Жапониядағы ең үлкен қала қайсы?

2020 жылғы санақ деректері бойынша әкімшілік мағынада елдің ең үлкен қаласы — Иокогама, шамамен 3,8 миллион тұрғын. Ал егер Токионың барлық 23 арнайы ауданын біртұтас деп есептесек, олардың бірлескен халқы — шамамен 9,7 миллион адам, бірақ формалды түрде бұл бір қала емес.

«Үкімет жарлығымен анықталған қала» (政令指定都市) деген не?

Бұл Жапонияның ең үлкен қалаларының ерекше мәртебесі, қазір олардың саны 20: Саппоро, Сэндай, Иокогама, Осака, Фукуока және басқалар. Заң бойынша кемінде жарты миллион тұрғын қажет. Мұндай қала әдетте префектура айналысатын көптеген істерді өзі жүргізеді және өз басқармалары бар аудан-куларға бөлінеді.

Токиодан бұрын қандай қалалар Жапонияның астанасы болды?

710–784 жылдары астана Нара болды, ал 794 жылдан бастап — Киото: онда император сарайы 1868–1869 жылдары Токиоға көшкенге дейін мың жылдан астам тұрды. Одан да бұрын сарай жиі көшіп отырды — Асука, Нанива, Фудзивара-кё. Камакура 1185 жылдан 1333 жылға дейін сёгунаттың ставкасы болды, бірақ император Киотода қалды, сондықтан ол формалды түрде астана болған жоқ.

Жапон қалаларының атаулары қалай аударылады?

Әртүрлі: кейбір атаулар 広島 «кең арал» немесе 福岡 «сәттілік төбесі» сияқты анық, басқалары 名古屋 немесе 奈良 сияқты даулы, ал кейбіреулері, мысалы 札幌, айн тілінен келіп, таңбалармен тек дыбысы бойынша жазылған.

Қандай анимелерде нақты жапон қалалары көрсетілген?

Токио — «Сенің атыңда» және «Сенің сәуірдегі өтірігіңде», елдің бірнеше өңірі арқылы өтетін нақты маршрут — «Есікті жабатын Судзумэде», ал Гифу префектурасындағы Такаяма қаласы «Хёка» анимесінде дерлік бір-біріне ұқсас етіп көшірілген.

Жапония қалалары: ең үлкен қалалар, олардың атаулары және атауларының мағынасы

Жапония қалалары — «си» (市) мәртебесі бар 792 муниципалитет. Токионың өзі бұл тізімге кірмейді: ол астаналық округ (都), ал оның орталығы — бір қала емес, 23 арнайы аудан. Әкімшілік мағынада елдің ең үлкен қаласы — Иокогама, 2020 жылғы санақ бойынша шамамен 3,8 миллион тұрғын; одан кейін Осака, Нагоя және Саппоро тұр.

Жапонияда ресми түрде қанша қала бар және «қала» префектура мен Токио астаналық округінен несімен ерекшеленетінін, Киото, Осака, Саппоро және басқа қалалардың атаулары иероглифтер бойынша нені білдіретінін және қайсысы бұрын астана болғанын қарастырамыз. Соңында — ойдан шығарылған емес, нақты жапон қалаларын көрсететін анимелер.

Жапонияның ең үлкен қалалары және 市 деген не

Жапонияда ресми түрде 792 қала бар, бірақ ең танымал атау — Токио — бұл тізімге кірмейді. Токионың ерекше то (都) мәртебесі бар, «астаналық округ»: біртұтас қалалық басқарудың орнына онда өз мэрліктері бар 23 арнайы аудан және Тама облысындағы тағы 26 қала бар. Әдеттегі мағынадағы елдің ең үлкен қаласы — халқы шамамен 3,8 миллион адам болатын Иокогама, одан кейін Осака, Нагоя және Саппоро тұр.

Қала	Жазылуы	Сөзбе-сөз	Префектура	Халқы (2020)
Токио — 23 аудан	東京都	«шығыс астана»	Токио	9 733 276
Иокогама	横浜市	«көлденең жағалау»	Канагава	3 777 491
Осака	大阪市	«үлкен беткей»	Осака	2 752 412
Нагоя	名古屋市	дыбысы бойынша жазылған, даулы	Айти	2 332 176
Саппоро	札幌市	айн тілінен, нұсқалар	Хоккайдо	1 973 395
Фукуока	福岡市	«сәттілік төбесі»	Фукуока	1 612 392
Кавасаки	川崎市	«өзен мүйісі»	Канагава	1 538 262
Кобе	神戸市	«құдайдың аулалары»	Хёго	1 525 152
Киото	京都市	«астаналық қала»	Киото	1 463 723
Сайтама	さいたま市	хирагана, ескі 埼玉-ден	Сайтама	1 324 025
Хиросима	広島市	«кең арал»	Хиросима	1 200 754
Сэндай	仙台市	«дервиш террасасы»	Мияги	1 096 704
Тиба	千葉市	«мың жапырақ»	Тиба	974 951
Китакюсю	北九州市	«солтүстік Кюсю»	Фукуока	939 029
Сакаи	堺市	«шекара, шек»	Осака	826 161
Хамамацу	浜松市	«жағалаудағы қарағайлар»	Сидзуока	790 718
Ниигата	新潟市	«жаңа лагуна»	Ниигата	789 275
Кумамото	熊本市	«аю негізі», бұрын 隈本	Кумамото	738 865
Сагамихара	相模原市	«Сагами жазығы»	Канагава	725 493
Окаяма	岡山市	«төбе-тау»	Окаяма	724 691

