Хирагана ひらがな

Азбука для японских слов и грамматических окончаний. Нажмите на знак — услышите звук и увидите, как он пишется.

Таблица хираганы

• あ — а
• い — и
• う — у
• え — э
• お — о
• か — ка
• き — ки
• く — ку
• け — кэ
• こ — ко
• さ — са
• し — си
• す — су
• せ — сэ
• そ — со
• た — та
• ち — ти
• つ — цу
• て — тэ
• と — то
• な — на
• に — ни
• ぬ — ну
• ね — нэ
• の — но
• は — ха
• ひ — хи
• ふ — фу
• へ — хэ
• ほ — хо
• ま — ма
• み — ми
• む — му
• め — мэ
• も — мо
• や — я
• ゆ — ю
• よ — ё
• ら — ра
• り — ри
• る — ру
• れ — рэ
• ろ — ро
• わ — ва
• を — о
• ん — н

С точками

が га, ぎ ги, ぐ гу, げ гэ, ご го, ざ дза, じ дзи, ず дзу, ぜ дзэ, ぞ дзо, だ да, ぢ дзи, づ дзу, で дэ, ど до, ば ба, び би, ぶ бу, べ бэ, ぼ бо, ぱ па, ぴ пи, ぷ пу, ぺ пэ, ぽ по

Слияния

きゃ кя, きゅ кю, きょ кё, しゃ ся, しゅ сю, しょ сё, ちゃ тя, ちゅ тю, ちょ тё, にゃ ня, にゅ ню, にょ нё, ひゃ хя, ひゅ хю, ひょ хё, みゃ мя, みゅ мю, みょ мё, りゃ ря, りゅ рю, りょ рё, ぎゃ гя, ぎゅ гю, ぎょ гё, じゃ дзя, じゅ дзю, じょ дзё, びゃ бя, びゅ бю, びょ бё, ぴゃ пя, ぴゅ пю, ぴょ пё

Сколько знаков вы уже узнаёте?

15 секунд на скорость. Ошибки окрасят таблицу — сразу видно, что повторить.

Как устроена хирагана

Три правила — и вы читаете почти любую строчку.

• Согласный + гласный. Каждый знак — слог. Ряд «к» с гласными а, и, у, э, о даёт か き く け こ.
• Две точки озвончают. Значок ゛ превращает «к» в «г»: か → が. Кружок ゜ делает из «х» звук «п».
• Маленькая や сливает слоги. き и маленькая ゃ читаются одним слогом «кя»: きゃ.

Откуда взялись знаки

Хирагана — скоропись целых иероглифов: 安 стал あ. Нажмите на иероглиф.

