Sinsengumi — shogun uchun Kiotoni qoʻriqlagan otryad
Sinsengumi (新選組) — Tokugava shogunatining qurollangan politsiya otryadi boʻlib, 1863–1869-yillarda Aydzu knyazligi homiyligida Kiotoda tartibni saqlagan. Sinsengumi Kiyokava Xatiro roninlar otryadidan oʻsib chiqqan va qattiq intizomi hamda imperator tarafdorlarini ovlashi bilan mashhur boʻlgan, jumladan 1864-yildagi Ikedaya voqeasi. Otryad Bosin urushi oxirigacha jang qilgan: soʻnggi jangchilar 1869-yilda Xakodate shahrida qurol topshirgan.
Oʻquvchilarning yarmi Sinsengumi haqida «Gintama» yoki «Hakuoki» orqali biladi, u yerda jangchilar parodiya nomlari ostida jang qiladi yoki onilar bilan kurashadi. Keling, otryad aslida nima bilan shugʻullanganini koʻrib chiqamiz: u qanday nom olgan va nega Kioto aholisi uni «Mibu boʻrilari» deb atagan. Shuningdek, qaysi qoʻmondonlar Xakodatega yetib borgani va animeda nima haqiqat, nima uydirma ekanini bilib olamiz.
Sinsengumi qanday otryad va nega tuzilgan
Sinsengumi (新選組) — 1863-yildan 1869-yilgacha Kiotoda Tokugava shogunati tomonida tartibni saqlagan otryad. Uning asosini Shieykan dojosining qilichbozlari, Kondo Isami boshchiligida va Serizava Kamo guruhi tashkil etgan — ular Kiotoga shogunni qoʻriqlash uchun olib kelingan Kiyokava Xatiro roninlar otryadi (浪士組) tarqatilgandan keyin Kiotoda qolgan. Qolganlarni Kioto qoʻriqchisi boshligʻi Matsudaira Katamori, Aydzu hukmdori oʻz homiyligiga olgan.
| Ism | Rol | Taqdir |
|---|---|---|
| Kondo Isami | qoʻmondon (局長) | 1868-yil 17-mayda Itabashida qatl etilgan |
| Hidzikata Tosidzo | qoʻmondon oʻrinbosari (副長) | 1869-yil 20-iyunda Xakodate jangida halok boʻlgan |
| Okita Sodzi | birinchi boʻlinma qoʻmondoni | 1868-yil 19-iyulda sil kasalligidan vafot etgan |
| Sayto Hadzime | uchinchi boʻlinma qoʻmondoni | urushdan omon qolgan, 1915-yilda Fujita Goro nomi bilan vafot etgan |
| Serizava Kamo | birinchi qoʻmondonlardan biri | 1863-yil oktyabrda oʻz odamlari tomonidan yoʻq qilingan |
| Nagakura Simpati | ikkinchi boʻlinma qoʻmondoni | urushdan omon qolgan, keyingi xotiralar qoldirgan |
Patrullar, reydlar va hibslar
Otryadning kundalik ishi — koʻchalarni patrullash, karvonsaroylarni tekshirish va 1862–1864-yillardagi siyosiy qotilliklar toʻlqini avjida shogunatni agʻdarish tarafdorlarini hibsga olish edi, bu toʻlqin tentyo, «osmon jazosi» deb atalgan. Ichki qoidalar toʻplami, koʻpincha Sinsengumining qattiq nizomi (局中法度) sifatida keltiriladi, unda jinoyatlar uchun seppuku jazosi koʻzda tutilgan, ammo bunday shaklda davr hujjatlarida uchramaydi. U keyingi rivoyatlardan maʼlum — Nagakura Simpatining 1910-yillardagi xotiralari va Simodzava Kanning «Sinsengumi simatsuki» (1928) kitobidan.
