Die japanische Flotte: von Tsushima bis zur „Yamato“ und was heute unter dieser Flagge fährt

Die Kaiserlich Japanische Marine existierte von 1871 bis 1945: Ihr größter Sieg war die Seeschlacht bei Tsushima 1905 unter dem Kommando von Tōgō Heihachirō. Zu Beginn des Pazifikkriegs umfasste die Flotte 385 Schiffe, darunter 10 Schlachtschiffe und das Schlachtschiff „Yamato“ mit 46-cm-Geschützen. Nach 1945 wurde die Flotte aufgelöst; seit 1954 nimmt die Selbstverteidigungsstreitkraft zur See ihren Platz ein.

Von den ersten Werften nach der Öffnung der Häfen bis zur 1945 versenkten „Yamato“ – die Geschichte der japanischen Flotte passt in knapp achtzig Jahre. Wir schauen, wie eine Insel, die drei Jahrhunderte lang für die Welt verschlossen war, eine Hochseeflotte aufbaute, welche Schiffe aus jenen Jahren man noch mit eigenen Augen sehen kann und wodurch sich die heutige Selbstverteidigungsstreitkraft zur See rechtlich von der Vorkriegsflotte unterscheidet.

Wie eine Inselnation zu einer modernen Flotte kam

Die Kaiserlich Japanische Marine existierte von 1871 bis 1945. Ein Land, das bis Mitte des 19. Jahrhunderts fast drei Jahrhunderte lang für den Außenverkehr verschlossen war, brauchte schnell eine moderne Hochseeflotte: Nach der Öffnung der Häfen begann Japan, Werften zu bauen und Offiziere zum Studium ins Ausland zu schicken, wobei die britische Marine als Vorbild diente. Bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts verfügte das Land über eine eigene Schiffbauindustrie und ausgebildetes Offizierspersonal.

Tsushima, 1905

Am 27.–28. Mai 1905 besiegte die Flotte unter dem Kommando von Tōgō Heihachirō im Japanischen Meer (japanisch 日本海海戦) ein russisches Geschwader, das nach der Durchquerung von drei Ozeanen dort angekommen war. Der Sieg führte im September 1905 zum Frieden von Portsmouth: Japan erhielt den südlichen Teil Sachalins sowie Rechte auf Port Arthur und Dalian.

Schiffe, die in Erinnerung bleiben

SchiffJahreWofür bekannt
„Mikasa“ (三笠)1902–1905 im Dienst, seit 1926 MuseumsschiffFlaggschiff in der Seeschlacht bei Tsushima 1905; wird in Yokosuka erhalten; gilt als eines der drei Gedenkschiffe der Welt
„Yamato“ (大和)1941–1945Großes Schlachtschiff mit 46-cm-Geschützen; Indienststellung am 16. Dezember 1941, versenkt am 7. April 1945
„Nagato“ (長門)1920–1946Flaggschiff der Vereinigten Flotte länger als jedes andere Schiff; nach der Kapitulation im Juli 1946 bei Atomtests am Bikini-Atoll versenkt
„Akagi“ (赤城)1927–1942Einer der ersten großen Flugzeugträger Japans; versenkt im Juni 1942 in der Schlacht am Midway-Atoll

Der Streit, ob solche Schiffe nötig sind

Die Entscheidung, übergroße Schlachtschiffe wie die „Yamato“ zu bauen, fiel 1937, nachdem der Londoner Flottenvertrag ausgelaufen war, der die Schiffsgrößen begrenzt hatte. Yamamoto Isoroku und andere Anhänger der Luftfahrt wandten sich bereits in der Planungsphase gegen die Idee solcher Schiffe und hielten den Schwerpunkt auf Flugzeugträger für zukunftsträchtiger – das ist ein zum Zeitpunkt der Entscheidung dokumentierter Streit, keine Bewertung im Nachhinein.

艦 – einundzwanzig Striche für ein Kriegsschiff

艦 — значение: Kriegsschiff, Kampfschiff, Schiff — онъёми: カン — 21 штрих(ов). 艦 – „Kriegsschiff“: 21 Striche, eines der komplexesten Zeichen des Schulprogramms. Es steht in 軍艦 (ぐんかん), „Kriegsschiff“, und in 艦隊 (かんたい), „Flottille, Geschwader“.

Worin sich 艦 von 船 unterscheidet

船 (ふね) – ein Schiff im Allgemeinen, jedes beliebige, vom Fischerboot bis zur Fähre; 艦 – speziell ein Kriegsschiff. Der Unterschied zeigt sich in abgeleiteten Wörtern: 軍艦 – „Kriegsschiff“, 艦隊 – „Flottille, Schiffsverband“, 潜水艦 – „U-Boot“, wörtlich „tauchendes Kriegsschiff“, 艦長 – „Schiffskommandant“.