Жапонияда қанша қала бар

Жапонияда қалалар (市) 792 — олардың саны 2018 жылдың қазанында осындай болды. Жиырма ең үлкені ерекше бөлінген: бұл «үкімет жарлығымен анықталған қалалар» (政令指定都市), Саппоро мен Сэндайдан Фукуока мен Китакюсюге дейін. Заң олардан кемінде жарты миллион тұрғын талап етеді және олар әдетте префектура атқаратын көптеген істерді өздері жүргізеді. Токио 792-нің де, жиырмалықтың да ішінде жоқ: формалды түрде ол қала емес, астаналық округ (都).

Қала атаулары нені білдіреді

市 — значение: қала, базар — онъёми: シ — кунъёми: いち — 5 штрих(ов). 市 — «қала; базар»: бұл таңбамен жапон қаласының ресми атауының барлығы дерлік аяқталады — 横浜市, 大阪市, 名古屋市.

Жапонша	Оқылуы	Аудармасы
市	shi · shi	Қала — негізгі әкімшілік бірлік
都	to · to	Астаналық округ — тек Токиоға тән мәртебе
府	fu · fu	Қалалық округ — Осака мен Киотоға тән мәртебе
県	ken · ken	Префектура — елдің 47 өңірінің 43-іне тән мәртебе
区	ku · ku	Аудан — үлкен қалаларды бөлу бірлігі
町	machi · machi	Кент, квартал — қаладан кіші бірлік

市 таңбасын бағыттаушы сызықтар бойынша жазыңыз — жапон қаласының атауының барлығында дерлік кездесетін таңба.

Киото мен Осака жапонша қалай жазылады

Киото 京都市 (きょうとし) деп жазылады — Токио атауындағыдай «астана» таңбасы, тек «шығыс» деген нақтылаусыз. Осака 大阪市 (おおさかし) деп жазылады: 大 «үлкен» және 阪 «беткей». Бұрын әдетте 大坂 деп жазылатын — дәл сол оқылыммен және 坂 таңбасымен, ол да «беткей»; 阪 нұсқасы Мэйдзи дәуірінде бекіген.

Әрі қарай — он қаланың этимологиясы: қайсысында атау сөзбе-сөз оқылады, қайсысында иероглифтер дыбысы бойынша таңдалған немесе даулы нұсқамен байланысты.

Қала	Жазылуы	Нені білдіреді
Киото	京都	«астаналық қала» — екі таңба да астана туралы
Осака	大阪	«үлкен беткей»
Нагоя	名古屋	таңбалар дыбысы бойынша таңдалған болуы мүмкін; ескі жазылымдар — 那古野 және 名護屋 — сәйкес келмеген, этимологиясы даулы
Саппоро	札幌	айн тілінен: «сат-поро-пэт» — «құрғақ үлкен өзен» немесе «сари-поро-пэт» — «қамыс арасындағы үлкен өзен»; таңбалар дыбысы бойынша таңдалған
Иокогама	横浜	«көлденең жағалау»
Хиросима	広島	«кең арал»
Нагасаки	長崎	«ұзын мүйіс»
Кобе	神戸	«құдайдың аулалары»: бұл жерлер канбэ — Икута ғибадатханасын ұстаған аулалар болған
Фукуока	福岡	«сәттілік төбесі»
Нара	奈良	даулы: «Нихон сёки» бойынша — «фуминарасу», «тайтап тастау» (әскер төбедегі шөпті тайтап тастаған); корей тіліндегі «нара» — «ел» деген нұсқа да бар

Жапония қалай құрылған: префектуралар мен астаналар

Жапония 47 өңірге бөлінеді, олардың жалпы атауы 都道府県 төрт мәртебеден жиналған: бір то (都, Токио), бір до (道, Хоккайдо), екі фу (府, Осака мен Киото) және 43 кэн (県). Бұл тор 1871 жылға барып тіреледі: сонда князьдік-хандар жойылып, префектуралармен алмастырылды (廃藩置県), ал XIX ғасырдың соңындағы ірілендірулерден кейін қазіргіге жуық шекаралар қалыптасты. 東京都 атауы бәрінен кеш — 1943 жылы пайда болды.

