Kanji japonais arbre : 木 — écriture et lectures
Le kanji japonais arbre — 木, 4 traits, niveau N5. Se lit « ki » (kun'yomi き) et « moku/boku » (on'yomi モク、ボク). Il compose 林 (bosquet — deux arbres) et 森 (forêt — trois arbres). Jeudi s'appelle 木曜日 (mokuyōbi) — « jour de l'arbre ».
木 est le kanji le plus visuel de la langue : tronc, branches, racines. À partir de lui, l'écriture japonaise construit l'arithmétique de la forêt : deux arbres côte à côte — le bosquet 林, trois — la forêt 森. C'est la première chose que l'on montre à un débutant pour expliquer que les kanji ne se mémorisent pas bêtement, mais se lisent.
Comment s'écrit le kanji arbre en japonais
木 — значение: arbre, bois — онъёми: ボク、モク — кунъёми: き、こ- — 4 штрих(ов). Niveau N5, 4 traits. Cliquez sur « Afficher l'ordre » — les traits s'afficheront comme à l'écriture manuscrite.
Arithmétique de la forêt : 木 → 林 → 森
Un arbre — 木 (ki). Deux côte à côte — 林 (hayashi), bosquet. Trois (deux en bas, un en haut) — 森 (mori), forêt. Les deux noms de famille, Hayashi et Mori, figurent parmi les plus courants au Japon, donc ces signes se rencontrent littéralement tous les jours.
Mots avec le kanji de l'arbre
| Japonais | Lecture | Traduction |
|---|---|---|
| 木 | ki · ki | Arbre (qui pousse) |
| 林 | hayashi · hayashi | Bosquet |
| 森 | mori · mori | Forêt |
| 木曜日 | mokuyōbi · mokuyōbi | Jeudi — « jour de l'arbre » |
| 木材 | mokuzai · mokuzai | Bois, matériau en bois |
| 植木 | ueki · ueki | Plante de jardin en pot |
| 木漏れ日 | komorebi · komorebi | Lumière filtrée à travers le feuillage |
La clé « arbre » à gauche
Dans la composition d'autres signes, 木 se place à gauche et se rétrécit légèrement : 松 (pin), 桜 (sakura), 板 (planche), 机 (bureau). C'est l'une des clés les plus utiles pour deviner le sens : presque toujours il s'agit d'une plante ou de quelque chose en bois.
Écrivez 木 vous-même
Tracez le signe en suivant les guides — le système évaluera chaque trait.
Questions fréquentes
- Quel kanji signifie arbre en japonais ?
- 木 — 4 traits, niveau N5. Kun'yomi き (ki), on'yomi モク (moku) et ボク (boku) : 木曜日 mokuyōbi « jeudi », 木材 mokuzai « bois ».
- Est-il vrai que la forêt est trois arbres ?
- Oui : 林 (hayashi) — deux arbres, bosquet ; 森 (mori) — trois arbres, forêt. Les deux signes sont aussi des noms de famille japonais courants.
- Pourquoi jeudi est-il le « jour de l'arbre » ?
- Les jours de la semaine sont nommés d'après les cinq éléments et les astres : 木曜日 — jour de l'arbre, 火曜日 — du feu, 水曜日 — de l'eau, 金曜日 — du métal, 土曜日 — de la terre.
- Comment reconnaître la clé « arbre » dans un kanji inconnu ?
- Elle se place à gauche et ressemble à un 木 compressé avec un trait droit raccourci : 松 pin, 桜 sakura, 机 bureau, 板 planche.
Mis à jour: 2026-07-25