Японские числа: счёт от 1 до 100 с чтением
Японские числа от 1 до 10: いち (ити — 1), に (ни — 2), さん (сан — 3), し/よん (си/ён — 4), ご (го — 5), ろく (року — 6), しち/なな (сити/нана — 7), はち (хати — 8), きゅう/く (кю:/ку — 9), じゅう (дзю: — 10). Дальше числа собираются как конструктор: 11 — дзю:ити, 20 — нидзю:. В Japanese Zen числа учат в словаре и квизах.
Считать по-японски — как складывать оригами: несколько базовых сгибов, и из них рождается всё. Выучи десять чисел — получишь сотню. Освой сотню — потянутся тысячи. Десять простых движений открывают бесконечность счёта.
Японские числа от 1 до 10
| Число | Кандзи | Хирагана | Чтение |
|---|---|---|---|
| 1 | 一 | いち | ити |
| 2 | 二 | に | ни |
| 3 | 三 | さん | сан |
| 4 | 四 | し / よん | си / ён |
| 5 | 五 | ご | го |
| 6 | 六 | ろく | року |
| 7 | 七 | しち / なな | сити / нана |
| 8 | 八 | はち | хати |
| 9 | 九 | きゅう / く | кю: / ку |
| 10 | 十 | じゅう | дзю: |
Как считать дальше десяти?
- 11–19 — это «десять + единица»: 11 = じゅういち (дзю:ити), 15 = じゅうご (дзю:го).
- Десятки — это «единица + десять»: 20 = にじゅう (нидзю:), 30 = さんじゅう (сандзю:).
- Составные числа складываются: 42 = よんじゅうに (ёндзю:ни).
- 100 — ひゃく (хяку), 1000 — せん (сэн): дальше тот же принцип.
Особые случаи и ловушки
- У 4, 7 и 9 по два чтения. Часто предпочитают よん (4), なな (7), きゅう (9) — они звучат чётче.
- Число 4 (し) совпадает по звучанию со словом «смерть», поэтому よん безопаснее и вежливее.
- Для счёта предметов добавляют счётные суффиксы (для людей, плоских вещей, длинных и т.д.).
- В датах и времени некоторые числа читаются по-особому — их заучивают отдельно.
Как закрепить числа
Лучше всего числа садятся в речи: называй вслух цены, время, номера. В Japanese Zen числа и счётные суффиксы можно отрабатывать в словаре с озвучкой и в квизах, чтобы они вспоминались автоматически, а не пересчитывались в уме.
Частые вопросы
- Почему у числа 4 два чтения?
- У 4 есть чтения し (си) и よん (ён). し созвучно слову «смерть», поэтому в быту чаще говорят よん. Аналогично 7 (しち/なна) и 9 (きゅう/く).
- Что такое счётные суффиксы?
- Это частицы, которые добавляют к числу при счёте предметов: разные для людей, плоских, длинных, мелких вещей. Например, людей считают с суффиксом 〜人 (нин).
- Как сказать большие числа?
- По блокам: 100 — хяку, 1000 — сэн, 10000 — ман. Важная особенность: крупные числа группируют по четыре нуля (десятками тысяч), а не по три, как у нас.
- Как быстро выучить японские числа?
- Сначала твёрдо выучить 1–10, затем понять принцип сборки десятков и сотен — дальше числа строятся сами. Помогает называть вслух цены и время каждый день.
Обновлено: 2026-06-25