• 安 → あ: Скоропись иероглифа 安 «покой». Катаканная ア взята от другого знака: это левая часть 阿.
• 以 → い: Скоропись иероглифа 以 «посредством». Катаканное イ — левая часть иероглифа 伊, то есть ключ 亻 «человек».
• 宇 → う: Скоропись иероглифа 宇 «вселенная». Катаканное ウ — верхняя часть того же знака, ключ 宀.
• 衣 → え: Скоропись иероглифа 衣 «одежда». Катаканное エ — правая часть иероглифа 江, который совпадает с 工 «работа».
• 於 → お: Скоропись иероглифа 於. Катаканное オ взято от его левой части.
• 加 → か: Скоропись иероглифа 加 «прибавлять». Катаканное カ — левая часть того же знака, ключ 力 «сила».
• 幾 → き: Скоропись иероглифа 幾 «сколько». Катаканное キ — упрощённый вид того же знака.
• 久 → く: Скоропись иероглифа 久 «долгий». Катаканное ク — упрощённая верхняя часть того же знака.
• 計 → け: Скоропись иероглифа 計 «считать». Катаканное ケ взято от упрощённого иероглифа 介: пара к хирагане идёт от другого знака.
• 己 → こ: Скоропись иероглифа 己 «сам». Катаканное コ — верхняя часть того же знака.
• 左 → さ: Скоропись иероглифа 左 «левый». Катаканное サ — верхняя левая часть иероглифа 散 «рассыпать».
• 之 → し: Скоропись иероглифа 之. Катаканное シ — упрощение того же знака, но написанное точками.
• 寸 → す: Скоропись иероглифа 寸 «сун», старая мера длины. Катаканное ス — упрощённая часть иероглифа 須.
• 世 → せ: Скоропись иероглифа 世 «мир». Катаканное セ взято от того же знака.
• 曽 → そ: Скоропись иероглифа 曽. Катаканное ソ — две верхние черты того же знака.
• 太 → た: Скоропись иероглифа 太 «толстый, великий». Катаканное タ — верхняя часть иероглифа 多 «многий».
• 知 → ち: Скоропись иероглифа 知 «знать». Катаканное チ взято от иероглифа 千 «тысяча».
• 川 → つ: Скоропись иероглифа 川 «река»: три черты слились в одну дугу. Катаканное ツ взято от того же знака, но осталось тремя чертами.
• 天 → て: Скоропись иероглифа 天 «небо». Катаканное テ — три черты того же иероглифа.
• 止 → と: Скоропись иероглифа 止 «останавливаться». Катаканное ト — часть того же знака, вертикаль с чёрточкой.
• 奈 → な: Скоропись иероглифа 奈. Катаканное ナ взято от его верхней части.
• 仁 → に: Скоропись иероглифа 仁 «человеколюбие». Катаканное ニ взято от другого знака: это иероглиф 二 «два» целиком.
• 奴 → ぬ: Скоропись иероглифа 奴. Катаканное ヌ — правая часть того же знака, ключ 又.
• 祢 → ね: Скоропись иероглифа 祢. Катаканное ネ — левая часть того же знака, ключ 礻.
• 乃 → の: Скоропись иероглифа 乃. Катаканное ノ — его первая черта, одна наклонная линия.
• 波 → は: Скоропись иероглифа 波 «волна». Катаканное ハ взято от другого знака: это иероглиф 八 «восемь» целиком.
• 比 → ひ: Скоропись иероглифа 比 «сравнивать». Катаканное ヒ — правая часть того же знака.
• 不 → ふ: Скоропись иероглифа 不 «не-». Катаканное フ — первые черты того же знака.
• 部 → へ: Скоропись иероглифа 部 «часть». Катаканное ヘ — правая часть того же знака, ключ 阝, и выглядит почти так же.
• 保 → ほ: Скоропись иероглифа 保 «хранить». Катаканное ホ — правая нижняя часть того же знака, ключ 木.
• 末 → ま: Скоропись иероглифа 末 «конец». Катаканное マ взято от того же знака.
• 美 → み: Скоропись иероглифа 美 «красота». Катаканное ミ пишется тремя чертами и идёт от иероглифа 三 «три».
• 武 → む: Скоропись иероглифа 武 «воинский». Катаканное ム — верхняя часть иероглифа 牟.
• 女 → め: Скоропись иероглифа 女 «женщина». Катаканное メ — упрощённая запись того же знака.
• 毛 → も: Скоропись иероглифа 毛 «шерсть». Катаканное モ взято от того же знака.
• 也 → や: Скоропись иероглифа 也. Катаканное ヤ взято от того же знака.
• 由 → ゆ: Скоропись иероглифа 由 «причина». Катаканное ユ — упрощение того же знака в виде угла.
• 与 → よ: Скоропись иероглифа 与 «давать». Катаканное ヨ — упрощение того же знака в виде трёх горизонталей.
• 良 → ら: Скоропись иероглифа 良 «хороший». Катаканное ラ — верхняя часть того же знака.
• 利 → り: Скоропись иероглифа 利 «выгода». Катаканное リ — правая часть того же знака, ключ 刂.
• 留 → る: Скоропись иероглифа 留 «оставаться». Катаканное ル идёт от другого знака: нижней правой части иероглифа 流.
• 礼 → れ: Скоропись иероглифа 礼 «поклон, этикет». Катаканное レ — правая часть того же знака.
• 呂 → ろ: Скоропись иероглифа 呂. Катаканное ロ — верхний квадрат 口 того же знака.
• 和 → わ: Скоропись иероглифа 和 «мир, гармония». Катаканное ワ — правая часть того же знака, ключ 口.
• 遠 → を: Скоропись иероглифа 遠 «далёкий». Катаканное ヲ взято от другого знака: 乎.
• 无 → ん: Скоропись иероглифа 无 «не-». Происхождение катаканной ン спорное.

Хирагана за 7 дней

Уроки Букваря по 15–20 минут: знак, звук, пропись и короткие слова.

1. День 1: Гласные и ряд «ка» (あいうえお かきくけこ)
2. День 2: Ряды «са» и «та» (さしすせそ たちつてと)
3. День 3: Ряды «на» и «ха», первая контрольная (なにぬねの はひふへほ)
4. День 4: Ряды «ма» и «я» (まみむめも やゆよ)
5. День 5: Ряд «ра», わ, を и ん (らりるれろ わをん)
6. День 6: Точки, кружок и слияния (が ぱ きゃ)
7. День 7: Паузы, долгие звуки и первая сказка (っ おかあさん)

Когда нужно больше

• Как быстро выучить хирагану — Мнемоники и метод за 3–5 дней
• Прописи хирагана — Распечатать лист А4 бесплатно
• Таблица хираганы с переводом — Все знаки с русским чтением
• Тест на знание хираганы — Проверка по рядам
• Чем хирагана отличается от катаканы — И что учить первым
• Японский алфавит — Сколько букв и зачем три системы письма

Частые вопросы

Сколько знаков в хирагане?

46 основных. С двумя точками и кружком добавляются ещё 25 звуков, а из маленьких や, ゆ, よ складываются 33 слияния. Новых форм для запоминания — только 46.

Сколько времени нужно, чтобы выучить хирагану?

Узнавать все 46 знаков — неделя по 15–20 минут в день. Читать бегло — ещё 2–3 недели практики на словах. Как выучить хирагану быстро

Чем хирагана отличается от катаканы?

Звуки одинаковые, формы разные. Хираганой пишут японские слова и окончания, катаканой — заимствования и имена. Подробнее о разнице

Почему は иногда читается «ва»?

Когда は — частица темы, она звучит «ва»; так же частица を звучит «о». В обычных словах は остаётся «ха»: はな — «цветок».

Нужно ли учить ромадзи?

Нет. Латиница нужна, только чтобы набирать японский на клавиатуре. Читайте сразу знаками, с русской подсказкой на первых порах.

Хирагана за неделю — с картой знаний

Букварь проведёт по рядам: знак, звук, пропись и первые слова. Карта знаний сохранится в профиле.

Начать бесплатно