Nom va ierogliflar: 新選組
誠 — значение: samimiylik, sadoqat — онъёми: セイ — кунъёми: まこと — 13 штрих(ов). 誠 (makoto) — «samimiylik, sadoqat»: bu belgi otryadning jangovar bayrogʻida boʻlgan va Sinsengumining norasmiy shioriga aylangan.
Nomning qismlarga boʻlib maʼnosi
新選組 sinsengumi deb oʻqiladi va uchta belgidan iborat: 新 «yangi», 選 «tanlamoq, saylamoq» va 組 «otryad, guruh» — birgalikda «yangi tanlangan otryad». Davr hujjatlarida, jumladan Kondo Isamining xatlarida ham 新撰組 yozuvi yaqin maʼnoli 撰 belgisi bilan uchraydi; bugungi kunda 新選組 yozuvi qabul qilingan. Lotin yozuvida bu Hepburn romanizatsiyasida «Shinsengumi» deb yoziladi.
| Yaponcha | O'qilishi | Tarjimasi |
|---|---|---|
| 新選組 | Shinsengumi · Shinsengumi | Otryad nomi — «yangi tanlangan otryad» |
| 誠 | makoto · makoto | «Samimiylik» — otryad bayrogʻidagi belgi |
| 局長 | kyokuchō · kyokuchō | Otryad qoʻmondoni — Kondo Isamining unvoni |
| 副長 | fukuchō · fukuchō | Qoʻmondon oʻrinbosari — Hidzikataning unvoni |
| 壬生浪 | Mibu-ro · Mibu-ro | «Mibu daydilari» — zamondoshlarning masxaralovchi laqabi |
| 壬生狼 | Mibu-ro · Mibu-ro | «Mibu boʻrilari» — xuddi shu soʻz 狼 «boʻri» belgisi bilan yozilgan: keyingi adabiy variant |
Sinsengumi jangovar bayrogʻidagi sadoqat belgisi — 誠 ni yoʻnaltiruvchi chiziqlar boʻylab yozing.
Anime va oʻyinlarda Sinsengumi
- «Gintama» (2006, Sunrise studiyasi) — bu yerda Sinsengumining parodiyali egizagi bor, 真選組 otryadi (oʻqilishi bir xil, birinchi ieroglifi boshqa), qoʻmondoni Kondo Isao va oʻrinbosari Hidzikata Toshiro.
- «Hakuoki» (2010, Deen studiyasi) — Otomate (2008) romantik vizual romanining ekranlashtirilishi, unda Sinsengumi Kiotoni gʻayritabiiy tahdiddan ham himoya qiladi.
- «Daydi Kenshin» (1996–1998, Gallop va Deen studiyalari) — sobiq boʻlinma qoʻmondoni Sayto Hadzime Meydzi politsiyasida Fujita Goro nomi bilan xizmat qiladi, yosh qilichboz Seta Sodziro esa Okita Sodzidan olingan.
- Peacemaker Kurogane (2003, Gonzo studiyasi) — Sinsengumi xizmatiga kirgan va Kondo, Hidzikata va Okita bilan tanishadigan xayoliy xizmatkor bola haqidagi hikoya.
- «Oltin iloh» / Golden Kamuy (2018–2020, Geno Studio studiyasi; 2022–2023, Brain's Base) — muqobil tarix, unda Hidzikata Tosidzo Xakodateda halok boʻlmaydi, balki oʻn yillar oʻtib qariya sifatida Abashiri qamoqxonasidan qochadi.
Bu tarixga qanchalik yaqin
Boshqalardan koʻra «Daydi Kenshin» tarixga yaqinroq: Saytoning urushdan keyingi politsiyadagi taqdiri biografiyasidan olingan, garchi uning mashhur gatotsu usuli uydirma boʻlsa ham. «Gintama» va Peacemaker Kurogane faqat ismlar va xarakterlarni olib, ular atrofida komediya yoki muqobil syujet yaratadi; «Hakuoki» va «Oltin iloh» esa bakumatsu tarixini toʻgʻridan-toʻgʻri fantaziyaga aylantiradi va aniqlikka daʼvo qilmaydi.
