Wie heißt „Krankenwagen“ auf Japanisch?

救急車 (kyūkyūsha). Der Anruf erfolgt unter der Nummer 119, die auch für die Feuerwehr gilt. Zu Beginn des Gesprächs sollte man 救急車 sagen, damit Sanitäter geschickt werden und nicht die Feuerwehr.

Welche Notrufnummern gibt es in Japan?

119 – Krankenwagen und Feuerwehr, 110 – Polizei, 118 – Küstenwache. Der Anruf beim Krankenwagen ist kostenlos.

Wie ruft man auf Japanisch „Hilfe“?

助けて (tasukete). Formeller – 助けてください. Wenn Sie die Polizei brauchen, rufen Sie 警察を呼んで (keisatsu o yonde).

Was tun, wenn ich kein Japanisch kann?

Sagen Sie 英語が話せる人はいますか – „Gibt es jemanden, der Englisch spricht?“. In großen Städten bietet der Dienst 119 englische Unterstützung an, und in Krankenhäusern gibt es Übersetzungsdienste.

Wie heißt auf Japanisch Krankenwagen und was man in Not sagt

Wie heißt auf Japanisch Krankenwagen: 救急車 (kyūkyūsha), und man ruft ihn unter der Nummer 119 – dieselbe Nummer wie für die Feuerwehr. Polizei – 110. Schlüsselphrasen: 助けて (tasukete) „Hilfe“, 救急車を呼んでください (kyūkyūsha o yonde kudasai) „Rufen Sie einen Krankenwagen“, 病院はどこですか „Wo ist das Krankenhaus“.

In Japan gibt es zwei Notrufnummern, die man leicht verwechseln kann: 119 – Krankenwagen und Feuerwehr, 110 – Polizei. Der Operator unter 119 spricht Japanisch, aber in großen Städten gibt es englische Unterstützung; das Wichtigste ist, sofort 救急車 oder 火事 (Feuer) zu nennen, um den richtigen Dienst zu wählen.

Was man in einer Notlage sagt

Japanisch	Lesung	Übersetzung
助けて	tasukete · tasukete	Hilfe!
救急車	kyūkyūsha · kyūkyūsha	Krankenwagen
救急車を呼んでください	kyūkyūsha o yonde kudasai · kyūkyūsha o yonde kudasai	Rufen Sie bitte einen Krankenwagen
病院	byōin · byōin	Krankenhaus
警察	keisatsu · keisatsu	Polizei
火事	kaji · kaji	Feuer
痛いです	itai desu · itai desu	Es tut weh
気分が悪いです	kibun ga warui desu · kibun ga warui desu	Mir ist schlecht

Nummern, die man sich merken sollte

119 – Krankenwagen und Feuerwehr. Sagen Sie zuerst 救急車 (Krankenwagen) oder 火事 (Feuer).
110 – Polizei. Diebstahl, Unfall, Bedrohung – hierhin.
118 – Küstenwache: Vorfälle auf dem Wasser.
Der Krankenwagen ist in Japan kostenlos; bezahlt werden muss die Behandlung im Krankenhaus.
Der Operator fragt nach der Adresse – nennen Sie die U-Bahn-Station oder ein markantes Wahrzeichen, wenn Sie die genaue Adresse nicht kennen.

Phrasen im Krankenhaus und in der Apotheke

Japanisch	Lesung	Übersetzung
保険証	hokenshō · hokenshō	Versicherungskarte
薬局	yakkyoku · yakkyoku	Apotheke
熱があります	netsu ga arimasu · netsu ga arimasu	Ich habe Fieber
アレルギーがあります	arerugī ga arimasu · arerugī ga arimasu	Ich habe eine Allergie
英語が話せる人はいますか	eigo ga hanaseru hito wa imasu ka · eigo ga hanaseru hito wa imasu ka	Gibt es jemanden, der Englisch spricht?
お大事に	o-daiji ni · o-daiji ni	Gute Besserung (das sagt man Ihnen beim Gehen)

Sprechen Sie die wichtigste Phrase laut aus

„Tasukete“ – vier gleichmäßige Silben, laut und deutlich aussprechen.

Häufige Fragen

Wie heißt „Krankenwagen“ auf Japanisch?: 救急車 (kyūkyūsha). Der Anruf erfolgt unter der Nummer 119, die auch für die Feuerwehr gilt. Zu Beginn des Gesprächs sollte man 救急車 sagen, damit Sanitäter geschickt werden und nicht die Feuerwehr.
Welche Notrufnummern gibt es in Japan?: 119 – Krankenwagen und Feuerwehr, 110 – Polizei, 118 – Küstenwache. Der Anruf beim Krankenwagen ist kostenlos.
Wie ruft man auf Japanisch „Hilfe“?: 助けて (tasukete). Formeller – 助けてください. Wenn Sie die Polizei brauchen, rufen Sie 警察を呼んで (keisatsu o yonde).
Was tun, wenn ich kein Japanisch kann?: Sagen Sie 英語が話せる人はいますか – „Gibt es jemanden, der Englisch spricht?“. In großen Städten bietet der Dienst 119 englische Unterstützung an, und in Krankenhäusern gibt es Übersetzungsdienste.

Aktualisiert: 2026-07-25