Hikone qal’asi nimasi bilan diqqatga sazovor?

Biwa koʻlidagi Hikone qal’asi — Ii urugʻining qarorgohi va milliy xazina deb e’tirof etilgan haqiqiy tenshu minorasiga ega beshta yapon qal’asidan biri. Uning ba’zi inshootlari qoʻshni buzilgan qal’alardan koʻchirilgan, bugungi kunda esa shahar ramzi talisman mushuk Hikonyan boʻldi.

Hikone qal’asi qachon qurilgan va nega bunchalik uzoq davom etgan?

Qurilish 1603-yilda boshlangan, tenshu 1606-yilga kelib tayyor edi, ammo barcha ishlar faqat 1622-yilda yakunlandi — 1615-yilda Toyotomi xonadoni qulagach, qal’ada hali ham saroy inshootlari qurilayotgan edi. Umuman, qurilish deyarli yigirma yilga choʻzildi.

Hikone qal’asi boshqa qal’alar materiallaridan qurilgani rostmi?

Ha. Tenshu Otsu qal’asidan koʻchirilgan va ataylab toʻrt yarusdan uchga qisqartirilgan, Savayama qal’asidan minorali darvoza va Odani qal’asidan burchak minorasi esa, rivoyatga koʻra, oʻsha yerda, qoʻshnichilikda olingan. Boshqa yapon qal’alarida ham shunday qilingan: tayyor inshootlarni koʻchirish vaqt va pulni tejagan.

Hikonyan mushuk qachon va nega paydo boʻlgan?

Hikonyan 2006-yilda «Hikone qal’asiga 400 yil» bayrami uchun oʻylab topilgan, nom esa 1167 ta variant orasidan ovoz berish yoʻli bilan tanlangan. Qiyofasi knyaz Ii Naotakani chaqmoqdan qutqargan chaqiruvchi mushuk haqidagi afsonani va Ii qoʻshinining qizil zirhlarini birlashtiradi. Bayramdan soʻng mushuk butunlay qoldirildi va shaharning rasmiy ramziga aylandi.

Hikone qal’asi YuNESKOning Butunjahon merosi roʻyxatiga kiradimi?

Yoʻq, hozircha kirmaydi. 1992-yildan u nomzodlarning dastlabki roʻyxatida turadi, ammo shahar hali ham rasmiy arizani tayyorlab, takomillashtirmoqda, shuning uchun asosiy roʻyxatga kiritilishi haqida gapirishga erta.

Hikone nomi qanday belgilar bilan yoziladi?

Qal’a nomi — 彦根城, ひこねじょう (Hikone-jō) deb oʻqiladi: 彦 «yigit, munosib erkak», 根 «ildiz, asos», 城 «qal’a» degani. Qal’a ostidagi togʻning ikkinchi nomi ham bor — Konkiyama, «oltin toshbaqa togʻi».

Hikone qal’asi — Ii urugʻining mustahkam qoʻrgʻoni va talisman mushuk Hikonyanning vatani

Hikone qal’asi (yaponcha 彦根城, Hikone-jō) — Biwa koʻli boʻyidagi Ii urugʻining qarorgohi va milliy xazina deb e’tirof etilgan haqiqiy tenshu minorasiga ega beshta yapon qal’asidan biri. Qal’a 1603–1622-yillarda qurilgan, ba’zi materiallar esa Otsu va Odani qal’alaridan olingan. Bugungi kunda minora yonida Genkyū-en bogʻi joylashgan, shahar ramzi esa 2006-yilda qal’aning 400 yilligiga atab yaratilgan talisman mushuk Hikonyan boʻldi.

Hikone qal’asining qurilishi gʻayrioddiy: uning ba’zi minoralari yangi emas, balki «bir viloyat — bir qal’a» farmonidan keyin buzilgan qoʻshni qal’alardan olib kelingan va Biwa koʻli boʻyida qayta yigʻilgan. Ii urugʻi Hikonega qanday joylashganini, islohotchi Ii Naosuke qal’aga qanday aloqasi borligini va yapon turizmi ramziga aylangan yumshoq oʻyinchoq mushuk Hikonyan qayerdan kelganini koʻrib chiqamiz.

