Абэ-но Сэймэй — аңыздардың кейіпкеріне айналған сарай оммёдзиі
Абэ-но Сэймэй (921–1005) — Хэйан дәуірінің нақты сарай оммёдзиі, алты императорға тэммон-хакасэ, яғни сарай астрономы-астрологы қызметін атқарған. Қайтыс болғаннан кейін ол аңыздардың кейіпкеріне айналды: Киотодағы Сэймэй ғибадатханасы оның жұлдыз-мөрін сақтайды, ал түлкі Тамамо-но-Маэні әшкерелеу оған қателікпен телінеді — мұны басқа оммёдзи, Абэ-но Ясунари жасаған.
Нақты сарай шенеунігі мен қалалық аңыздардың кейіпкері арасында шамамен мың жылдық әңгімелеу жатыр. Сэймэй өз дәуірінің өлшемімен ұзақ өмір сүріп, көрнекті сарай дәрежесіне жетті — ал өлімнен кейінгі даңқ оны бүгінгі поп-мәдениет білетін жартылай мифтік сиқыршыға айналдырды.
Абэ-но Сэймэй кім
Абэ-но Сэймэй (安倍晴明, 921–1005) — Хэйан дәуірінің сарай оммёдзиі, алты императорға қатарынан тэммон-хакасэ (天文博士) — аспанды бақылап, күнтізбе жасап, нышандарды түсіндіретін сарай астрономы-астрологы қызметінде болған. «Кіші төртінші төменгі» (従四位下) сарай дәрежесіне жетті — бірінші дәрежелі аристократиядан шықпаған адам үшін айтарлықтай жоғары. Абэ әулетінің Цутимикадо тармағының негізін қалады, ол Мэйдзи дәуірінің басына дейін Оммё-рё ведомствосын басқарды.
| Жыл | Оқиға |
|---|---|
| 921 | дүниеге келуінің дәстүрлі күні |
| 1005 жылға дейін | сарайда тэммон-хакасэ қызметі, алты император кезінде |
| 1005 | өмірінің 85-ші жылында, Канконың 2-ші жылының 9-шы айының 26-шы күні қайтыс болды |
| 1007 | Киотодағы үйінің орнында Сэймэй ғибадатханасы салынды |
Ол сарайда шын мәнінде не істеді
Поп-мәдениеттегі сиқыршы бейнесінен өзгеше, Сэймэй қызметі толығымен бюрократиялық болды: аспан құбылыстарын бақылау, күнтізбе жасау, сарай үшін нышандарды түсіндіру — жалғыз адамның жасырын кәсібі емес, Оммё-рё ведомствосындағы мемлекеттік лауазым.
晴 — есімдегі «ашық»
晴明 есімі «ашық, ашылған» мағынасын беретін екі таңбадан тұрады: 晴 (бұлтсыз күн) және 明 (жарық, ашық) — бірге «ашық және жарық», аспанды бақылау қызметтік міндеті болған адамға сай есім. Жалпы алғанда есім қытайша үлгіде, екі таңбаның да ондық оқылымдарын қосып айтылады: セイ + メイ → Сэймэй.
晴 — значение: ашық, ашылу, ашық ауа райы — онъёми: セイ — кунъёми: は.れる、は.れ、は.れ-、-ば.れ、は.らす — 12 штрих(ов). 晴 — «ашық, ашық ауа райы»: 12 сызық, сол жақта 日 «күн» радикалы. Сол таңба 快晴 (бұлтсыз ашық) және 晴れ (ашық ауа райы) сөздерінде де бар.
| Жапонша | Оқылуы | Аудармасы |
|---|---|---|
| 安倍晴明 | Abe no Seimei · Abe no Seimei | Осы бет арналған сарай оммёдзиі |
| 陰陽師 | onmyōji · onmyōji | Оммёдо шебері, сарай балгері және астролог |
| 式神 | shikigami · shikigami | Оммёдзидің қызметші рухы |
| 五芒星 | gobōsei · gobōsei | Сэймэй ғибадатханасының елтаңбасындағы бес бұрышты жұлдыз |
Неге есім толығымен «қытайша үлгіде» оқылады
Хэйан сарай адамдарының жеке есімдері көбіне екі таңбадан тұрып, ресми қолданыста ондық (қытайланған) оқылымдар арқылы айтылды. Екі таңбалы есім, тіпті қарапайым мәтінде сол иероглифтер басқаша оқылса да, біртұтас үндесті сөзге айналды. Сэймэй — дәл осындай жағдай.
