Kondo Isami — dehqon oilasidan chiqqan Shinsengumi qoʻmondoni
Kondo Isami (近藤勇, 1834–1868) — 1863–1868-yillarda Kiotoda tartibni saqlagan shogunat otryadi Shinsengumining qoʻmondoni (局長). U Miyagava dehqon oilasida tugʻilgan, keyinchalik Edodagi Shieikan dojosining va Tennen Rishin-ryu maktabining asrandi vorisi boʻlgan. Shogun magʻlubiyatidan soʻng Nagareyamada asirga tushgan va 1868-yil 17-mayda Itabashida jinoyatchi sifatida qatl etilgan — unga seppuku qilish huquqi berilmagan.
«Gintama»da Shinsengumi parodiyasidagi qoʻmondonning ismi oʻxshash — Kondo Isao, va qidiruvda bu ismlar tez-tez aralashtiriladi. Keling, dehqon oʻgʻli qanday qilib shogunat otryadiga qoʻmondon boʻlganini, nima uchun 1868-yilda unga seppuku qilishga ruxsat berilmay, boshini olganini va Isami bilan Isao ismlari aslida nimasi bilan farq qilishini koʻrib chiqamiz.
Dehqon oʻgʻlidan otryad qoʻmondonigacha
Kondo Isami 1834-yilda Edo gʻarbidagi Tama viloyatining Kami-Ishihara qishlogʻida Miyagava dehqon oilasida tugʻilgan. Bolaligida u Tennen Rishin-ryu maktabi oʻqituvchilari oilasi boshqargan Shieikan dojosida qilichbozlik bilan shugʻullana boshlagan, 1849-yilda esa dojo va maktabning vorisi sifatida asrandi qilingan. Shunday qilib, dehqon oʻgʻli Kondo familiyasini va vaqt oʻtishi bilan maktabni boshqarish huquqini oldi. 1863-yilda Kondo Kiotoga roninlar otryadi tarkibida ketgan dojo jangchilarini, soʻngra shahar uchun shogunatni qoʻriqlagan Shinsengumi otryadining oʻzini boshqardi.
| Yil | Voqea |
|---|---|
| 1834 | Tama viloyatida Miyagava dehqon oilasida tugʻilgan |
| 1849 | Shieikan dojosi va Tennen Rishin-ryu maktabining vorisi sifatida asrandi qilingan |
| 1863 | Kiotoga joʻnaydi, Shinsengumi qoʻmondoni boʻladi |
| 1868 | Toba-Fushidan soʻng Koyo Chimbutaini tuzadi, Katsunumada magʻlubiyatga uchraydi |
| 1868 | Nagareyamada Okubo Yamato nomi bilan taslim boʻladi, ammo tanib olinadi |
| 17-may 1868 | Itabashida qatl etiladi |
Nima uchun unga seppuku qilishga ruxsat berilmay, qatl etildi
Yangi hukumat Kondoni harbiy magʻlubiyatga uchragan samuray sifatida emas, balki davlat jinoyatchisi sifatida sud qildi, shuning uchun unga seppuku huquqi berilmadi va boshini oldi. Bosh Kiotoga yuborilib, Kamo daryosidagi Sanjo koʻprigi yonida — qatl etilganlarning boshlari anʼanaviy qoʻyiladigan joyda — namoyish etildi.
近藤勇 ismi: nima uchun Isami, Isao emas
勇 — значение: jasorat, mardlik — онъёми: ユウ — кунъёми: いさ.む — 9 штрих(ов). 勇 — «jasorat, mardlik» — Kondoning shaxsiy ismi; erkaklar ismlarida bu belgi baʼzan «Isami» emas, balki «Isao» yoki «Isamu» deb ham oʻqiladi — barcha variantlar mavjud.
Isami yoki Isao — ikki manbadan kelib chiqqan chalkashlik
勇 belgisi erkaklar ismlarida turlicha oʻqiladi, ammo haqiqiy Shinsengumi qoʻmondonining ismi aynan Isami edi. «Gintama»da otryadning parodiyadagi qoʻmondoni haqiqatan ham Kondo Isao deb ataladi, lekin uning ismi boshqa ieroglif bilan yoziladi — 近藤勲, 近藤勇 emas. «Kondo Isao» soʻrovi ortida birdaniga ikki xil sabab bor: 勇 belgisining muqobil oʻqilishi va nomida butunlay boshqa ieroglif boʻlgan parodiya qahramoni.
