Yapon qal'alari: qanchasi saqlanib qolgan, ular qanday tuzilgan va 城 nimani anglatadi

Yapon qal'asi nima va nega ular juda oz saqlanib qolgan

Yapon qal'asi (城, shiro) — tosh poydevorlar, xandaklar va yog'och binolardan iborat mustahkamlangan majmua, alohida bino emas. Asosiy minora tenshu ko'proq kuzatuv punkti va hokimiyat ramzi bo'lgan, turar joy emas: hukmdor o'z mulozimlari bilan odatda ichki hovlilardan biridagi alohida goten saroyida yashagan. Yaponiyada qal'alar minglab bo'lgan, ammo Edo davrining oxirigacha qurilgan tenshu bugungi kungacha faqat o'n ikkitasida yetib kelgan — ularni «saqlanib qolgan tenshu» (現存天守) deb atashadi.

Nega haqiqiy qal'alar juda oz qolgan

Qisqarish uch to'lqinda bo'ldi. 1615-yilda shogunat «bir viloyat — bir qal'a» (一国一城令) farmonini chiqardi: har bir mulkning asosiy qarorgohidan tashqari barcha qal'alarni buzish talab qilindi, bu daymyolarning harbiy kuchini zaiflashtirish uchun edi. 1873-yilda, Meiji davrida, qal'alarni tugatish farmoni (廃城令) saqlanib qolgan binolarning aksariyatini eski tartib qoldig'i sifatida buzishga yoki armiya balansiga o'tkazishga yubordi. Oxirini oddiy ofatlar — yong'inlar, zilzilalar va 1945-yildagi shahar bombardimonlari tugatdi, masalan, Nagoya, Okayama va Xirosima tenshulari shu paytda halok bo'ldi.

Ieroglif tahlili: 城

城 — значение: qal'a, qal'a devori, mustahkam qishloq — онъёми: ジョウ、セイ — кунъёми: しろ — 9 штрих(ов). 城 — «qal'a, qal'a devori»: chapda 土 «yer» kaliti, o'ngda fonetik qism 成. Bir talqinga ko'ra — «qishloqni himoya qiladigan devorga aylangan yer».

城 ni yo'naltiruvchi chiziqlar bo'ylab yozing va chiziqlar tartibini o'rganing.

Nega 城 ba'zan shiro, ba'zan jo o'qiladi

城 ning ikki o'qilishi bor: kun しろ (shiro) va on じょう (jo). Shiro — mustaqil «qal'a» so'zi: qal'a haqida umuman, nomini aniqlamasdan shunday deyiladi. Jo — qo'shma nomlarning bir qismi: 姫路城 (Himejijo) yoki 松本城 (Matsumotojo) da 城 belgisi doim on o'qilishida o'qiladi, chunki u xuddi qo'shimcha kabi atoqli otlardan keyin turadi.

Yapon qal'asi qanday tuzilgan

• Qal'a hovlilari konsentrik doiralar shaklida joylashgan: markazda honmaru (本丸) — tenshu va hukmdor saroyi bilan, undan keyin ninomaru (二の丸), undan narida sannomaru (三の丸) — mavqei pastroq, mulozimlar va garnizon yashaydigan hovlilar.
• Tenshuga yetib borishdan oldin hujumchilar bir vaqtning o'zida bir necha himoya qatlamini buzib o'tishlari kerak edi: qiya tosh devorlar ishigaki tayanch bermasdi, xandaqlar hori esa — quruq yoki suv bilan to'ldirilgan — yaqinlashishga umuman imkon bermasdi.
• Yagura — devorlar bo'ylab qo'riqchi va burchak minoralari, ular bir-birini otishma sektorlari bilan qoplab turardi; katta qal'ada ular o'nlab bo'lishi mumkin edi, tenshu esa faqat eng ko'zga tashlanadigan minorasi edi.
• Joylashuviga ko'ra qal'alar tekislikdagi (平城, hirajiro), tog'dagi (山城, yamajiro) va oraliq — tekislik yonidagi tepalikdagi (平山城, hirayamajiro) turlarga bo'linadi.

Yapon qal'asi yevropanikidan nimasi bilan farq qiladi

Yevropa qal'asida donjon odatda xo'jayinning turar minorasi bo'lib, qalin devorlar asosiy himoya hisoblanadi. Yapon qal'asida tenshu — turar joy emas, balki qo'riqxona minorasi va maqom belgisi: hukmdor oilasi bilan honmaru ichidagi alohida goten saroyida yashagan. Yapon qal'asining asosiy kuchi — devorlarning qalinligi emas, balandliklar farqi, xandaqlardagi suv va hovlilarning o'z rejasi bo'lib, u hujumchilarni har tomondan otishma ostida aylanib yurishga majbur qilardi.