Boshqa qal’alarning minoralaridan yigʻilgan qal’a

1600-yildagi Sekigahara gʻalabasidan soʻng Ii Naomasa Omi shimoli-sharqidagi yerlarni oldi va magʻlub Isida Mitsunari qarorgohi boʻlgan Savayama qal’asini egalladi. Naomasaga oʻrta asrlarga xos tor qal’a yoqmadi va qarorgohni Biwa koʻliga yaqinroq koʻchirishni oʻyladi, ammo ulgurmadi: 1602-yilda jangda olgan yaralaridan vafot etdi. Hikone qal’asi shu nomdagi togʻda 1603-yilda qurila boshlandi: ishlarni katta vassal Kimata Morikatsu Tokugava Ieyasu bilan maslahatlashib boshqardi.

Devor va minoralar qayerdan olingan

1606-yilga kelib tenshu tayyor edi, ammo barcha ishlar faqat 1622-yilda yakunlandi. Ba’zi inshootlar yangidan qurilmadi, balki buzilgan qal’alardan koʻchirildi. Otsu qal’asining tenshusi yangi joyga koʻchirildi va ataylab toʻrt yarusdan uchga qisqartirildi — Hikone minorasi Edo qal’asidagidan pastroq boʻlishi uchun. Rivoyatga koʻra, Savayama qal’asidan minorali darvoza, Odani qal’asidan gʻarbiy hovlining burchak minorasi keltirilgan. Qal’a egalari orasida Ii Naosuke ham bor edi: 17 yoshidan 32 yoshigacha, kutilmaganda knyazlik merosxoʻri boʻlmaguncha, u qal’a ostidagi shaharchadagi kamtar uyda yashadi, bu uy bugungi kungacha saqlanib qolgan.

Suv boʻyidagi bogʻ va shaharni qutqargan mushuk

Tenshudan shimolda hovuz va choy pavilyoniga ega Genkyū-en manzarali bogʻi joylashgan: ilgari bu yerdan XX asrda koʻmib tashlangan koʻl qoʻltigʻi koʻrinardi. Qoʻshni Rakuraku-en bogʻi bilan birgalikda u bogʻ san’ati yodgorligi sifatida muhofaza qilinadi.

Talisman mushuk qanday paydo boʻldi

Talisman mushuk Hikonyan 2006-yilda «Hikone qal’asiga 400 yil» bayrami uchun oʻylab topilgan: nom 1167 ta taklif orasidan ochiq ovoz berish yoʻli bilan tanlangan. Qiyofasi bir vaqtning oʻzida ikkita afsonani birlashtiradi — knyaz Ii Naotakani chaqmoq urishidan qutqargan chaqiruvchi mushuk haqidagi rivoyat va Ii qoʻshinining qizil zirhlari. Bayram tugadi, ammo mushuk qoldirildi va u shaharning doimiy ramziga aylandi.

Milliy xazina, ammo hozircha YuNESKO roʻyxatisiz

Tenshu unga tutashgan koʻp qavatli galereya bilan birgalikda milliy xazina maqomini 1952-yilda oldi — bir yil avval qal’aning olti inshooti muhim madaniy boylik deb tan olingan edi. Qal’aning xarobalari 1956-yildan buyon alohida tarixiy joy sifatida muhofaza qilinadi — bu oddiy tarixiy yodgorlikdan yuqori toifa.

Nega qal’a Butunjahon merosi roʻyxatida yoʻq

1992-yil oktabridan Hikone YuNESKOning dastlabki roʻyxatida turadi, ammo shahar rasmiy arizani hali ham tayyorlamoqda. Bir necha marta qoralama rad etilib, Hikone qadr-qimmati roʻyxatga kiritilgan Himeji qal’asidan nimasi bilan farq qilishini aniqroq ochib berish soʻralgan. Asoslash ustida ish davom etmoqda, shuning uchun asosiy roʻyxatga kiritilishi haqida gapirishga hali erta.

Bir belgida butun mamlakat — va «xazina» unvonida

国 — значение: mamlakat, davlat — онъёми: コク — кунъёми: くに — 8 штрих(ов). 国彦根城 nomiga kirmaydi, ammo qal’aning unvonida — 国宝, «milliy xazina»da turadi. Bu mavzu uchun bu belgi qal’a nomidagi har qanday ieroglifdan muhimroq.