| Yaponcha | O'qilishi | Tarjimasi |
|---|---|---|
| 近藤勇 | Kondō Isami · Kondō Isami | Toʻliq ismi — Shinsengumi qoʻmondoni |
| 局長 | kyokuchō · kyokuchō | «Otryad qoʻmondoni» — uning Shinsengumidagi lavozimi |
| 天然理心流 | Tennen Rishin-ryū · Tennen Rishin-ryū | U boshqargan qilichbozlik maktabi |
| 試衛館 | Shieikan · Shieikan | Edodagi dojo, Kondo vorisi boʻlgan joy |
| 勇 | isamu · isamu | «Jasorat» — uning ismidagi belgi bilan bir xil |
局長 va 勇 — «jasorat» — soʻzlari qanday eshitilishini tinglang, ilova talaffuzingizni baholaydi.
Kondo Isami: hujjatlar va afsona oʻrtasida
Kondoning oʻlimi koʻplab safdoshlarinikidan yaxshiroq hujjatlashtirilgan, ammo kundalik tafsilotlar va vafotidan keyingi obroʻsi afsonalarga oʻralgan. Asosiylarini nuqtama-nuqta koʻrib chiqamiz.
- Bahsli: Kondo mashhur temirchi Kotetsu (虎徹) ishi deb hisoblangan qilichga ega edi. Tarixchilarning koʻpchilik fikricha, bu soxta tamgʻali qalbaki, qilichni boshqa usta — Minamoto Kiyomaro yasagan, ammo bu versiya toʻliq isbotlanmagan.
- Afsona emas, fakt: 1876-yilda Kondoning omon qolgan safdoshi Nagakura Shinpachi Itabashidagi qatl joyida yodgorlik tosh oʻrnatilishiga erishdi; bugungi kunda yodgorlik Kita tumanining madaniy meros obyekti maqomiga ega.
- Aniqlik: Kondoning qatl paytidagi aniq yoshi hisoblash tizimiga bogʻliq — yapon anʼanaviy kazo hisobida u 35 yoshda edi, hozirgi toʻliq yillar hisobida — 33.
Tez-tez so'raladigan savollar
- Kondo Isami samuray boʻlganmi?
- Tugʻilishiga koʻra — yoʻq: u Tamalik badavlat dehqon Miyagavaning oʻgʻli. Kondo familiyasini va Tennen Rishin-ryu maktabini boshqarish huquqini u 1849-yilda asrandi qilinish orqali oldi. 1867-yilda esa butun Shinsengumi otryadi shogunning bevosita vassallari qatoriga kiritilganda, u rasman ham samurayga aylandi.
- Kondo Isami nima bilan mashhur boʻlgan?
- U Shinsengumi — yillar davomida Kiotoda shogunatga qarshi kuchlarni nazorat ostida ushlab turgan qattiq intizomli politsiya otryadiga boshchilik qilgan, shogunat magʻlubiyatidan soʻng esa davlat jinoyatchisi sifatida qatl etilgan.
- Kondo Isami ismi yaponcha qanday yoziladi?
- 近藤勇, kana — こんどういさみ, romaji — Kondō Isami. Ismdagi ikkinchi ieroglif 勇 («jasorat») erkaklar ismlarida «Isao» yoki «Isamu» deb ham oʻqilishi mumkin — shu sababli qidiruvda Kondo Isami bilan xuddi shu belgili adashib ketadigan ismlar chalkashib ketadi.
- Kondo Isami qanday qatl etilgan?
- 1868-yil 17-mayda Itabashida u davlat jinoyatchisi sifatida boshini oldirib qatl etildi, unga seppuku huquqi berilmadi. Bosh Kiotoga olib ketilib, Kamo boʻyidagi Sanjo koʻprigi yonida namoyish etildi.
- «Gintama»dagi Kondo Isao — bu Kondo Isamimi?
- Yoʻq, bu «Gintama» komediyasidagi parodiya qahramoni boʻlib, nomida boshqa ieroglif bor — 近藤勲, 近藤勇 emas. Prototip darhol taniladi, ammo ismining yozilishi va komediyaviy xarakteriga koʻra bu alohida komediya qahramoni, tarixiy qoʻmondonning tarjimai holi emas.
- Kondo Isami qachon yashagan?
- 1834-yildan 1868-yilgacha. 1849-yilda uni qilichbozlar Kondo oilasi asrandi qilib oldi, 1863-yilda u boʻlajak Shinsengumi otryadiga boshchilik qildi, 1868-yil 17-mayda esa Itabashida qatl etildi. Bosin urushi usiz yana bir yildan koʻproq davom etdi.
Manbalar
Yangilangan: 2026-09-13