen sengu VII asrdan beri tanaffussiz oʻtkaziladi" degan fikr aniq emas: anʼananing oʻzi haqiqatan ham 690-yildan boshlanadi, ammo bir necha avlodni qamrab olgan sezilarli uzilish bilan. 62-shikinen sengu 2013-yilda oʻtkazilgan, 63-si esa 2033-yilga rejalashtirilgan.

神宮 va 神社 va 大社: ibodatxona nomlarining darajalari

Sinto ibodatxonalarining tarixan joy maqomini koʻrsatuvchi bir necha nom darajasi bor. 神社 (jinja) — har qanday ibodatxona uchun umumiy soʻz. 大社 (taisha) — "buyuk ibodatxona": bu nom mintaqadagi eng muhim ibodatxonaga yoki butun mamlakat boʻylab bir xudoning ibodatxonalar tarmogʻining bosh ibodatxonasiga beriladi, masalan, Fushimi Inari-taisha. 神宮 (jingū) — eng yuksak maqom boʻlib, tarixan imperator uyi bilan chambarchas bogʻliq ibodatxonalarga tegishli: Isedan tashqari, bu nomni, masalan, Tokiodagi Meiji Jingū va Nagoʻyadagi Atsuta Jingū ham olib yuradi.

伊勢 — qadimgi viloyat nomi

Ise — xudo nomining bir qismi emas, balki ibodatxona joylashgan hozirgi Mie prefekturasining sharqidagi tarixiy viloyat nomi. Uning nomidagi ikkinchi ieroglif 勢 "kuch, shiddat" maʼnosini bildiradi, birinchisi 伊 esa geografik nomlarda asosan tovush uchun ishlatiladi, oʻz maʼnosiga ega emas — shunga oʻxshash birikmalar boshqa qadimgi yapon viloyat nomlarida ham uchraydi.

勢 — kuch va shiddat: Ise viloyati nomidagi belgi

勢 — значение: kuch, shiddat — онъёми: セイ、ゼイ — кунъёми: いきお.い、はずみ — 13 штрих(ов). 勢 — Ise viloyati (伊勢) nomidagi ikkinchi belgi, "kuch, shiddat". Mustaqil soʻzlarda u bu toponimga qaraganda ancha tez-tez uchraydi: 勢い, "shiddat, jadal", va 姿勢, "qomat, pozitsiya".

勢 belgisining ikkita on oʻqilishi bor — sei va zei — hamda kun oʻqilishi ikioi, "shiddat, jadal". Ise nomida u toponimning bir qismi sifatida keladi va alohida maʼno bildirmaydi, mustaqil soʻz sifatida esa 勢い (ikioi) shiddat yoki kuchni anglatadi — yomgʻir, olomon, bahs.

姿勢 — nafaqat qomat

姿勢 (shisei) 姿 "qiyofa, holat" va 勢 "shiddat" belgilaridan tashkil topgan. Soʻz nafaqat jismoniy qomatni, balki insonning bahs yoki ishdagi pozitsiyasini ham bildiradi: qatʼiy pozitsiyani — shisei — muzokaralarda ham egallashadi, faqat stol yonida turib emas.

Ise viloyati nomidagi "shiddat" belgisi — 勢 ni yoʻnaltiruvchi chiziqlar boʻyicha yozing.

Tez-tez so'raladigan savollar

Ise Jingū nima?

Mie prefekturasidagi Yaponiyaning asosiy sinto ibodatxonasi boʻlib, ikki qismdan iborat: Naikū quyosh maʼbudasi Amaterasuni, Gekū esa oziq-ovqat maʼbudasi Toyoukeni ulugʻlaydi. Bu yerda hamma narsa muntazam ravishda qaytadan quriladi — doimiylik toshga emas, balki takrorlanadigan marosimga tayanadi.

Naikū va Gekū bir-biridan nimasi bilan farq qiladi?

Naikū, "ichki ibodatxona", Amaterasuga — quyosh maʼbudasi va imperator sulolasining ajdodiga bagʻishlangan. Gekū, "tashqi ibodatxona", Naikūdan bir necha kilometr uzoqlikda joylashgan boʻlib, Toyoukeni — oziq-ovqat va hosil maʼbudasiga bagʻishlangan, rivoyatga koʻra, u Amaterasuni oziq-ovqat bilan taʼminlaydi.

Shikinen sengu nima?

Ise Jingūning ikkala asosiy ibodatxonasi har 20 yilda qoʻshni uchastkada qaytadan quriladigan va u yerga shintai — eʼtiqodga koʻra, xudo yashaydigan buyum — koʻchiriladigan marosim. Birinchi marosim 690-yilda, 62-si esa 2013-yilda oʻtkazilgan; keyingisi, 63-si, 2033-yilga rejalashtirilgan.

Shikinen sengu VII asrdan beri tanaffussiz oʻtkaziladi, degani toʻgʻrimi?

Yoʻq: anʼana haqiqatan ham 690-yilda boshlangan, ammo urushayotgan viloyatlar davrida qayta qurish 120 yildan ortiq toʻxtatilgan va faqat 1585-yilda qayta tiklangan. Shundan beri marosim har 20 yilda muntazam oʻtkaziladi.

Nima uchun ibodatxona shunchaki "jingū" deb ataladi?

Yapon anʼanasida "Ise" aniqlovchisisiz 神宮 soʻzi sukut boʻyicha aynan shu majmuani anglatadi — bunday maqom tarixan faqat unga tegishli. Xuddi shunday darajadagi boshqa ibodatxonalar, masalan, Meiji Jingū, "jingū" soʻziga doim oʻz nomlarini qoʻshadilar.

"Ise Jingū" ierogliflar bilan qanday yoziladi?

伊勢神宮, boʻgʻinlar bilan いせじんぐう. 伊勢 — ibodatxona joylashgan qadimgi viloyat nomi, 神宮 (jingū) — eng yuksak darajadagi "ibodatxona". Viloyat nomidagi ikkinchi belgi 勢 alohida "kuch, shiddat" maʼnosini bildiradi va 勢い hamda 姿勢 kabi soʻzlarda uchraydi.

Manbalar

• Ise Jingū: ibodatxonaning rasmiy sayti
• Yaponiya sinto ibodatxonalari assotsiatsiyasi (Jinja Honchō)
• Kotobank: 伊勢神宮
• Yaponcha Vikipediya: 伊勢神宮 — tarix va shikinen sengu marosimi
• Kotobank: 伊勢神宮