«Hikone» soʻzi qismlarga koʻra nimani anglatadi

彦根城ひこねじょう (Hikone-jō) deb oʻqiladi va 彦 «yigit, munosib erkak», 根 «ildiz, asos» va 城 «qal’a» belgilaridan tashkil topgan. Qal’a joylashgan togʻning ikkinchi nomi Konkiyama — «oltin toshbaqa togʻi», shundan qal’aning unchalik mashhur boʻlmagan yana bir nomi — Konki-jō.

Yaponcha	O'qilishi	Tarjimasi
彦根城	Hikone-jō · Hikone-jō	Hikone qal’asi — toʻliq yaponcha nomi
国宝	kokuhō · kokuhō	Milliy xazina — tenshuning 1952-yildan beri maqomi
玄宮園	Genkyū-en · Genkyū-en	Qal’a yonidagi Genkyū-en bogʻi
ひこにゃん	Hikonyan · Hikonyan	Hikone shahrining talisman mushugi
国	kuni · kuni	Mamlakat — mustaqil soʻz sifatida
登り石垣	nobori-ishigaki · nobori-ishigaki	Tepalik yonbagʻri boʻylab koʻtarilgan tosh devor

国 belgisini yoʻnaltiruvchi chiziqlar boʻyicha yozing — bu Hikone qal’asi egallagan «milliy xazina» unvonidagi belgi.

Tez-tez so'raladigan savollar

Hikone qal’asi nimasi bilan diqqatga sazovor?: Biwa koʻlidagi Hikone qal’asi — Ii urugʻining qarorgohi va milliy xazina deb e’tirof etilgan haqiqiy tenshu minorasiga ega beshta yapon qal’asidan biri. Uning ba’zi inshootlari qoʻshni buzilgan qal’alardan koʻchirilgan, bugungi kunda esa shahar ramzi talisman mushuk Hikonyan boʻldi.
Hikone qal’asi qachon qurilgan va nega bunchalik uzoq davom etgan?: Qurilish 1603-yilda boshlangan, tenshu 1606-yilga kelib tayyor edi, ammo barcha ishlar faqat 1622-yilda yakunlandi — 1615-yilda Toyotomi xonadoni qulagach, qal’ada hali ham saroy inshootlari qurilayotgan edi. Umuman, qurilish deyarli yigirma yilga choʻzildi.
Hikone qal’asi boshqa qal’alar materiallaridan qurilgani rostmi?: Ha. Tenshu Otsu qal’asidan koʻchirilgan va ataylab toʻrt yarusdan uchga qisqartirilgan, Savayama qal’asidan minorali darvoza va Odani qal’asidan burchak minorasi esa, rivoyatga koʻra, oʻsha yerda, qoʻshnichilikda olingan. Boshqa yapon qal’alarida ham shunday qilingan: tayyor inshootlarni koʻchirish vaqt va pulni tejagan.
Hikonyan mushuk qachon va nega paydo boʻlgan?: Hikonyan 2006-yilda «Hikone qal’asiga 400 yil» bayrami uchun oʻylab topilgan, nom esa 1167 ta variant orasidan ovoz berish yoʻli bilan tanlangan. Qiyofasi knyaz Ii Naotakani chaqmoqdan qutqargan chaqiruvchi mushuk haqidagi afsonani va Ii qoʻshinining qizil zirhlarini birlashtiradi. Bayramdan soʻng mushuk butunlay qoldirildi va shaharning rasmiy ramziga aylandi.
Hikone qal’asi YuNESKOning Butunjahon merosi roʻyxatiga kiradimi?: Yoʻq, hozircha kirmaydi. 1992-yildan u nomzodlarning dastlabki roʻyxatida turadi, ammo shahar hali ham rasmiy arizani tayyorlab, takomillashtirmoqda, shuning uchun asosiy roʻyxatga kiritilishi haqida gapirishga erta.
Hikone nomi qanday belgilar bilan yoziladi?: Qal’a nomi — 彦根城, ひこねじょう (Hikone-jō) deb oʻqiladi: 彦 «yigit, munosib erkak», 根 «ildiz, asos», 城 «qal’a» degani. Qal’a ostidagi togʻning ikkinchi nomi ham bor — Konkiyama, «oltin toshbaqa togʻi».

Manbalar

Yangilangan: 2026-09-15