Префектура Канагава: Иокогама, Камакура и та самая «Большая волна»

Канагава — префектура на тихоокеанском побережье, сразу к югу от Токио. По числу жителей она вторая в Японии, после самого Токио, а её столица Иокогама — самый населённый город страны. Здесь же древняя Камакура, горы Хаконэ и остров Эносима, а у берега когда-то катилась волна с гравюры Хокусая.

Разберём, почему Канагава считается соседкой Токио, а не его частью, и что случилось на её берегу в 1853 и 1854 годах. Затем пройдём по трём знакомым местам — Камакуре, Хаконэ и Эносиме — и узнаем, при чём тут Хокусай. В конце — имя 神奈川, спорное происхождение его слова «река» и знак 川.

Вторая по населению: рядом с Токио, но не Токио

Канагава граничит с Токио на севере и обращена к Тихому океану на востоке и юге. По переписи 2020 года в ней жило около 9,2 миллиона человек, больше, чем в любой другой префектуре, кроме самого Токио. Многие жители ежедневно ездят на работу в столицу, а Канагава остаётся отдельной единицей со своей столицей, губернатором и бюджетом.

ПоказательЗначение
СтолицаИокогама (横浜市)
Населениеоколо 9,2 млн человек (перепись 2020 года)
Площадьоколо 2,4 тыс. км²
Крупные городаИокогама, Кавасаки, Сагамихара

Иокогама — столица префектуры и самый населённый город Японии: по переписи 2020 года в нём жило около 3,8 миллиона человек. Рядом лежит Кавасаки, промышленный город на берегу Токийского залива, переходящий на севере прямо в токийские районы.

Где Япония открылась миру

В 1853 году американская эскадра коммодора Мэттью Перри вошла в Токийский залив и встала у Ураги, на полуострове Миура в нынешней Канагаве. Перри привёз письмо президента США с требованием открыть порты для торговли.

Канагавский договор 1854 года

Следующей зимой он вернулся за ответом. В 1854 году был подписан договор, который в истории называют Канагавским. Он положил конец двухвековому закрытию страны для большинства иностранцев и открыл первые порты американским судам.

В 1859 году открылся порт Иокогамы. Из рыбацкой деревни она быстро превратилась в крупный международный порт, где поселились иностранные торговцы, а вместе с ними пришли новая еда, одежда и первые газеты.

Камакура, Хаконэ, Эносима: что где

  • Камакура — на побережье, на юге префектуры. Здесь в конце XII века возникла ставка первых сёгунов, а сегодня стоят старые храмы и статуя Большого Будды.
  • Хаконэ — горный район на западе с горячими источниками и озером Аси. Отсюда в ясную погоду открывается вид на Фудзи.
  • Эносима — небольшой остров у Камакуры, соединённый с берегом мостом, с древним святилищем.

Три места, не похожих друг на друга, дают префектуре сразу несколько лиц: порт и современный город на востоке, горы и источники на западе, средневековая столица сёгунов на южном побережье.

Волна у берега Канагавы и река в имени

Гравюра Кацусики Хокусая «Большая волна» полностью называется 神奈川沖浪裏 (Kanagawa-oki nami-ura), «Под волной у берега Канагавы». Здесь Канагава — не нынешняя префектура, а старая почтовая станция на побережье, нынешний район Иокогамы. Название указывает на море у этого берега.

Имя 神奈川 читается かながわ (Kanagawa). В документах 1266 года Канагава — название местности в провинции Мусаси, на месте нынешнего района Канагава в Иокогаме. Откуда пришло слово, источники однозначно не объясняют. Некоторые толкования связывают имя с рекой, но единой версии нет.

川 — значение: река — онъёми: セン — кунъёми: かわ — 3 штрих(ов). 川 — «река»: онное чтение セン (sen), кунное かわ (kawa). В 神奈川 он читается がわ (gawa), потому что звонкая согласная возникает при слиянии слов. Рядом, в имени соседнего Кавасаки (川崎), эта «река» открывает название.

ЯпонскийЧтениеПеревод
神奈川Kanagawa · канагаваКанагава — префектура к югу от Токио
川kawa · каварека
神kami · камибог, божество
横浜Yokohama · иокогамаИокогама — столица префектуры

Напишите 川 по направляющим — знак «реки» из имени Канагавы.

Частые вопросы

Где находится префектура Канагава?
Канагава лежит на острове Хонсю, сразу к югу от Токио, и выходит к Тихому океану и Токийскому заливу. Относится к региону Канто и считается частью столичной агломерации.
Почему «Большая волна» связана с Канагавой?
Полное название гравюры Хокусая — 神奈川沖浪裏, «Под волной у берега Канагавы». Канагавой тогда называли не префектуру, а почтовую станцию на побережье, нынешний район Иокогамы.
Какой город — столица Канагавы?
Столица — Иокогама (横浜), порт на берегу Токийского залива. Это самый населённый город Японии: по переписи 2020 года в нём жило около 3,8 миллиона человек.
Что произошло в Канагаве в 1854 году?
Там, на месте нынешней Иокогамы, был подписан Канагавский договор между США и Японией. Он положил конец почти двухвековому закрытию страны для иностранцев и открыл первые порты американским судам. Годом раньше эскадра Перри пришла в Урагу, в нынешней Канагаве.
Что значит название 神奈川?
Знак 神 значит «бог», 川 — «река», а средний знак 奈, по-видимому, лишь передаёт слог на и смысла не несёт. Происхождение слова спорно: единого объяснения источники не дают, а некоторые толкования связывают его с рекой. Читается かながわ, Канагава.
Чем отличаются Иокогама и Токио?
Иокогама — город в префектуре Канагава, а Токио — отдельный столичный округ со своими 23 районами. Оба соседствуют на берегу одного залива и тесно связаны железными дорогами. По числу жителей Иокогама крупнее любого другого города страны, но Токио в целом больше.

Источники

Обновлено: 2026-10-05

禅

Japanese Zen