Жапонияның бұрынғы астаналары

Токиодан бұрын император сарайы бірнеше астана ауыстырды. VII ғасырда ол жиі көшіп отырды — Асука, Нанива, Фудзивара-кё. 710–784 жылдары астана Нара (Хэйдзё-кё) болды, содан кейін он жыл — Нагаока. 794 жылдан бастап сарай Киотода (Хэйан-кё) тұрып, 1868–1869 жылдары Токиоға көшкенге дейін сонда қалды. Камакура 1185 жылдан 1333 жылға дейін бірінші сёгунаттың ставкасы болды, бірақ Киотодағы император кетпеді, сондықтан ол қатаң мағынада астана болған жоқ. Жапон заңдарында астананың анықтамасы мүлде жоқ: Токио — заң бойынша емес, іс жүзінде астана.

Анимедегі Жапония қалалары

«Сенің атың» (2016, режиссёр Макото Синкай) — оқиғалардың бір бөлігі танымал Токиода өтеді: Ёцуя ауданы мен Сугая-дзиндзя ғибадатханасының жанындағы баспалдақ премьерадан кейін көрермендердің зиярат ететін орнына айналды.
«Есікті жабатын Судзумэ» (2022, Макото Синкай) — кейіпкер елдің нақты өңірлері арқылы өтеді: Кюсюден Эхимэ мен Кобе арқылы Токио мен Тохокуға дейін, және әр аялдаманың барлығы дерлік нақты қала.
«Хёка» (2012, Kyoto Animation) — оқиға Гифу префектурасындағы нақты Такаямадан көшірілген ойдан шығарылған Камияма қаласында өтеді: анимедегі көшелер мен фестиваль бір-біріне дерлік ұқсайды.
«Сенің сәуірдегі өтірігің» (2014, A-1 Pictures) — оқиға Токионың Нэрима ауданында, оның нақты көшелері мен станцияларымен өтеді.

Жиі қойылатын сұрақтар

Жапонияда қанша қала бар?: Қазір Жапонияда 792 қала (市) бар: олардың саны соңғы рет 2018 жылдың қазанында өзгерді. Токионың өзі бұл санаққа кірмейді — оның қала емес, астаналық округ (都) мәртебесі бар. Бірақ округтің батысындағы, Тама облысындағы 26 қала — қарапайым 市, және олар 792-нің ішінде есепке алынған.
Жапониядағы ең үлкен қала қайсы?: 2020 жылғы санақ деректері бойынша әкімшілік мағынада елдің ең үлкен қаласы — Иокогама, шамамен 3,8 миллион тұрғын. Ал егер Токионың барлық 23 арнайы ауданын біртұтас деп есептесек, олардың бірлескен халқы — шамамен 9,7 миллион адам, бірақ формалды түрде бұл бір қала емес.
«Үкімет жарлығымен анықталған қала» (政令指定都市) деген не?: Бұл Жапонияның ең үлкен қалаларының ерекше мәртебесі, қазір олардың саны 20: Саппоро, Сэндай, Иокогама, Осака, Фукуока және басқалар. Заң бойынша кемінде жарты миллион тұрғын қажет. Мұндай қала әдетте префектура айналысатын көптеген істерді өзі жүргізеді және өз басқармалары бар аудан-куларға бөлінеді.
Токиодан бұрын қандай қалалар Жапонияның астанасы болды?: 710–784 жылдары астана Нара болды, ал 794 жылдан бастап — Киото: онда император сарайы 1868–1869 жылдары Токиоға көшкенге дейін мың жылдан астам тұрды. Одан да бұрын сарай жиі көшіп отырды — Асука, Нанива, Фудзивара-кё. Камакура 1185 жылдан 1333 жылға дейін сёгунаттың ставкасы болды, бірақ император Киотода қалды, сондықтан ол формалды түрде астана болған жоқ.
Жапон қалаларының атаулары қалай аударылады?: Әртүрлі: кейбір атаулар 広島 «кең арал» немесе 福岡 «сәттілік төбесі» сияқты анық, басқалары 名古屋 немесе 奈良 сияқты даулы, ал кейбіреулері, мысалы 札幌, айн тілінен келіп, таңбалармен тек дыбысы бойынша жазылған.
Қандай анимелерде нақты жапон қалалары көрсетілген?: Токио — «Сенің атыңда» және «Сенің сәуірдегі өтірігіңде», елдің бірнеше өңірі арқылы өтетін нақты маршрут — «Есікті жабатын Судзумэде», ал Гифу префектурасындағы Такаяма қаласы «Хёка» анимесінде дерлік бір-біріне ұқсас етіп көшірілген.

Дереккөздер

Жаңартылды: 2026-09-13