Осы беттегі есім мен негізгі сөздерді тыңдап, қайталаңыз.
Киотодағы ғибадатхана және Сэймэй жұлдызы
1007 жылы, Сэймэй қайтыс болғаннан кейін екі жыл өткен соң, Киотодағы үйінің орнында — Итидзё-модорибаси көпірінің жанында — Сэймэй ғибадатханасы салынды. Оның елтаңбасы — бес бұрышты госэйсэй жұлдызы (五芒星), ол сондай-ақ сэймэй-кикё (晴明桔梗) деп те аталады: сурет бір мезгілде кикё қоңырау гүліне (Абэ әулетінің таңбасы) және бес элементке — ағаш, от, жер, металл және суға байланысты.
Ол туралы не ойдан шығарылды
- Түлкі-құбылма Тамамо-но-Маэні әшкерелеу Сэймэйге телінеді — бұл кең тараған қате. Шын мәнінде мұны Сэймэй қайтыс болғаннан кейін шамамен жүз жыл өткен соң басқа оммёдзи, Абэ-но Ясунари жасаған: ұқсас атақ пен ортақ тегіне байланысты оларды шатастыру оңай, бірақ бұл әр дәуірдің әртүрлі адамдары.
- Аңыз бойынша оның анасы Синода аңызындағы түлкі-құбылма Кудзуноха болған — әдемі әңгіме, бірақ бұл өмірбаян фактісі емес, дәл аңыз; ол Сэймэй қайтыс болғаннан кейін, ең алдымен театр дәстүрі арқылы қалыптасып таралды.
- Сикигами көмегімен жындармен күресетін сиқыршы бейнесі — көбіне Юмэмакура Бакудың «Оммёдзи» (陰陽師, 1988 жылдан бастап) романдарының және олар бойынша түсірілген 2001 жылғы фильмнің еңбегі. Олар тарихи тұлғаны жаппай мәдениеттің кейіпкеріне айналдырды, бірақ дереккөздер сақтағанынан әлдеқайда көп нәрсені өздерінен қосты.
Жиі қойылатын сұрақтар
- Абэ-но Сэймэй кім?
- Хэйан дәуірінің нақты сарай оммёдзиі (921–1005), алты императорға тэммон-хакасэ — сарай астрономы-астрологы қызметінде болған. Қайтыс болғаннан кейін көптеген аңыздардың кейіпкеріне айналып, балгерлік пен сиқырмен байланысты Жапонияның ең танымал тарихи тұлғаларының бірі болып қала береді.
- Абэ-но Сэймэй қашан өмір сүрді?
- Дәстүрлі дата бойынша 921–1005 жылдары. Өмірінің 85-ші жылында, Канконың 2-ші жылының 9-шы айының 26-шы күні қайтыс болды — сол кездегі сарай тұлғасы үшін нақты қайтыс болу күнінің сақталуы сирек жағдай.
- Сэймэй сарайда немен айналысты?
- Оммё-рё ведомствосында тэммон-хакасэ — сарай астрономы-астрологы қызметін атқарды: аспанды бақылап, күнтізбе жасап, сарай үшін нышандарды түсіндірді. Бұл кейінгі аңыздарда бейнеленгендей жалғыз адамның жасырын кәсібі емес, мемлекеттік лауазым болды.
- Сэймэй Тамамо-но-Маэ түлкісін әшкерелегені рас па?
- Жоқ, бұл жиі кездесетін қате. Түлкі-құбылманы басқа сарай оммёдзиі — Абэ-но Ясунари әшкерелеген, және бұл Сэймэй қайтыс болғаннан кейін шамамен жүз жыл өткен соң болған. Ортақ тегі мен бірдей атағына байланысты оларды шатастырады.
- Сэймэйдың анасы түлкі болғаны рас па?
- Бұл Синода аңызындағы Кудзуноха түлкісі туралы танымал аңыз, өмірбаян фактісі емес. Аңыз Сэймэй қайтыс болғаннан кейін, ең алдымен сахна дәстүрі арқылы қалыптасып таралды және оның шығу тегі туралы дереккөздермен расталмайды.
- Сэймэй елтаңбасындағы бес бұрышты жұлдыз нені білдіреді?
- Госэйсэй (五芒星), ол сондай-ақ сэймэй-кикё деп те аталады — Киотодағы Сэймэй ғибадатханасының елтаңбасы. Сурет оммёдоның бес элементімен (ағаш, от, жер, металл, су) және Абэ әулетінің таңбасы кикё қоңырау гүлімен байланыстырылады.
Дереккөздер
Жаңартылды: 2026-09-10