JapanischLesungÜbersetzung
軍艦gunkan · gunkanKriegsschiff
艦隊kantai · kantaiFlottille, Schiffsverband
潜水艦sensuikan · sensuikanU-Boot
艦長kanchō · kanchōSchiffskommandant
船fune · funeSchiff, Boot im Allgemeinen

Schreiben Sie 艦 entlang der Hilfslinien – das Zeichen für „Kriegsschiff“ in 軍艦 und 艦隊.

Was nach 1945 aus der Flotte wurde

Die Kaiserliche Marine wurde zusammen mit der Armee im Zuge der Abrüstungspolitik nach der Kapitulation 1945 aufgelöst. Mit Erlass vom 30. November 1945 wurde das Marineministerium (海軍省) abgeschafft und in ein Zweites Ministerium für Repatriierungsangelegenheiten umgewandelt, das sich mit der Rückführung der Seeleute befasste. Im Juni 1946 wurden beide Behörden – die ehemalige Heeres- und die ehemalige Marinebehörde – zu einer einzigen Repatriierungsbehörde zusammengelegt.

Warum die heutigen Schiffe anders heißen

Im April 1952, noch vor Inkrafttreten des Friedensvertrags von San Francisco, wurde eine Küstenwacheeinheit (海上警備隊) mit etwa 6.000 Mann aufgestellt – zur Minenräumung und Küstenpatrouille. Mit der Verabschiedung des Selbstverteidigungsgesetzes 1954 wurde aus der Einheit die Selbstverteidigungsstreitkraft zur See (海上自衛隊): Laut Gesetz verteidigt sie das Land im Rahmen von Artikel 9 der Verfassung und führt keine offensiven Aktionen durch, anders als die Vorkriegsflotte. Für 2019 betrug die Sollstärke der Selbstverteidigungsstreitkraft zur See 45.360 Personen.

Häufige Fragen

Was ist die japanische Flotte und wann wurde sie gegründet?
Die Kaiserlich Japanische Marine war die Seestreitkraft des Landes und existierte von 1871 bis 1945. Ein Inselstaat, der fast drei Jahrhunderte lang für den Außenverkehr verschlossen war, brauchte nach der Öffnung der Häfen schnell eine moderne Flotte: Japan baute Werften und schickte Offiziere zum Studium ins Ausland, wobei die britische Marine als Vorbild diente. Nach der Kapitulation 1945 wurde die Flotte aufgelöst.
Wofür ist die japanische Flotte berühmt?
Der größte Sieg der Flotte war die Seeschlacht bei Tsushima am 27.–28. Mai 1905, als die Flotte unter dem Kommando von Tōgō Heihachirō ein russisches Geschwader besiegte, das nach der Durchquerung von drei Ozeanen dort angekommen war; der Sieg führte im selben Jahr zum Frieden von Portsmouth. Die Flotte baute außerdem das Schlachtschiff „Yamato“ und setzte es im Krieg ein – mit 46-cm-Geschützen, Indienststellung 1941, versenkt 1945.
Was geschah mit dem Schlachtschiff „Yamato“?
Die „Yamato“ war ein Schlachtschiff mit 46-cm-Geschützen; die Entscheidung zu ihrem Bau fiel 1937, nach Ablauf des Londoner Flottenvertrags. Das Schiff wurde am 16. Dezember 1941 in Dienst gestellt und am 7. April 1945 während der Operation „Ten-ichi-gō“ vor dem Kap Bonomisaki versenkt.
Wie heißt „Kriegsschiff“ auf Japanisch?
„Kriegsschiff“ heißt auf Japanisch 軍艦, gelesen ぐんかん (gunkan): 軍 bedeutet „Armee“, 艦 – „Kriegsschiff“ im Unterschied zum Schiff im Allgemeinen, 船. Dasselbe Zeichen 艦 steht in 艦隊, „Flottille“, und in 潜水艦, „U-Boot“, wörtlich „tauchendes Kriegsschiff“.
Gibt es die japanische Flotte heute noch?
Formal nicht – die Vorkriegs-Kaiserliche Marine wurde 1945 aufgelöst. Als ihre Nachfolgerin gilt die Selbstverteidigungsstreitkraft zur See (海上自衛隊): Sie wurde 1954 auf der Grundlage der ab 1952 tätigen Küstenwacheeinheit geschaffen. Nach Angaben von 2019 betrug die Sollstärke der Selbstverteidigungsstreitkraft zur See 45.360 Personen.
Wie groß war die japanische Flotte bis 1941?
Zu Beginn des Pazifikkriegs umfasste die Flotte 385 Schiffe, darunter 10 Schlachtschiffe, und über 3.260 Flugzeuge. Darunter war das Typschiff der „Yamato“-Klasse mit 46-cm-Geschützen, das im Dezember 1941 in Dienst gestellt wurde.

Quellen

Aktualisiert: 2026-09-22

禅

Japanese Zen