Yapon qal'alari haqidagi keng tarqalgan xatolar

• «Tenshuda hukmdor yashagan». Aslida hukmdor oilasi bilan qal'a hovlilaridan biridagi alohida goten saroyida yashagan, minora esa kuzatuv punkti va qamal holati uchun ombor bo'lib xizmat qilgan.
• «Barcha mashhur qal'alar o'tmishning haqiqiy binolari». Osaka, Nagoya va Kumamoto tenshulari, masalan, XX asrning temir-beton rekonstruksiyalari: Edo davri yoki undan qadimgi tenshu mamlakatdagi faqat o'n ikkita qal'ada saqlanib qolgan.
• «Yaponiyada minglab ulkan qal'alar bo'lgan». Turli miqyosdagi istehkomlar — katta qal'alardan kichik yog'och qo'rg'onlargacha — haqiqatan juda ko'p bo'lgan, ammo aniq soni qal'a deb nimani hisoblashga juda bog'liq va ishonchli manbaga ega umumiy raqam mavjud emas.
• «„Yaponiyaning 100 qal'asi“ ro'yxati — saqlanib qolgan hamma narsa». 日本100名城 ro'yxatini 2006-yilda yapon qal'ashunoslar jamiyati sayyohlar va tarix ixlosmandlari uchun tuzgan. Unga haqiqiy tenshular ham, rekonstruksiyalar ham, binosiz qadimgi qo'rg'onlar ham kirdi — bu tanlov, barcha saqlanib qolgan qal'alarning ro'yxati emas.

Tez-tez so'raladigan savollar

Yaponiyada qancha haqiqiy qal'a saqlanib qolgan?

O'n ikkita: faqat ularda asosiy minora tenshu 1868-yilgacha qurilgan va bugungi kungacha yetib kelgan. Ulardan beshtasi — Himeji, Matsumoto, Inuyama, Hikone va Matsue — milliy boylik, yettitasi — muhim madaniy boylik. Osaka, Nagoya va Kumamoto kabi ko'plab mashhur qal'alarning minoralari XX asr rekonstruksiyalaridir.

Nega Yaponiyada haqiqiy qal'alar juda oz?

Qisqarish uch to'lqinda bo'ldi. 1615-yilgi «bir viloyat — bir qal'a» farmoni har bir mulkning aksariyat istehkomlarini buzishga majbur qildi, Meiji davridagi 1873-yil farmoni esa qolganlarning katta qismini eski tartib qoldig'i sifatida buzishga yubordi. Oxirini yong'inlar, zilzilalar va 1945-yildagi shahar bombardimonlari tugatdi.

城 ieroglifi nimani anglatadi?

城 «qal'a, qal'a devori, mustahkamlangan qishloq» degan ma'noni bildiradi. Kun o'qilishi — しろ (shiro), qal'a mustaqil so'z sifatida shunday ataladi; on o'qilishi — じょう (jo) atoqli otlar tarkibida ishlatiladi, masalan 松本城 (Matsumotojo).

Yapon qal'asi yevropanikidan nimasi bilan farq qiladi?

Yevropa qal'asida donjon odatda xo'jayinning turar minorasi bo'lgan. Yapon qal'asida tenshu — ko'proq kuzatuv punkti va maqom ramzi: hukmdor oilasi bilan honmaru hovlisi ichidagi alohida goten saroyida yashagan, asosiy himoya esa qalin devorlar emas, xandaqlar va balandliklar farqi bo'lgan.

Yapon qal'asi nimadan iborat?

Konsentrik hovlilardan — honmaru, ninomaru va sannomaru — iborat bo'lib, ular tosh poydevorlar ishigaki va xandaqlar hori bilan o'ralgan. Hovlilar ichida tenshu — asosiy minora va yagura — kichikroq qo'riqchi minoralari turadi; joylashuviga ko'ra qal'alar tekislikdagi, tog'dagi va tekislik yonidagi tepalikdagi turlarga bo'linadi.

«Yaponiyaning 100 qal'asi» — saqlanib qolgan barcha qal'alarmi?

Yo'q. 日本100名城 ro'yxatini 2006-yilda yapon qal'ashunoslar jamiyati tuzgan — bu sayyohlar va tarix ixlosmandlari uchun tanlov bo'lib, unga haqiqiy tenshular ham, rekonstruksiyalar ham, binosiz qadimgi qo'rg'onlar ham kirdi. Ko'plab qal'alar va xarobalar ro'yxatga kirmagan.

Manbalar

• Kotobank: «城» maqolasi
• Britannica: yapon me'morchiligi haqidagi maqola
• Yaponiyaning saqlanib qolgan o'n ikkita tenshusi haqida sharh