Hammasi qanday tugadi
1868-yil yanvarda Toba-Fushimida shogun qoʻshinlari magʻlubiyatga uchragach, otryad Edoga chekindi va Kondo hamda Hidzikata boshchiligida Koyo Chimbutay sifatida qayta tuzildi, ammo Katsunumada tor-mor etildi. Kondo Nagareyamada asirga tushdi va 1868-yil 17-mayda Itabashida davlat jinoyatchisi sifatida qatl etildi. Hidzikata boshchiligidagi otryad qoldiqlari Aydzu yerlaridan shimolga chekinib, oxir-oqibat Xakodatedagi Edzo Respublikasi kuchlariga qoʻshildi. U yerda Hidzikata 1869-yil 20-iyunda jangda halok boʻldi — 27-iyunda Goryokaku qalʼasi taslim boʻlishidan bir hafta oldin, bu bilan Bosin urushi tugadi. Sayto Hadzime Aydzuni himoya qilishda qoldi va urushdan omon qoldi.
Tez-tez so'raladigan savollar
- Sinsengumi nima?
- Tokugava shogunatining qurollangan politsiya otryadi boʻlib, 1863–1869-yillarda Aydzu knyazligi homiyligida Kiotoda tartibni saqlagan. Otryadning asosini Shieykan dojosi jangchilari, Kondo Isami va Hidzikata Tosidzo boshchiligida tashkil etgan.
- Sinsengumi qachon mavjud boʻlgan?
- 1863-yildan, Kiyokava Xatiro roninlar otryadining bir qismi Kiotoda qolib, Aydzu homiyligiga oʻtganidan boshlab, 1869-yilgacha, soʻnggi jangchilar Goryokaku qalʼasi taslim boʻlganidan keyin Xakodateda qurol topshirgunga qadar.
- «Sinsengumi» nomi nimani anglatadi?
- 新選組 belgilardan iborat: 新 «yangi», 選 «tanlamoq» va 組 «otryad» — birgalikda «yangi tanlangan otryad». Davr hujjatlarida, jumladan Kondo Isamining xatlarida ham yaqin maʼnoli belgi bilan 新撰組 yozuvi uchraydi, ammo bugungi kunda 新選組 yozuvi qabul qilingan.
- Nega Sinsengumi «Mibu boʻrilari» deb atalgan?
- Otryad Kioto chekkasidagi Mibu hududida joylashgan edi, shahar aholisi jangchilarni masxara qilib «miburo» (壬生浪) — «Mibu daydilari» deb atagan, bu pulsiz roninlarga (浪人) ishora edi. Keyinchalik xuddi shu soʻz 狼 «boʻri» belgisi bilan yozila boshlandi: talaffuz avvalgidek, maʼnosi esa qoʻrqinchliroq — «Mibu boʻrilari» (壬生狼). Bu variant adabiyot va animeda ildiz otgan.
- Sinsengumi otryadida nechta odam boʻlgan?
- Otryad 1863-yilda taxminan yigirmata jangchi bilan boshlangan, eng yuqori choʻqqisida esa turli hisob-kitoblarga koʻra 230 ga yaqin kishini tashkil etgan. Tarkib yoʻqotishlar, tozalashlar va yangi toʻplamlar tufayli doimiy oʻzgarib turgan; 1867-yilda jangchilar shogunning bevosita vassallari qatoriga kiritilgan.
- Qaysi animelarda Sinsengumi bor?
- «Gintama»da parodiyali 真選組 otryadi sifatida, «Hakuoki»da onilar bilan fantaziyada, «Oltin iloh»da muqobil tarixda, «Daydi Kenshin» va Peacemaker Kurogane esa tarixiy prototiplarga yaqinroq turadi.
Manbalar
Yangilangan: 2026-09-13