Edo qal’asi — shogunlar qal’asi, imperator saroyiga aylangan

Edo qal’asi: qal’adan shogunat poytaxtigacha

Edo qal’asini (江戸城) 1457-yilda Uesugi uyining vassali Ota Dokan qurgan — Xirakava daryosi og‘zidagi kichik istehkom edi. Qal’a bir necha bor qo‘ldan qo‘lga o‘tdi: Uesugi uyiga, so‘ngra Go-Hodzo qo‘liga, to 1590-yilda bu yerga bo‘lajak shogunat asoschisi Tokugava Ieyasu ko‘chib kelgunga qadar. Tokugava davrida qal’a Yaponiyadagi eng kattasiga aylandi, ammo uning tenshusi 1657-yilda deyarli butun shaharni yo‘q qilgan Meyreki yong‘inidan keyin tiklanmaslikka qaror qilindi: avval shahar aholisi mahallalari qayta qurildi. Qo‘riqxona minorasi rolini o‘shandan beri burchakdagi Fujimi-yagura o‘ynadi.

• Bu joydagi ilk istehkomni 1457-yilda Uesugi uyining vassali Ota Dokan qurgan
• 1590-yildan — Tokugava Ieyasu va Tokugava uyining barcha keyingi shogunlari qarorgohi
• Tenshu 1657-yilgi Meyreki yong‘inida yonib ketdi va boshqa tiklanmadi — uning rolini burchakdagi Fujimi-yagura minorasi o‘z zimmasiga oldi
• 1868-yil may oyida qal’a jangsiz topshirildi — shogunat hokimiyati tugashining hal qiluvchi epizodlaridan biri
• Bugun qal’a hududida Imperator saroyi joylashgan, sobiq honmaru va ninomaru esa 1968-yildan Sharqiy bog‘ sifatida ochiq

江戸城: «ko‘rfazga kirish» va ikkinchi nomi Chiyoda

江戸城 えどじょう (Edo-jō) deb o‘qiladi: 江 «ko‘rfaz, qo‘ltiq» ma’nosini bildiradi, 戸 — «eshik, kirish», 城 — «qal’a». Eng keng tarqalgan izoh — «ko‘rfazga kirish» yoki «qo‘ltiq yonidagi eshik»: qal’a daryo og‘zida, u Tokio ko‘rfaziga quyiladigan joyda turgan. Qal’aning ikkinchi nomi — 千代田城 (Chiyoda-jō), bugun Tokioning markaziy tumani shu nom bilan ataladi.

江 — значение: ko‘rfaz, qo‘ltiq, og‘iz — онъёми: コウ — кунъёми: え — 6 штрих(ов). 江 — «ko‘rfaz, qo‘ltiq, og‘iz»: Edo (江戸) nomidagi birinchi belgi — Tokio va qal’aning eski nomi.

Nom qal’adan ham qadimiy

Edo qirg‘oq hududi Ota Dokandan ancha oldin shunday atalgan. Kamakura davrida bu yerda o‘z familiyasini joy nomidan olgan Edo urug‘i hukmronlik qilgan. 1868-yilda shahar Tokio deb o‘zgartirilgach, sobiq shogunlar qal’asiga imperator Meiji ko‘chib keldi va u imperator saroyiga aylandi.

江 belgisini yo‘l-yo‘riq bo‘yicha yozing — bu 江戸, ya’ni Tokioning eski nomidagi birinchi belgi.

Edo qal’asi: 47 roninning yo‘lagi va Sharqiy bog‘

Edo qal’asining asl holini ekranda deyarli ko‘rish mumkin emas: inshootlardan oz qolgan, tenshu esa 1657-yildan beri yo‘q. Ammo yaponlar uch asrdan beri aytib kelayotgan voqea aynan shu yerda yuz bergan. 1701-yil 21-aprelda qal’aning Katta qarag‘ay yo‘lagida (松之大廊下) daymyo Asano Naganori qilichini sug‘urib chiqib, shogunat amaldori Kira Yoshinakani yaralagan. Bu voqeadan 47 ronin tarixi o‘sib chiqqan va u kabuki, kino hamda televideniyeda o‘nlab marta sahnalashtirilgan.

Bugun sobiq qal’a hududida imperator qarorgohi — Imperator saroyi (皇居) joylashgan. Sobiq ichki hovlilarning bir qismi — Sharqiy bog‘ 1968-yildan tashrif uchun ochiq: u yerda qal’a devorlari, bir necha darvoza, Fujimi-yagura minorasi va yangi minora o‘rnatilmagan tenshuning tosh poydevori saqlanib qolgan.

Tez-tez so'raladigan savollar

Edo qal’asi nima?

Edo qal’asi (江戸城) — 1457-yilda Ota Dokan qurgan va 1590-yildan Tokugava Ieyasu o‘z qarorgohiga aylantirgan qal’a. Bugun uning o‘rnida Imperator saroyi joylashgan, qal’aning sobiq hududining bir qismi esa Sharqiy bog‘ sifatida ochiq.

Edo qal’asini kim qurgan?

Ilk istehkomni 1457-yilda Uesugi uyining vassali Ota Dokan qurgan. Qal’a bir necha bor xo‘jayinini almashtirgan — Uesugi, Go-Hodzo — va 1590-yildan Tokugava Ieyasu qarorgohiga aylanib, Yaponiyaning eng katta qal’asigacha kengaygan.

Nega Edo qal’asida asosiy minora yo‘q?

Tenshu 1657-yilda Meyreki yong‘inida yonib ketdi, o‘shanda olov deyarli butun shaharni yo‘q qilgan edi. Minorani tiklashmadi — avval shahar aholisi mahallalari qayta qurildi, uning qo‘riqxona minorasi rolini esa burchakdagi Fujimi-yagura minorasi o‘z zimmasiga oldi.

Hozir Edo qal’asi o‘rnida nima joylashgan?

Imperator saroyi (皇居) — Yaponiya imperatorining qarorgohi. Qal’aning sobiq hududining bir qismi — Sharqiy bog‘ 1968-yildan tashrif uchun ochiq: u yerda devorlar, bir necha darvoza va tenshuning tosh poydevori saqlanib qolgan.

江戸城 nomi nimani anglatadi?

Yaponcha — 江戸城 (えどじょう, Edo-jō): 江 «ko‘rfaz, qo‘ltiq», 戸 «eshik, kirish», 城 «qal’a». Nomning eng keng tarqalgan izohi — «ko‘rfazga kirish», qal’aning daryo og‘zida, Tokio ko‘rfaziga quyilish joyida joylashganiga ishora.

Edo qal’asi 1868-yilda yangi hokimiyatga qanday o‘tdi?

1868-yil aprel boshlarida Saigo Takamori va Katsu Kaysyu qal’ani topshirish haqida kelishdilar va 3-may kuni qal’a yangi hukumat qo‘shinlariga jangsiz topshirildi. Bu Bosin urushi yo‘nalishini o‘zgartirdi, Tokugava uyi esa shogunlar qariyb uch asr yashagan qarorgohidan mahrum bo‘ldi.

Manbalar

• Yaponiya imperator saroyi boshqarmasi (kunaicho.go.jp): Imperator saroyining Sharqiy bog‘i
• Kotobank: «Edo qal’asi» lug‘at maqolasi
• Yaponiya Vikipediyasi: 江戸城
• Kotobank: 江戸城